-
21 on the skids
разг.катящийся по наклонной плоскости, обречённыйDon: "Do you think I don't know why you're marrying this titled guy? Do you think the whole world doesn't know? It's because you're on the skids and have been ever since "Catherine the Great"." (N. Coward, ‘Relative Values’, act II, sc. II) — Дон: "Неужели ты думаешь, я не знаю, почему ты собираешься выйти замуж за этого титулованного господина? Это весь мир знает. После постановки "Екатерины Великой" ты как актриса кончилась."
By 1929 Bix... was on the way down - not yer on the skids... (DAS) — К 1929 году... счастье изменило Биксу, но он еще не был обречен...
-
22 put the skids under
разг.1) (smb.) избавиться, отделаться от кого-л.; выгнать кого-л. с работыMr. Gollan continued: ‘The call of this rally is put the skids under Heath and the Tories...’ — Далее мистер Голлан сказал: "Этот митинг призывает бороться против Хита и тори..."
2) (smth.) угробить, сорвать, провалить что-л.Lack of money put the skids under our plans. (RHD) — Наши планы сорвались потому, что не было денег.
-
23 on skids
Карачаганак: на опорных рамах (напр. Equipment within process packages (i.e. vessels on skids) has not been explicitly indicated in this schedule, except where there are large discrete equipment items.) -
24 wet skids
-
25 on the skids
Am inf обреченный на провал/гибельTheir business had been on the skids for months; their latest report of big profits looked suspicious.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > on the skids
-
26 grease the skids for someone
expr AmE slShe's the one to grease the skids for him — Она сделает все, чтобы у него ничего не получилось
The new dictionary of modern spoken language > grease the skids for someone
-
27 grease the skids for something
expr AmE slHe set out to grease the skids for the right things to happen — Он принялся за дело так, чтобы все прошло как но маслу
The new dictionary of modern spoken language > grease the skids for something
-
28 put the skids on
expr slSomeone must have put the skids on — Кто-то, должно быть, тормознул нашу идею
The new dictionary of modern spoken language > put the skids on
-
29 put the skids on something
The new dictionary of modern spoken language > put the skids on something
-
30 hit the skids
амер.; разг.опуститься; ≈ катиться по наклонной плоскостиAfter losing his job he began to hit the skids. (RHD) — Потеряв работу, он совсем опустился.
-
31 hit the skids
paзг.oпуcтитьcя; кaтитьcя пo нaклoннoй плocкocти [пepвoнaч. aмep.] -
32 BOP handing skids
салазки для перемещения блока превенторов
(на палубе бурового судна или платформы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > BOP handing skids
-
33 blowout preventer handling skids
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blowout preventer handling skids
-
34 reconnaissance welded skids
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reconnaissance welded skids
-
35 blowout preventer handling skids
салазки для перемещения блока противовыбросовых превенторов (на палубе бурового судна или плавучей платформы)Большой англо-русский и русско-английский словарь > blowout preventer handling skids
-
36 reconnaissance welded skids
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reconnaissance welded skids
-
37 wheel skids
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wheel skids
-
38 water-cooled skids
-
39 wheel skids
-
40 BOP handing skids
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > BOP handing skids
См. также в других словарях:
Skids — es un personaje ficticio del mundo de los Transformers, el es un miembro del cuerpo de los Autobots encabezado por Optimus Prime. Contenido 1 Serie G1 2 Robots in Disguise 3 Transformers Armada … Wikipedia Español
Skids — est un personnage de la série animé Transformers : Génération 1 et du film Transformers 2 : la Revanche Nom: Skids Affiliation: Autobots Protoform: Autobot Mode alternative: Jeep dans G1 et Chevrolet Trax dans le film Arme: Mitraillette, Fusil à… … Wikipédia en Français
Skids — can refer to:* Skids is an iconic figure from Muhlenberg College in Allentown, PA known for his beer pong, pyramid, and foosball prowess. * The Skids, a Scottish band * The skids on a helicopter * A steel girder foundation on which heavy modular… … Wikipedia
skids — n pl Australian the fortunes of fate, hard luck, the breaks . An encapsulation of the phi losophy of the young and callously indif ferent, most often heard in the shrug off sentence them s the skids : that s the breaks . ► Them s the skids , as… … Contemporary slang
skids — drug users, skids A few skids were playing video games at the mall … English idioms
Skids (Transformers) — Skids is the name used for four characters in the Transformers Universes. Due to copyright reasons, the name was modified to Skid Z for it to be used on new characters and an Autobot prefix was added when the original Skids toy was reissued and… … Wikipedia
Skids (comics) — Superherobox| caption =Skids. Art by Salvador Larroca. character name =Skids real name =Sally Blevins species=Human Mutant publisher =Marvel Comics debut =X Factor vol. 1 #7 (August, 1986) creators = Louise Simonson Jackson Guice alliances… … Wikipedia
Skids — brakes … Dictionary of Australian slang
skids — Australian Slang brakes … English dialects glossary
skids — skɪd n. uncontrolled slide (especially of a vehicle); brake, device used to prevent a wheel from turning; plank or board on which heavy items may be slid or moved by rolling; pallet; runner in the landing gear of an aircraft v. slip sideways,… … English contemporary dictionary
skids — disks … Anagrams dictionary