Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

skill

  • 1 skill

    [skil]
    1) (cleverness at doing something, resulting either from practice or from natural ability: This job requires a lot of skill.) obratnost
    2) (a job or activity that requires training and practice; an art or craft: the basic skills of reading and writing.) dovednost
    - skilfully
    - skilfulness
    - skilled
    * * *
    • zručnost
    • obratnost
    • dovednost

    English-Czech dictionary > skill

  • 2 skilled

    1) ((of a person etc) having skill, especially skill gained by training: a skilled craftsman; She is skilled at all types of dressmaking.) kvalifikovaný
    2) ((of a job etc) requiring skill: a skilled trade.) kvalifikovaný
    * * *
    • vyučený
    • kvalifikovaný
    • dovedný

    English-Czech dictionary > skilled

  • 3 technical

    ['teknikəl]
    1) (having, or relating to, a particular science or skill, especially of a mechanical or industrial kind: a technical college; technical skill; technical drawing.) technický
    2) ((having many terms) relating to a particular art or science: `Myopia' is a technical term for `short-sightedness'.) odborný
    3) (according to strict laws or rules: a technical defeat.) podle norem
    - technically
    - technician
    * * *
    • technický
    • odborný

    English-Czech dictionary > technical

  • 4 workmanship

    noun (the skill of a qualified workman; skill in making things.) odborná zručnost
    * * *
    • zručnost
    • provedení
    • řemeslnická dovednost
    • řemeslnická zručnost
    • odbornost

    English-Czech dictionary > workmanship

  • 5 ability

    [ə'biləti]
    plural - abilities; noun
    1) (the power, knowledge etc to do something: I shall do the job to the best of my ability.) schopnost
    2) (a skill: a man of many abilities.) zručnost
    * * *
    • vlohy
    • způsobilost
    • zručnost
    • schopnost
    • důvtip

    English-Czech dictionary > ability

  • 6 accomplishment

    1) (completion.) dokončení, provedení
    2) (a special skill: She has many different accomplishments.) schopnost
    * * *
    • úspěch
    • výkon
    • čin

    English-Czech dictionary > accomplishment

  • 7 aim

    [eim] 1. verb
    1) ((usually with at, for) to point or direct something at; to try to hit or reach etc: He picked up the rifle and aimed it at the target.) (za)mířit
    2) ((with to, at) to plan, intend or to have as one's purpose: He aims at finishing tomorrow; We aim to please our customers.) usilovat o
    2. noun
    1) (the act of or skill at aiming: His aim is excellent.) schopnost mířit, dobrá muška
    2) (what a person intends to do: My aim is to become prime minister.) cíl
    - aimlessly
    - aimlessness
    - take aim
    * * *
    • usilovat
    • zacílit
    • mířit
    • cíl

    English-Czech dictionary > aim

  • 8 art

    1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) umění (výtvarné); umělecký
    2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) umění
    3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) dovednost, umění
    - artfully
    - artfulness
    - arts
    * * *
    • umění
    • zručnost
    • šikovnost
    • lest
    • dovednost
    • dílo

    English-Czech dictionary > art

  • 9 artful

    adjective (clever; having a lot of skill (usually in a bad sense): an artful thief.) rafinovaný, vynalézavý
    * * *
    • rafinovaný
    • důmyslný

    English-Czech dictionary > artful

  • 10 artistic

    1) (liking or skilled in painting, music etc: She draws and paints - she's very artistic.) umělecky zaměřený
    2) (created or done with skill and good taste: That flower-arrangement looks very artistic.) umělecký
    * * *
    • umělecký

    English-Czech dictionary > artistic

  • 11 artistry

    noun (artistic skill: the musician's artistry.) umění
    * * *
    • mistrovství

    English-Czech dictionary > artistry

  • 12 beaver

    ['bi:və]
    1) (an animal with strong front teeth, noted for its skill in damming streams.) bobr
    2) (its fur.) bobří kožešina
    * * *
    • píča
    • pochva
    • bobr

    English-Czech dictionary > beaver

  • 13 capture

    [- ə]
    1) (to take by force, skill etc: The soldiers captured the castle; Several animals were captured.) dopadnout; zajmout; chytit
    2) (to take possession of (a person's attention etc): The story captured his imagination.) upoutat, zaujmout
    * * *
    • ukořistit
    • zachytit
    • zaujmout
    • zajmout
    • ovládnout
    • kořist
    • dobytí
    • dopadnout

    English-Czech dictionary > capture

  • 14 commando

    plural - commandos; noun
    ((a member of) a unit of troops specially trained for tasks requiring special courage and skill.) komando
    * * *
    • komando

    English-Czech dictionary > commando

  • 15 craft

    1) (an art or skill: the craft of wood-carving.) dovednost, umění
    2) ((plural craft) a boat or ship: sailing craft.) plavidlo
    3) (cunning or trickery: craft and deceit.) lstivost, lest
    - craftily
    - craftiness
    - craftsman
    - craftsmanship
    * * *
    • úskok
    • umění
    • živnost
    • plavidlo
    • řemeslo
    • lest
    • loď
    • lodě
    • cech
    • dovednost

