-
1 dichotomous scale
skala med två värden (skala som har två värden som till exempel "ja" och "nej" eller "1" och "2") -
2 drink a toast to
skåla för, dricka någon till -
3 pare fruit
skala frukt -
4 shell an egg
skala ett ägg -
5 scale
n. skala; måttstock; mått, omfång; skala (på karta); fjäll; flaga; vågskål; beläggning, tandsten; system--------v. vågskål; väga; skala; gradering; bestiga; rita i skala; (biol.) fjäll, flaga, fjälla; beläggning; skala av; ta bort belägning; kasta smörgås; justera bildstorlek (data)* * *I [skeil] noun1) (a set of regularly spaced marks made on something (eg a thermometer or a ruler) for use as a measure; a system of numbers, measurement etc: This thermometer has two scales marked on it, one in Fahrenheit and one in Centigrade.) skala2) (a series or system of items of increasing or decreasing size, value etc: a wage/salary scale.) skala, gradindelning, tariff3) (in music, a group of notes going up or down in order: The boy practised his scales on the piano.) skala4) (the size of measurements on a map etc compared with the real size of the country etc shown by it: In a map drawn to the scale 1:50,000, one centimetre represents half a kilometre.) skala5) (the size of an activity: These guns are being manufactured on a large scale.) skalaII [skeil] verb(to climb (a ladder, cliff etc): The prisoner scaled the prison walls and escaped.) klättra uppför (upp på)III [skeil] noun(any of the small thin plates or flakes that cover the skin of fishes, reptiles etc: A herring's scales are silver in colour.) fjäll- scaly -
6 shell
n. (hårt) skal; snäcka; kaross (eri); (mil.) granat; patron; lätt kapprodbåt; skala; (mil.) beskjuta; ett program som ger ett fördelaktigt användargränssnitt (data)--------v. bomba; skala, sprita; ta ut ur skalet; skalas; flagna* * *[ʃel] 1. noun1) (the hard outer covering of a shellfish, egg, nut etc: an eggshell; A tortoise can pull its head and legs under its shell.) snäcka, skal, [] hus2) (an outer covering or framework: After the fire, all that was left was the burned-out shell of the building.) skal, skrov3) (a metal case filled with explosives and fired from a gun etc: A shell exploded right beside him.) granat, patron[]2. verb1) (to remove from its shell or pod: You have to shell peas before eating them.) skala2) (to fire explosive shells at: The army shelled the enemy mercilessly.) bombardera, beskjuta•- come out of one's shell
- shell out -
7 chromatic scale
kromatisk skala* * *(a series of musical notes, each separated from the next by a semitone.) kromatisk, kromatisk skala -
8 husk
-
9 peel
n. skal--------v. skala; skalas* * *[pi:l] 1. verb1) (to take off the skin or outer covering of (a fruit or vegetable): She peeled the potatoes.) skala2) (to take off or come off in small pieces: The paint is beginning to peel (off).) flagna, fjälla2. noun(the skin of certain fruits, especially oranges, lemons etc.) skal- peeler- peelings -
10 toast
n. rostat bröd, toast; skål (till brudpar etc.)--------v. rosta; skåla* * *I 1. [təust] verb(to make (bread etc) brown in front of direct heat: We toasted slices of bread for tea.) rosta2. noun(bread that has been toasted: He always has two pieces of toast for breakfast.) rostat bröd- toasted- toaster
- toaster oven
- toastrack II 1. [təust] verb(to drink ceremonially in honour of, or to wish success to (someone or something): We toasted the bride and bridegroom / the new ship.) skåla för2. noun1) (an act of toasting: Let's drink a toast to our friends!) skål2) (the wish conveyed, or the person etc honoured, by such an act.) skål, lyckönskning, festföremål -
11 sliding scale
rörlig skala (glidande skala) -
12 dial
n. nummerskiva; urtavla--------v. ringa* * *1. noun1) (the face of a watch or clock: My watch has a dial you can see in the dark.) urtavla2) (the turning disc over the numbers on a telephone.) nummerskiva3) (any disc etc bearing numbers etc used to give information: the dial on a radio.) []skala2. verb(to turn a telephone dial to get a number: She dialled the wrong number.) slå -
13 drink to / drink (to) the health of
(to offer good wishes to, or wish well, while drinking: to drink someone's health; Raise your glasses and drink to the bride and groom.) skåla förEnglish-Swedish dictionary > drink to / drink (to) the health of
