-
1 workman
-
2 workman
عَامِل \ active: busy; not lazy; able to do things: My father is old but still active. He takes an active part in village affairs. agent: (esp. in science) sth. that acts on sth. else and produces an effect. hand: a worker: a factory hand. labourer, laborer: sb. who performs heavy unskilled work. man: an employed male: the builder’s men. worker: anyone who works, but esp. an employed person: Is she an office worker or a factory worker?. workman: sb. who works with his hands at a skilled job. \ See Also نشيط (نَشيط)، فعال (فَعّال) -
3 kvalifif. radnik
• skilled workman -
4 tukang
skilled workman -
5 kalifiye
skilled (workman). -
6 ammattityöläinen
skilled worker (noun)* * *• skilled workman• skilled worker -
7 숙련 노동자
skilled workman, artisan -
8 ouvrier
ouvrier, -ière [uvʀije, ijεʀ]1. masculine noun2. feminine noun3. adjective[éducation, quartier] working-class ; [conflit, agitation, législation] industrial ; [questions, mouvement] labour4. compounds* * *
1.
- ière uvʀije, ɛʀ adjectif1) Politique, Sociologie [contestation] of the workers (après n)2) Zoologie [abeille, fourmi] worker (épith)
2.
nom masculin, féminin gén worker; ( dans le bâtiment) workmanPhrasal Verbs:* * *uvʀije, ijɛʀ (-ière)1. nm/fSon père est ouvrier dans une usine. — His father's a factory worker.
2. nfZOOLOGIE worker bee3. adj(milieu) working-class, (problèmes, conflit, revendications) industrial, labour modif Grande-Bretagne labor modif USA* * *A adj1 Pol, Sociol [contestation] of the workers ( après n); classe ouvrière working class; pavillon ouvrier workman's cottage; syndicat ouvrier trade union;B ⇒ Les métiers et les professions nm,f gén worker; ( dans le bâtiment) workman; ouvrier maçon building worker; ouvrier menuisier carpenter (employed by a builder); les ouvriers du bâtiment/des chantiers navals the construction/shipyard workers; avoir 50 ouvriers to have a workforce of 50, to employ 50 workers; ⇒ œuvre, outil.ouvrier agricole agricultural labourer; ouvrier hautement qualifié, OHQ highly skilled worker; ouvrier professionnel, OP highly skilled worker (specialized in a trade); ouvrier qualifié, OQ skilled worker; ouvrier spécialisé, OS unskilled worker.les ouvriers de la onzième or dernière heure people who arrive when the work is virtually done.[quartier, condition] working-class————————, ouvrière [uvrije, ɛr] nom masculin, nom fémininouvrier agricole agricultural worker, farm labourerouvrier qualifié/spécialisé skilled/unskilled worker————————ouvrière nom féminin[abeille] worker (bee)[fourmi] worker (ant) -
9 квалифицированный рабочий
1) General subject: craftsman, journeyman (в отличие от ученика и мастера), journeyperson (в отличие от ученика и мастера), machinist (металлист или станочник), master, operant, prud'homme2) American: jour (работающий по найму, в отличие от ученика и мастера)3) Engineering: operative4) Professional term: trained worker5) Construction: skilled workman6) Economy: efficient worker, operator, qualified operator (напр. станочник), qualified worker, skilled Labor, skilled laborer7) Accounting: skilled labour, skilled labourer, skilled worker8) Mining: artisan, skilled man9) Forestry: journeyman worker10) Automation: skill, skilled hand, skilled operative11) Makarov: master workmanУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный рабочий
-
10 maestro
adj.master, main, principal.m.1 teacher, instructor, master, professor.2 maestro, conductor, orchestra conductor.3 primary teacher, primary school teacher.* * *► adjetivo1 (principal) master; (pared, viga) main, supporting► nombre masculino,nombre femenino1 (de primaria - hombre) schoolmaster; (- mujer) schoolmistress2 (instructor) teacher3 (experto) master■ es un maestro en el arte de mentir he is a master in the art of lying, he is a consummate liar4 (que alecciona) teacher1 (compositor) composer; (director) conductor■ ¡música, maestro! music, maestro!2 (de un oficio) master■ maestro albañil/carpintero master bricklayer/carpenter3 (en toros) matador\grandes maestros great mastersmaestro de ceremonias master of ceremoniesmaestro de escuela schoolteachermaestro de esgrima fencing master————————1 (compositor) composer; (director) conductor■ ¡música, maestro! music, maestro!2 (de un oficio) master■ maestro albañil/carpintero master bricklayer/carpenter3 (en toros) matador* * *1. (f. - maestra)adj.2. (f. - maestra)noun1) master2) teacher* * *maestro, -a1. SM / F1) (=profesor) teachermaestro/a de escuela — schoolteacher
2) [en un arte, un oficio] mastermaestro/a albañil — master mason
maestro/a de armas — fencing master
maestro/a de ceremonias — master of ceremonies
maestro/a de cocina — head chef
maestro/a de esgrima — fencing master
maestro/a de obras — foreman
2. SM1) (=autoridad) authorityel maestro de todos los medievalistas españoles — the greatest authority among the Spanish medievalists, the doyen of Spanish medievalists
2) esp LAm (=oficial) skilled workman, craftsman3) (Mús) maestroel maestro Falla — the great musician o composer Falla
¡música, maestro! — music, maestro!
