-
1 probe
1. noun2) (Med., Electronics, Astron.) Sonde, die2. transitive verb1) (investigate) erforschen; untersuchen2) (reach deeply into) gründlich erforschen [Kontinent, Weltall]3. intransitive verb1) (make investigation) forschenprobe into a matter — einer Angelegenheit (Dat.) auf den Grund gehen
2) (reach deeply) vordringen ( into in + Akk.)* * *[prəub] 1. noun1) (a long thin instrument used by doctors to examine a wound etc.) die Sonde2) (an investigation: a police probe into illegal activities.) die Untersuchung2. verb1) (to investigate: He probed into her private life.) eindringen2) (to examine (as if) with a probe: The doctor probed the wound; He probed about in the hole with a stick.) sondieren* * *[prəʊb, AM proʊb]I. vito \probe for inconsistencies nach Ungereimtheiten suchenwe will \probe into the circumstances surrounding her death wir werden uns eingehend mit den Umständen ihres Todes befassento \probe into sb's past/private life in jds Vergangenheit/Privatleben herumschnüffeln pej fam2. (physically search) Untersuchungen durchführenII. vt▪ to \probe sth1. (investigate) etw untersuchen [o erforschen]to \probe a mystery ein Geheimnis ergründento \probe public opinion versuchen, die öffentliche Meinung zu erfahrento \probe a scandal einem Skandal auf den Grund gehen2. MED etw untersuchenIII. n\probe into a murder/scandal Untersuchung f eines Mordes/Skandals* * *[prəʊb]1. n1) (= device) Sonde f2) (= investigation) Untersuchung f (into +gen)a police probe revealed... — Nachforschungen der Polizei ergaben...
2. vtuntersuchen; (esp with device) sondieren; space, sb's past, subconscious, private life erforschen; mystery ergründen, erforschen3. visuchen, forschen (for nach); (MED) untersuchen (for auf +acc); (= inquire) forschen, bohren (for nach)to probe into sb's private life/sb's past — in jds Privatleben/Vergangenheit (dat) herumschnüffeln
* * *probe [prəʊb]A v/t1. MED sondieren (auch fig)probe deep into a matter einer Angelegenheit auf den Grund gehenC s1. MED Sonde f:2. TECH Sonde f, Tastkopf m3. (Mond- etc) Sonde f, Versuchsrakete f, Forschungssatellit m4. fig Sondierung f5. fig besonders US Untersuchung f* * *1. noun2) (Med., Electronics, Astron.) Sonde, die2. transitive verb1) (investigate) erforschen; untersuchen2) (reach deeply into) gründlich erforschen [Kontinent, Weltall]3. intransitive verb1) (make investigation) forschenprobe into a matter — einer Angelegenheit (Dat.) auf den Grund gehen
2) (reach deeply) vordringen ( into in + Akk.)* * *n.Abfühlstift m.Messfühler m.Probe -n f.Tastkopf -¨e m.Tester - m. -
2 exposé
ex·po·sé [ekʼspəʊzeɪ, ɪk-, Am ˌekspoʊʼzeɪ] nan \exposé of corruption/ scandal die Aufdeckung einer Korruptionsaffäre/eines Skandals;a shocking \exposé eine schockierende Enthüllung -
3 probe
[prəʊb, Am proʊb] vi1) ( investigate) forschen;to \probe for inconsistencies nach Ungereimtheiten suchen;to \probe into sth einer S. dat auf den Grund gehen;we will \probe into the circumstances surrounding her death wir werden uns eingehend mit den Umständen ihres Todes befassen;to \probe into sb's past/ private life in jds Vergangenheit/Privatleben herumschnüffeln ( pej) ( fam)to \probe sthto \probe a mystery ein Geheimnis ergründen;to \probe public opinion versuchen, die öffentliche Meinung zu erfahren;to \probe a scandal einem Skandal auf den Grund gehen\probe into sb's past/ private life Herumschnüffeln nt in jds Vergangenheit/Privatleben ( pej) ( fam) -
4 Inszenierung
См. также в других словарях:
Tagebuch eines Skandals — Filmdaten Deutscher Titel Tagebuch eines Skandals Originaltitel Notes on a Scandal … Deutsch Wikipedia
Parteispendenaffäre: Chronologie und Parallelen eines aktuellen Skandals — Wer um die Jahreswende 1999/2000 die Vorgänge um die CDU Parteispendenaffäre und das Verhalten von Altbundeskanzler Kohl betrachtet und ein wenig in die Vergangenheit schaut, der sieht in den 80er Jahren Vorgänge, die in ihren Abläufen… … Universal-Lexikon
79. Oscarverleihung — Oscar Statuette Ausgezeichnet als Bester Hauptdarsteller: Forest Whitaker für … Deutsch Wikipedia
Dame Judi Dench — Judi Dench bei den BAFTAs 2007 Dame Judith „Judi“ Olivia Dench, CH, DBE (* 9. Dezember 1934 in York, North Yorkshire, England) ist eine britische Theater und … Deutsch Wikipedia
Dench — Judi Dench bei den BAFTAs 2007 Dame Judith „Judi“ Olivia Dench, CH, DBE (* 9. Dezember 1934 in York, North Yorkshire, England) ist eine britische Theater und … Deutsch Wikipedia
Notes on a Scandal — Filmdaten Deutscher Titel: Tagebuch eines Skandals Originaltitel: Notes on a Scandal Produktionsland: GB Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 91 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Oscar 2007 — Oscar Statuette Ausgezeichnet als Bester Hauptdarsteller: Forest Whitaker für … Deutsch Wikipedia
Oscars 2007 — Oscar Statuette Ausgezeichnet als Bester Hauptdarsteller: Forest Whitaker für … Deutsch Wikipedia
Blanchett — Cate Blanchett in Toronto (2007) Blanchett auf der Berlinale 2007 Catherine Elise Blanchett [ … Deutsch Wikipedia
Cate Blanchett — auf der Berlinale 2007 Catherine „Cate“ Élise Blanchett [ blænʧɪt] (* 14. Mai 1969 in Melbourne) ist eine australische Schauspielerin, Oscar und Golden Globe Preist … Deutsch Wikipedia
Catherine Elise Blanchett — Cate Blanchett in Toronto (2007) Blanchett auf der Berlinale 2007 Catherine Elise Blanchett [ … Deutsch Wikipedia