Перевод: с английского на датский

с датского на английский

skate

  • 1 skate

    I 1. [skeit] noun
    1) (a boot with a steel blade fixed to it for moving on ice etc: I can move very fast across the ice on skates.) skøjte
    2) (a roller-skate.) rulleskøjte
    2. verb
    1) (to move on skates: She skates beautifully.) løbe på skøjter
    2) (to move over, along etc by skating.) skøjte hen over
    - skateboard
    - skating-rink
    II [skeit] plurals - skate, skates; noun
    1) (a kind of large, flat fish.) rokke
    2) (its flesh, used as food.) rokke
    * * *
    I 1. [skeit] noun
    1) (a boot with a steel blade fixed to it for moving on ice etc: I can move very fast across the ice on skates.) skøjte
    2) (a roller-skate.) rulleskøjte
    2. verb
    1) (to move on skates: She skates beautifully.) løbe på skøjter
    2) (to move over, along etc by skating.) skøjte hen over
    - skateboard
    - skating-rink
    II [skeit] plurals - skate, skates; noun
    1) (a kind of large, flat fish.) rokke
    2) (its flesh, used as food.) rokke

    English-Danish dictionary > skate

  • 2 skate

    skøjte {fk}

    English-Danish mini dictionary > skate

  • 3 ice-skate

    verb (to skate on ice.) skøjte; løbe på skøjter
    * * *
    verb (to skate on ice.) skøjte; løbe på skøjter

    English-Danish dictionary > ice-skate

  • 4 roller-skate

    noun (a skate with wheels instead of a blade: a pair of roller-skates.) rulleskøjte
    * * *
    noun (a skate with wheels instead of a blade: a pair of roller-skates.) rulleskøjte

    English-Danish dictionary > roller-skate

  • 5 roller skate

    rulleskøjte {fk}

    English-Danish mini dictionary > roller skate

  • 6 roll

    I 1. [rəul] noun
    1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) rulle; -rulle
    2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) bolle; -bolle
    3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) rul
    4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) rulning
    5) (a long low sound: the roll of thunder.) bulder
    6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) dælle
    7) (a series of quick beats (on a drum).) trommehvirvel
    2. verb
    1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) rulle; trille
    2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) rulle; trille
    3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) rulle
    4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) rulle
    5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) forme
    6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) rulle ind i
    7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) tromle; rulle
    8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) rulle
    9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) buldre
    10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) rulle
    11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) trille
    12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) rulle
    13) ((of time) to pass: Months rolled by.)
    - rolling
    - roller-skate
    3. verb
    (to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) løbe på rulleskøjter
    - roll in
    - roll up
    II
    (a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) navneliste
    * * *
    I 1. [rəul] noun
    1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) rulle; -rulle
    2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) bolle; -bolle
    3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) rul
    4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) rulning
    5) (a long low sound: the roll of thunder.) bulder
    6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) dælle
    7) (a series of quick beats (on a drum).) trommehvirvel
    2. verb
    1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) rulle; trille
    2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) rulle; trille
    3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) rulle
    4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) rulle
    5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) forme
    6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) rulle ind i
    7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) tromle; rulle
    8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) rulle
    9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) buldre
    10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) rulle
    11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) trille
    12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) rulle
    13) ((of time) to pass: Months rolled by.)
    - rolling
    - roller-skate
    3. verb
    (to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) løbe på rulleskøjter
    - roll in
    - roll up
    II
    (a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) navneliste

    English-Danish dictionary > roll

  • 7 ice

    1. noun
    1) (frozen water: The pond is covered with ice.) is
    2) (an ice-cream: chocolate ice-cream. Three ices, please.) is; -is
    3) ((American) a fruit-flavoured frozen dessert usually made without milk and cream: lemon ice(s).) sorbet-is
    2. verb
    (to cover with icing: She iced the cake.) glasere
    - icy
    - icily
    - iciness
    - ice age
    - ice axe
    - iceberg
    - ice box
    - ice-cream
    - ice-cube
    - ice rink
    - ice-skate
    - ice-skating
    - ice tray
    - ice over/up
    * * *
    1. noun
    1) (frozen water: The pond is covered with ice.) is
    2) (an ice-cream: chocolate ice-cream. Three ices, please.) is; -is
    3) ((American) a fruit-flavoured frozen dessert usually made without milk and cream: lemon ice(s).) sorbet-is
    2. verb
    (to cover with icing: She iced the cake.) glasere
    - icy
    - icily
    - iciness
    - ice age
    - ice axe
    - iceberg
    - ice box
    - ice-cream
    - ice-cube
    - ice rink
    - ice-skate
    - ice-skating
    - ice tray
    - ice over/up

    English-Danish dictionary > ice

  • 8 runner

    1) (a person who runs: There are five runners in this race.) løber
    2) (the long narrow part on which a sledge etc moves: He polished the runners of the sledge; an ice-skate runner.) mede; -mede; skinne; -skinne
    3) (a long stem of a plant which puts down roots.) udløber
    * * *
    1) (a person who runs: There are five runners in this race.) løber
    2) (the long narrow part on which a sledge etc moves: He polished the runners of the sledge; an ice-skate runner.) mede; -mede; skinne; -skinne
    3) (a long stem of a plant which puts down roots.) udløber

    English-Danish dictionary > runner

  • 9 skates

    plurals; see skate II
    * * *
    plurals; see skate II

    English-Danish dictionary > skates

См. также в других словарях:

  • skate — skate …   Dictionnaire des rimes

  • Skate 2 — Разработчик EA Black Box Издатель Electronic Arts …   Википедия

  • skate — board [ skɛtbɔrd ] n. m. • 1977; mot angl. , de skate « patin » et board « planche » ♦ Anglic. Planche à roulettes. Des skate boards. Sport qui consiste à se déplacer et à réaliser des figures acrobatiques à l aide de cette planche. Abrév. fam.… …   Encyclopédie Universelle

  • Skate. — (jeu vidéo) SKATE Éditeur Electronic Arts Développeur EA Black Box Date de sor …   Wikipédia en Français

  • Skate — ist die Bezeichnung für die Einheit von Schuh, Chassis und Rollen bei Rollschuhen und Inline Skates mehrere Computerspiele von Electronic Arts: Skate Skate 2 Skate 3 Skate It Skate or Die! mehrere Unterseeboote der US Navy (USS Skate) Skate ist… …   Deutsch Wikipedia

  • Skate — Skate, n. [Icel. skata; cf. Prov. G. schatten, meer schatten, L. squatus, squatina, and E. shad.] (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of large, flat elasmobranch fishes of the genus {Raia}, having a long, slender tail, terminated by a small… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Skate 3 — Entwickler EA Black Box Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • skate — skate1 [skāt] n. [taken as sing. of earlier skates < Du schaats, a skate, stilt < NormFr escache < OFr eschace, stilt, crutch < Frank * skatja, stilt] 1. a) a bladelike metal runner mounted in a frame having clamps and straps for… …   English World dictionary

  • Skate. — skate. Saltar a navegación, búsqueda skate. es un videojuego de skateboarding de EA para Xbox 360 y PlayStation 3. Fue lanzado en Norteamérica para Xbox 360 el 14 de septiembre de 2007, y para Playstation 3 el 24 de septiembre. En Europa fue… …   Wikipedia Español

  • Skate 2 — Entwickler EA Black Box Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • skate — Ⅰ. skate [1] ► NOUN 1) an ice skate or roller skate. 2) a wheeled device used to move a heavy or unwieldy object. ► VERB 1) move on ice skates or roller skates in a gliding fashion. 2) ride on a skateboard. 3) …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»