    English-Czech dictionary > craft

  • 16 degree

    [di'ɡri:]
    1) ((an) amount or extent: There is still a degree of uncertainty; The degree of skill varies considerably from person to person.) míra, stupeň
    2) (a unit of temperature: 20° (= 20 degrees) Celsius.) stupeň
    3) (a unit by which angles are measured: at an angle of 90° (= 90 degrees).) stupeň
    4) (a title or certificate given by a university etc: He took a degree in chemistry.) hodnost, diplom
    - to a degree
    * * *
    • stupeň
    • hodnota

    English-Czech dictionary > degree

  • 17 dexterity

    [dek'sterəti]
    (skill and/or quickness, especially with the hands: She showed her dexterity with a needle and thread.) zručnost, obratnost
    - dextrous
    * * *
    • zručnost
    • obratnost

    English-Czech dictionary > dexterity

  • 18 diplomacy

    [di'plouməsi]
    1) (the business of making agreements, treaties etc between countries; the business of looking after the affairs of one's country etc in a foreign country.) diplomacie
    2) (skill and tact in dealing with people, persuading them etc: Use a little diplomacy and she'll soon agree to help.) diplomacie
    - diplomatic
    - diplomatically
    * * *
    • diplomacie

    English-Czech dictionary > diplomacy

  • 19 engine

    ['en‹in] 1. noun
    1) (a machine in which heat or other energy is used to produce motion: The car has a new engine.) motor
    2) (a railway engine: He likes to sit in a seat facing the engine.) lokomotiva
    - engineer 2. verb
    (to arrange by skill or by cunning means: He engineered my promotion.) (za)řídit
    * * *
    • stroj
    • motor

    English-Czech dictionary > engine

  • 20 evade

    [i'veid]
    (to escape or avoid by eg trickery or skill.) vyhnout se
    - evasive
    - evasively
    - evasiveness
    * * *
    • vyhnout
    • obejít

    English-Czech dictionary > evade

См. также в других словарях:

  • Skill — Skill, n. [Icel. skil a distinction, discernment; akin to skilja to separate, divide, distinguish, Sw. skilja,. skille to separate, skiel reason, right, justice, Sw. sk[ a]l reason, Lith. skelli to cleave. Cf. {Shell}, {Shoal}, a multitude.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • skill — W1S3 [skıl] n [U and C] [Date: 1100 1200; : Old Norse; Origin: skil good judgment, knowledge ] an ability to do something well, especially because you have learned and practised it →↑talent ▪ Reading and writing are two different skills. ▪ Many… …   Dictionary of contemporary English

  • skill — [ skıl ] noun *** uncount the ability to do something well, usually as a result of experience and training: Most people trust in the skill and dedication of the nursing staff. skill at/in: The committee needs someone who has some skill in… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Skill — Skill, v. t. To know; to understand. [Obs.] [1913 Webster] To skill the arts of expressing our mind. Barrow. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Skill — Skill, v. i. 1. To be knowing; to have understanding; to be dexterous in performance. [Obs.] [1913 Webster] I can not skill of these thy ways. Herbert. [1913 Webster] 2. To make a difference; to signify; to matter; used impersonally. Spenser.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • skill — I noun ability, adeptness, adroitness, aptitude, aptness, art, artistry, cleverness, command, competence, craft, cunning, deftness, dexterity, ease, endowment, excellence, experience, expertness, facility, felicity, finesse, fluency, gift,… …   Law dictionary

  • skill — late 12c., power of discernment, from O.N. skil distinction, discernment, related to skilja (v.) distinguish, separate, from P.Gmc. *skaljo divide, separate (Cf. M.L.G. schillen to differ; M.L.G., M.Du. schele difference; see SHELL (Cf. shell)).… …   Etymology dictionary

  • skill — *art, cunning, craft, artifice Analogous words: proficiency, adeptness, expertness (see corresponding adjectives at PROFICIENT): efficiency, effectiveness (see corresponding adjectives at EFFECTIVE): *readiness, facility, dexterity, ease …   New Dictionary of Synonyms

  • skill — [n] ability, talent to do something accomplishment, address, adroitness, aptitude, art, artistry, cleverness, clout, command, competence, craft, cunning, deftness, dexterity, dodge*, ease, experience, expertise, expertism, expertness, facility,… …   New thesaurus

  • skill — ► NOUN 1) the ability to do something well; expertise or dexterity. 2) a particular ability. ► VERB (usu. as noun skilling) ▪ train (a worker) to do a particular task. ORIGIN Old Norse, discernment, knowledge …   English terms dictionary

  • skill — [skil] n. [ME, discernment, reason < ON skil, distinction, akin to skilja, to cut apart, separate < IE base * (s)kel , to cut (> SHIELD, SHELL): basic sense “ability to separate,” hence “discernment”] 1. great ability or proficiency;… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»