"Los maestros cantores" — "The Mastersingers"
4) (Ajedrez) masterKasparov, uno de los grandes maestros — Kasparov, one of the grand masters
3. ADJ1) (Téc) (=principal) mainobra 2), b)llave maestra — master key, pass key
2) (Zool) [animal] trainedabeja, maestra* * *- tra masculino, femenino1)a) (Educ) teacher, schoolteacherb) (en un arte, disciplina)un maestro de las letras españolas — a leading authority o an expert on Spanish literature
c) ( en un oficio) master (before n)d) (Chi) ( obrero) builder2) (Mús) maestro3) (Taur) matador4) ( en ajedrez) master5) maestro masculino (AmL) ( como apelativo) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)* * *- tra masculino, femenino1)a) (Educ) teacher, schoolteacherb) (en un arte, disciplina)un maestro de las letras españolas — a leading authority o an expert on Spanish literature
c) ( en un oficio) master (before n)d) (Chi) ( obrero) builder2) (Mús) maestro3) (Taur) matador4) ( en ajedrez) master5) maestro masculino (AmL) ( como apelativo) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)* * *maestro11 = schoolmaster, teacher, schoolteacher, elementary schoolteacher, dominie, class teacher.Ex: These figures of 'authority', the local postman, the vicar, the village postmistress and schoolmaster were fast disappearing from the rural scene.
Ex: For example a set of slides for use by teachers may be indexed according to alphabetical subject headings.Ex: Parents place great emphasis on the acquisition of reading skills, at times pressing so hard on their children that schoolteachers have to try to reduce that pressure = Los padres ponen un gran énfasis en la adquisición de la capacidad de leer, a veces presionando tanto a sus hijos que los profesores tienen que intentar reducir esta presión.Ex: Elementary schoolteachers play an important part in the development of bibliographic skills.Ex: 'Imagine,' these dominies tend to begin, 'that a man from outer space has come to earth and describe a screwdriver to him as clearly as you can'.Ex: Her class teacher began it all by putting on an exhibition of about thirty of the best picture books in the school's infant-class library books for the five-to-seven-year- olds = Todo empezó con la exposición que montó su profesora de los treinta mejores cuentos de los libros de la biblioteca de la clase de primaria para los niños de cinco a siete años.* la práctica hace al maestro = practice makes perfect.* maestro de ceremonias = master of ceremonies, toastmaster.* maestro de escuela = school teacher.* más hambre que un maestro de escuela = as hungry as a wolf, as hungry as a bear, as hungry as a hunter.maestro22 = master, masterly.Ex: The great significance of a fully developed network will be that it will relieve libraries of the necessity of maintaining their own copies of the master data base.
