-
1 skandal
m (skandalik dim.) (G skandalu, skandaliku) scandal- skandal polityczny/obyczajowy a political/sex scandal- rubryka skandali towarzyskich a gossip column- wywołać skandal to cause a. create a scandal- kiedy napisała o tym prasa, wybuchł skandal scandal broke after the story had been reported in the press- wokół filmu wybuchł skandal the film created a. caused a scandal- to skandal, że/żeby… it’s a scandal a. scandalous that…* * *-u; -e; gen pl; -i lub -ów; m* * *miGen.pl. -i l. -ów scandal.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skandal
-
2 skandal
-
3 skandal
-
4 skandal
сущ.• скандал* * *♂, Р. \skandalu, мн. Р. \skandali/\skandalów скандал;wywołać \skandal устроить скандал
+ awantura* * *м, P skandalu, мн P skandali / skandalówсканда́лwywołać skandal — устро́ить сканда́л
Syn: -
5 skandal
skandal m (-u; -e; G -i oder -ów) Skandal m;znany ze skandali skandalumwittert -
6 Skandal
Skandal [skan'da:l] <-s, -e> mskandal m -
7 skandal
1. esclandre2. scandale -
8 skandal
scannal -
9 skandal
rezalet -
10 skandal
-
11 skandal
[скандаль]m -
12 skandal
paskalos -
13 skandal
ч скандал -
14 skandal
eskándalo -
15 skandal
goh; haýýarlyk; jenjel; nadaralyk; şer -
16 skandal
הירורעש -
17 głośny skandal
громкий скандалOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > głośny skandal
-
18 istny skandal
настоящий скандалOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > istny skandal
-
19 kolejny skandal
очередной скандалOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kolejny skandal
-
20 nieprawdopodobny skandal
неправдоподобный скандалOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieprawdopodobny skandal
См. также в других словарях:
skandal — skàndāl (škàndāl) m <G skandála> DEFINICIJA nepriličan događaj koji predstavlja javnu sramotu, koji izaziva sablazan; sramota, bruka [kulturni skandal; napraviti skandal; prirediti skandal (komu)] ETIMOLOGIJA njem. Skandal ← lat. scandalum… … Hrvatski jezični portal
skandal — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. i || ów {{/stl 8}}{{stl 7}} czyn, postępowanie wywołujące oburzenie, zgorszenie; awantura : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skandal polityczny, towarzyski. Wywołać skandal. <gr.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skàndāl — (škàndāl) m 〈G skandála〉 nepriličan događaj koji predstavlja javnu sramotu, koji izaziva sablazan; sramota, bruka [kulturni ∼; napraviti ∼; prirediti ∼ (komu)] ✧ {{001f}}njem. ← lat. ← grč … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Skandal — Sm std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. scandale, dieses aus kirchen l. scandalum n., aus gr. skándalon n. Ärgernis, Verführung, Fallstrick . Adjektiv: skandalös. Ebenso nndl. schandaal, ne. scandal, nschw. skandal, nnorw. skandale. ✎… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
škandal — škàndāl m DEFINICIJA v. skandal … Hrvatski jezični portal
Skandal — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Der Skandal erregte eine hohe Aufmerksamkeit der Medien … Deutsch Wörterbuch
Skandal — (v. gr.), 1) Ärgerniß, Anstoß; 2) eine ärgerliche Sache, Schändlichkeit; 3) so v.w. Duell. Davon Skandalisiren, 1) ärgern; 2) ein Ärgerniß geben; sich skandalisiren, ein Ärgerniß nehmen. Skandalös, schändlich, ärgerlich; vgl. Chronique… … Pierer's Universal-Lexikon
Skandāl — (lat.), Anstoß gebende Sache, Ärgernis; sich skandalieren, an etwas sich stoßen, Ärgernis nehmen; skandalös, ärgerlich, anstößig … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Skandal — Skandāl (grch.), Ärgernis, Anstoß erregender Vorgang; skandalös, Anstoß erregend … Kleines Konversations-Lexikon
Skandal — »Ärgernis; Aufsehen«: Das Fremdwort wurde Ende des 16. Jh.s aus gleichbed. frz. scandale entlehnt, das auf kirchenlat. scandalum zurückgeht. Dies stammt aus griech. skándalon »Fallstrick; Anstoß, Ärgernis«, von dem griech. skandálēthron… … Das Herkunftswörterbuch
Skandal — Ein Skandal bezeichnet ein Aufsehen erregendes Ärgernis und die damit zusammenhängenden Ereignisse oder Verhaltensweisen. Das Wort ist im Deutschen seit dem Ende des 16. Jahrhunderts belegt. Es wurde aus dem gleichbedeutenden französischen… … Deutsch Wikipedia