Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

ski)

  • 1 ski

    nm. chang‘i; aller en skis, à skis chang‘ida bormoq; faire du ski chang‘i sporti bilan shug‘ullanmoq, chang‘i uchmoq; ski de fond tekislikdagi chang‘i; ski de randonnée tog‘ chang‘isi; ski nautique suv chang‘isi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > ski

  • 2 après-ski

    nm.inv. issiq yumshoq oyoq kiyimi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > après-ski

  • 3 emballer

    vt.
    1. o‘ralmoq, joylamoq, qog‘oz xaltalarga solmoq; emballer des fruits mevalarni joylab o‘ramoq; emballer de la vaisselle idishtovoqlarni o‘rab bog‘lamoq
    2. fam. qamoqqa, hibsga yoki qo‘lga olmoq, qamoqqa olib ketmoq; les flics l'ont emballé hier matin kecha ertalab politsiyachilar uni hibsga oldilar.
    I vt.
    1. techn. emballer son moteur motorni eng katta tezlik bilan aylantirmoq; motorni eng katta tezlikda ishlatmoq
    2. fam. g‘oyat zavqlantirmoq; qoyil qoldirmoq; ça ne m'emballe pas bu meni qoyil qoldirmaydi
    II s'emballer vpr.
    1. olib qochmoq, olib qochib ketmoq (ot); son cheval s'emballa uni oti olib qochdi
    2. bor kuchi bilan, zo‘riqib ishlamoq (motor)
    3. fig. qiziqtirmoq, berilib ketmoq, ishqiboz bo‘lib qolmoq; s'emballer pour le ski chang‘ida uchishga berilib ketmoq
    4. qizishmoq, jahli, achchig‘i chiqmoq; qoni qaynamoq; g‘azabga minmoq; il s'emballe pour rien u bekordan-bekorga qizishyapti.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > emballer

  • 4 nautique

    adj. navigatsiya, dengizda suzishga oid; carte nautique navigatsiya, suzish xaritasi; sport. nautique suzish sporti; ski nautique suv chang‘isi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > nautique

  • 5 piste

    nf.
    1. iz; brouiller les pistes izini chalg‘itmoq; la police est sur sa piste politsiya uning iziga tushdi
    2. yo‘lka, yo‘l; la piste d'un vélodrome velodrom yo‘lkasi
    3. maydoncha; la piste d'un cirque sirk maydonchasi; la piste de danse raqs maydonchasi
    4. so‘qmoq, so‘qmoq yo‘l; après ce village, il n'y a plus de macadam, c'est seulement de la piste bu qishloqdan keyin, tosh yotqizilgan yo‘l yo‘q, faqat so‘qmoq yo‘l bor
    5. yo‘l, yo‘lakcha; piste cyclable velosipedchilar yo‘lakchasi; piste cavalière otliqlar yo‘lakchasi; piste de ski chang‘i yo‘lakchasi
    6. samolyotning uchish, qo‘nish yo‘lakchasi
    7. magnitofon tasmasining yo‘lakchasi; magnétophone à quatre pistes to‘rt yo‘lakchali magnitofon; la piste sonore d'un film filmning ovoz yo‘lakchasi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > piste

  • 6 station

    nf.
    1. to‘xtash, to‘xtab qolish; elle faisait de longues stations devant chaque tableau de l'exposition u har bir ko‘rgazmadagi rasm oldida uzoq to‘xtab qolardi
    2. qaddini tutish, turish; la station vertical tik turish
    3. stansiya; station orbitale orbital stansiya; station de radiodiffusion radio eshittirish stansiyasi
    4. stansiya, bekat, transport to‘xtash joyi; une station de métro metro stansiyasi, bekati; station de taxis taksilarning turar joyi; station de chemin de fer temir yo‘l stansiyasi, bekati
    5. kurort; station balnéaire dengiz sohilidagi kurort; station de ski, de sports d'hiver chang‘i, qishki sport stansiyasi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > station

См. также в других словарях:

  • SKI — Le ski réunit sous son nom deux conceptions bien différentes: le ski nordique, à l’évidente antériorité, et le ski dit «alpin», développé au cours du XXe siècle. Lorsqu’en 1888 l’explorateur Fridtjof Nansen traverse le Groenland sur deux planches …   Encyclopédie Universelle

  • Ski — [ʃi:], Schi, der; s, er, auch: : langes, schmales, biegsames, vorn in eine nach oben gebogene Spitze auslaufendes Brett aus Holz, Kunststoff oder Metall, mit dem man sich gleitend über den Schnee fortbewegen kann: ein Paar Ski; mein linker Ski… …   Universal-Lexikon

  • Ski-OL — Ski Orientierungslauf abgekürzt Ski OL ist eine aus dem Orientierungslauf und dem Skilanglauf kombinierte Skisportart. Beim Ski OL müssen die Sportler wie beim Orientierungslauf anhand einer Karte eine bestimmte Anzahl Posten in möglichst kurzer… …   Deutsch Wikipedia

  • Ski — 〈 [ʃi:] m.; Gen.: s, Pl.: Ski|er; Sport〉 an den Schuhen befestigtes, langes, schmales Brett zur Fortbewegung auf Schneeflächen (als Sportgerät 1,8 2,5 m lang u. 6 10 cm breit), elastisch, vorn aufgebogen, aus Holz, Metall od. Kunststoff; oV ; Ski …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • ski — (n.) 1885 (there is an isolated instance from 1755), from Norw. ski, related to O.N. skið snowshoe, lit. stick of wood, cognate with O.E. scid stick of wood, obsolete English shide; O.H.G. skit, Ger. Scheit log, from P.Gmc. *skid to divide, split …   Etymology dictionary

  • Ski — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Ski laufen Bsp.: • Er kauft sich jedes Jahr ein Paar neue Ski. • Sie läuft (fährt) gern Ski …   Deutsch Wörterbuch

  • ski — [skē;shē] n. pl. skis [Norw < ON skith, snowshoe, strip of wood, akin to OE scid, OHG scit, thin piece of wood, shingle < IE base * skei > SHEATH] 1. a long, thin, wood, metal, or usually fiberglass, runner that is fastened to a kind of… …   English World dictionary

  • Ski Lu — (Лечче,Италия) Категория отеля: Адрес: via de blasi 52, 73100 Лечче, Италия …   Каталог отелей

  • Ski — (sk[=e]), n.; pl. {skis} (sk[=e]z). [Dan. ski; Icel. sk[=i][eth] a billet of wood. See {Skid}.] A long, flat, narrow runner made of wood, plastic or metal, curved upwards in front, having a fitting allowing it to be attached to the foot, and used …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Skı̏ti — m mn 〈N Skı̏t〉 (Skı̏tkinja ž) etn. iranska nomadska plemena koja su od 7. do 1. st. pr. Kr. obitavala na području današnje Ukrajine na S i I obalama Crnoga mora i u nizinama prednje Azije …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Ski — [ʃiː] der; s, / er [ ʃiːɐ]; eines von zwei langen, schmalen Brettern (meist aus Kunststoff), mit denen man über Schnee gleiten kann <Ski fahren, laufen; die Ski / Skier anschnallen, abschnallen, wachsen> || K : Skianzug, Skibelag,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»