Ex: He shows a masterly command of imagery throughout, but his style has always left little margin for error, and the errors here are bothersome.* lista maestra = master list.* llave maestra = skeleton key, master key.* obra maestra = showpiece, masterpiece.* obra maestra de la pintura clásica = old master, old master painting.* plan maestro = master plan.* * *masculine, feminineA1 ( Educ) teacher, schoolteacherla maestra/el maestro del pueblo the village schoolteacher, the village schoolmistress/schoolmaster ( BrE)la vida es la mejor maestra life is the best teacherno hay mejor maestra que la necesidad or la necesidad hace maestros necessity is the mother of invention2(en un arte, disciplina): es un consumado maestro de la danza española he is a master of Spanish danceel profesor Moreno, maestro de las letras españolas Professor Moreno, a leading authority o an expert on Spanish literature3 (en un oficio) master ( before n)maestro panadero/carpintero master baker/carpenterCompuestos:fencing mastermaster of ceremonies● maestro de escuela, maestra de escuelamasculine, feminine school teachermaster builderB ( Mús) maestroC ( Taur) matadorD (en ajedrez) masterE¡hola maestro! hi buddy!, how are you doing, mate?* * *
maestro◊ - tra sustantivo masculino, femenino
1
b) ( en un arte):
un maestro de las letras españolas a leading authority o an expert on Spanish literature
2 (Mús) maestro
3 ( en ajedrez) master
maestro,-a
I sustantivo masculino y femenino
1 Educ teacher, schoolteacher
2 (en un oficio) master: es un maestro de la diplomacia, he's a master of diplomacy
3 Mús maestro
II adjetivo
1 (excelente, destacado) master
obra maestra, masterpiece
2 (principal) main, master
llave maestra, master key
viga maestra, main beam
' maestro' also found in these entries:
Spanish:
maestra
- penitencia
- práctica
- pupilo
- riguroso
English:
master
- master plan
- schoolmaster
- schoolteacher
- teacher
- toastmaster
- as
- coup
- elementary
- keep
- practice
- school
* * *maestro, -a♦ adj1. [excelente] masterly;una obra maestra de la literatura universal one of the masterpieces of world literature2. [principal] main;llave maestra passkey, master key;viga maestra main beam♦ nm,f1. [profesor] teachermaestro de escuela schoolmaster, f schoolmistress; Col, RP maestra jardinera kindergarten o nursery school teacher3. [experto] master;un maestro de la cocina francesa a master of French cuisine4. [en oficio] master;maestro carpintero/albañil master carpenter/builder5. Mús maestromaestro de obras foreman7. Taurom matador♦ nmAm [apelativo] Br mate, US buddy;¿qué tal está, maestro? how's it going, Br mate o US buddy?;¿cuánto le debo, maestro? what do I owe you, Br mate o US buddy?* * *I adj master atrII m1 EDU teacher;maestro de preescolar kindergarten teacher2 en oficio master3 MÚS maestro* * *1) : masterly, skilled2) : chief, main3) : trainedun elefante maestro: a trained elephant1) : teacher (in grammar school)2) : expert, master3) : maestro* * *maestro n1. (profesor) teacher2. (experto) master -
11 ammattilainen
yks.nom. ammattilainen; yks.gen. ammattilaisen; yks.part. ammattilaista; yks.ill. ammattilaiseen; mon.gen. ammattilaisten ammattilaisien; mon.part. ammattilaisia; mon.ill. ammattilaisiincraftsman (noun)pro (noun)professional (noun)skilled workman (noun)* * *• learned• virtuoso• trained• specialist• skilled• skilled workman• master• expert• experienced worker• craftsman• authority• professional -
12 Facharbeiter
Facharbeiter I m PERS, WIWI skilled worker Facharbeiter II mpl PERS, WIWI (AE) skilled labor, (BE) skilled labour, skilled workers* * *Facharbeiter
skilled (qualified) worker (operative), expert (skilled) workman, skilled craftsman, technician, specialist, operator, (pl.) skilled labo(u)r;
• angelernter Facharbeiter semi-skilled worker;
• hoch qualifizierter Facharbeiter key worker;
• Facharbeiter auf mehreren Gebieten multiskilled worker;
• Facharbeiterberuf skilled factory job;
• Facharbeiterlohn occupational wage;
• Facharbeitermangel shortage of skilled manpower (workers). -
13 мастер
1) master; craftsman, skilled workman
2) (цеха и т.п.) foreman
3) (знаток) expert; master (of, at)* * ** * *master; craftsman, skilled workman* * *championcraftsmanforemanheadmanheadmannmaestromakermasteroverman -
14 usta
"1. master (of a trade or craft); master workman, skilled workman. 2. skilled; clever; expert. - işi the work of a master; masterly work of art." -
15 faglært
qualified, skilled, trained* * *adj. skilled (f.eks. ), trained (as..) (delvis faglært) semiskilled (ikke faglært) unskilled -
16 ammattimies
• tradesman• craftsman• experienced worker• expert• professional• skilled labourer• skilled worker• skilled workman• specialist -
17 kalifiye işçi
qualified workman, skilled workman -
18 mkufunzi
