-
1 skiftarbete
skift+arbete[²sj'if:tarbe:te]subst.посменная работаarbete i skift De anställda avlöser varandra på regelbundna tider för att hålla produktionen igång. I t ex treskift är arbetstiderna 06--14, 14--22 och 22--06 -
2 skiftarbete
посменная работа -
3 skiftarbete
shift work -
4 skiftarbete
vuorotyö -
5 skift
substantiv1. skift, arbejdstidLotti arbetar i skift, hon är skiftarbetare (har skiftarbete)
L. har skifteholdsarbejde, hun er skifteholdsarbejder
2. gruppe personer der arbejder samtidig, arbejdsholdkvällsskift; nattskift; tvåskift
aftenhold; nathold; toskift
-
6 arbete
job, labor, labour, work, workingackordsarbete; contract work, job workforskningsarbete; research workförarbete; preliminary workhandarbete; manual laborlagarbete; team workovanjordsarbete; surface operating, surface workskiftarbete; shift workstartarbete; start worksäsongsarbete; seasonal worktillredningsarbete; stope preparation, preparatory worktilläggsarbete; additional workstunnelarbete; tunnelingunderjordsarbete; underground workövertidsarbete; overwork -
7 skift
substantiv1. skift, arbejdstidLotti arbetar i skift, hon är skiftarbetare (har skiftarbete)
L. har skifteholdsarbejde, hun er skifteholdsarbejder2. gruppe personer der arbejder samtidig, arbejdsholdSammensatte udtryk:kvällsskift; nattskift; tvåskift
aftenhold; nathold; toskift