-
1 skamfuld
dishonourable, shamefaced* * *adj ashamed,( stærkere: dybt beskæmmet, F) mortified;[ gøre én skamfuld] make somebody feel ashamed, make somebody blush;[ skamfuld over noget] ashamed of something;[ skamfuld over at] ashamed that. -
2 flov
1) смущённыйblíve flov — смуща́ться
2) безвку́сный3) неприя́тный* * *abashed, ashamed, embarrassed, embarrassing, shamefaced* * *adj( forlegen) embarrassed,( især når man har dummet sig) sheepish,( skamfuld) ashamed;( beskæmmende) embarrassing, awkward;(merk) slack;( om smag) flat;( om vind) light;[ gøre flov] embarrass;[ det var en flov historie] it made me (, you, him etc) look pretty silly;[ flov situation] awkward situation. -
3 slukøret
См. также в других словарях:
skamfuld — skam|fuld adj., t, e … Dansk ordbog
beskæmme — be|skæm|me vb., r, de, t (ÆLDRE gøre skamfuld) … Dansk ordbog
beskæmmende — be|skæm|men|de ubøj. adj. (som gør en skamfuld); en beskæmmende oplevelse … Dansk ordbog
beskæmmet — be|skæm|met adj., beskæmmede (skamfuld); føle sig beskæmmet … Dansk ordbog
brødebetynget — brø|de|be|tyn|get adj., brødebetyngede (skamfuld) … Dansk ordbog
brødefuld — brø|de|fuld adj., t, e (skamfuld) … Dansk ordbog