------------------------------------------------------------[Swahili Word] mkufunzi[Swahili Plural] wakufunzi[English Word] instructor[English Plural] instructors[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] funza------------------------------------------------------------[Swahili Word] mkufunzi[Swahili Plural] wakufunzi[English Word] educator[Part of Speech] noun[Derived Word] funda N[Note] rare------------------------------------------------------------[Swahili Word] mkufunzi[Swahili Plural] wakufunzi[English Word] teacher[English Plural] teachers[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] funda N[Note] rare------------------------------------------------------------[Swahili Word] mkufunzi[Swahili Plural] wakufunzi[English Word] skilled workman[English Plural] skilled workmen[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] funda N------------------------------------------------------------[Swahili Word] mkufunzi[Swahili Plural] wakufunzi[English Word] journeyman[English Plural] journeymen[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] funda N------------------------------------------------------------[Swahili Word] mkufunzi[Swahili Plural] wakufunzi[English Word] leader[English Plural] leaders[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] funda N------------------------------------------------------------[Swahili Word] mkufunzi[Swahili Plural] wakufunzi[English Word] senior student[English Plural] senior students[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] funza V------------------------------------------------------------ -
19 mkurufunzi
------------------------------------------------------------[Swahili Word] mkurufunzi[Swahili Plural] wakurufunzi[English Word] educator[Part of Speech] noun[Derived Word] funda N[Note] rare------------------------------------------------------------[Swahili Word] mkurufunzi[Swahili Plural] wakurufunzi[English Word] journeyman[English Plural] journeymen[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] funda N------------------------------------------------------------[Swahili Word] mkurufunzi[Swahili Plural] wakurufunzi[English Word] leader[English Plural] leaders[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] funda N------------------------------------------------------------[Swahili Word] mkurufunzi[Swahili Plural] wakurufunzi[English Word] teacher[English Plural] teachers[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] funda N[Note] rare------------------------------------------------------------[Swahili Word] mkurufunzi[Swahili Plural] wakurufunzi[English Word] skilled workman[English Plural] skilled workmen[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] funda N------------------------------------------------------------ -
20 fagarbeider
См. также в других словарях:
skilled workman — noun a worker who has acquired special skills • Syn: ↑skilled worker, ↑trained worker • Hypernyms: ↑worker • Hyponyms: ↑aquanaut, ↑oceanaut, ↑armorer, ↑ … Useful english dictionary
workman — n. 1. Laborer, operative, worker, journeyman. 2. Artisan, mechanic, craftsman, handicraftsman, artificer. 3. Skilful artificer, master in his art, skilled workman … New dictionary of synonyms
skilled worker — noun a worker who has acquired special skills (Freq. 5) • Syn: ↑trained worker, ↑skilled workman • Hypernyms: ↑worker • Hyponyms: ↑aquanaut, ↑ … Useful english dictionary
skilled — adj. VERBS ▪ be ▪ become ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ Interviewi … Collocations dictionary
Workman — This interesting name derives from the Olde English pre 7th Century weorc meaning work , plus mann , a man, and was a medieval job descriptive term for a skilled worker or artisan. The following quotation from Promptorium Parvulorum (Medieval… … Surnames reference
workman — /werrk meuhn/, n., pl. workmen. 1. a man employed or skilled in some form of manual, mechanical, or industrial work. 2. a male worker. [bef. 900; ME werkman, OE weorcman. See WORK, MAN1] Usage. See man. * * * … Universalium
workman — noun ADJECTIVE ▪ good, skilled ▪ council (BrE) … OF WORKMEN ▪ crew, gang ▪ A gang of workmen has been digging a hole in … Collocations dictionary
workman — work•man [[t]ˈwɜrk mən[/t]] n. pl. men a man employed or skilled in some form of manual, mechanical, or industrial work • Etymology: bef. 900 … From formal English to slang
workman — /ˈwɜkmən/ (say werkmuhn) noun (plural workmen) 1. a man employed or skilled in some form of manual, mechanical, or industrial work. 2. a male worker. –workmanless, adjective …
master workman — skilled artisan, one who is a master of his craft … English contemporary dictionary
Master workman — Master Mas ter (m[.a]s t[ e]r), n. [OE. maistre, maister, OF. maistre, mestre, F. ma[^i]tre, fr. L. magister, orig. a double comparative from the root of magnus great, akin to Gr. me gas. Cf. {Maestro}, {Magister}, {Magistrate}, {Magnitude},… … The Collaborative International Dictionary of English