-
14 drink to / drink (to) the health of
(to offer good wishes to, or wish well, while drinking: to drink someone's health; Raise your glasses and drink to the bride and groom.) skåla förEnglish-Swedish dictionary > drink to / drink (to) the health of
-
15 graduation
n. examen (skola, universitet); avslutningsceremoni; gradering; planering* * *1) (the act or ceremony of graduating from a college, university etc: The graduation will be held in the large hall; ( also adjective) a graduation ceremony.) [] akademisk examen2) (a marked division: the graduations on a thermometer.) gradering, skala -
16 hull
n. båtskrov; omhölje; bärstjälk--------v. skala* * *(the frame or body of a ship: The hull of the ship was painted black.) skrov -
17 skin
n. hud; skal; hölje; hinna; skinnsäck--------v. dra av huden; skala; skinna, klå; hudflänga, kritisera; lura (slang)* * *[skin] 1. noun1) (the natural outer covering of an animal or person: She couldn't stand the feel of wool against her skin; A snake can shed its skin.) hud, skinn2) (a thin outer layer, as on a fruit: a banana-skin; onion-skins.) skal3) (a (thin) film or layer that forms on a liquid: Boiled milk often has a skin on it.) hinna, skinn2. verb(to remove the skin from: He skinned and cooked the rabbit.) flå- skin flick
- skin-tight
- by the skin of one's teeth -
18 small
adj. liten; knapp, gles; obetydlig, ringa; småsint; svag--------adv. med låg röst; smått, i små bitar (tårtskärande etc.)--------n. korsryggen, veka livet (smala delen av ryggen)* * *[smo:l]1) (little in size, degree, importance etc; not large or great: She was accompanied by a small boy of about six; There's only a small amount of sugar left; She cut the meat up small for the baby.) liten, små, smått2) (not doing something on a large scale: He's a small businessman.) obetydlig, i liten skala, små-3) (little; not much: You have small reason to be satisfied with yourself.) inte mycket4) ((of the letters of the alphabet) not capital: The teacher showed the children how to write a capital G and a small g.) småannonser•- small arms
- small change
- small hours
- smallpox
- small screen
- small-time
- feel/look small -
19 spectrum
n. spektrum; färgskala* * *['spektrəm]plurals - spectrums, spectra; noun1) (the visible spectrum.) spektrum2) (the full range (of something): The actress's voice was capable of expressing the whole spectrum of emotion.) spektrum, skala3) (the entire range of radiation of different wavelengths, part of which (the visible spectrum) is normally visible to the naked eye.) spektrum4) (a similar range of frequencies of sound (the sound spectrum).) spektrum -
20 strip
n. band; remsa, strimla; avklädning--------v. klä av; klä av sig; tömma; ta av* * *[strip] 1. past tense, past participle - stripped; verb1) (to remove the covering from something: He stripped the old varnish off the wall; He stripped the branch (of its bark) with his knife.) skrapa, skala (barka) av2) (to undress: She stripped the child (naked) and put him in the bath; He stripped and dived into the water; They were told to strip to the waist.) klä av []3) (to remove the contents of (a house etc): The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings; They stripped the house of all its furnishings.) tömma, plundra4) (to deprive (a person) of something: The officer was stripped of his rank for misconduct.) beröva2. noun1) (a long narrow piece of (eg cloth, ground etc): a strip of paper.) remsa2) (a strip cartoon.) tecknad serie3) (a footballer's shirt, shorts, socks etc: The team has a red and white strip.) dräkt•- strip-lighting
- strip-tease 3. adjectivea strip-tease show.) striptease-
См. также в других словарях:
Skala IF — Skála ÍF Voller Name Skála Ítróttarfelag Ort Skáli Gegründet 15. Mai 1965 … Deutsch Wikipedia
Skala — (Pl.: Skalen, von lat. scalae ‚Leiter, Treppe‘) steht für: Skale zum Ablesen eines Wertes von einer analogen Anzeige Größenordnung, ungefährer Wertebereich Tonleiter, in der Musik Messvorschrift, das Ergebnis einer Operationalisierung… … Deutsch Wikipedia
Skála ÍF — Voller Name Skála Ítróttarfelag Ort Skáli Gegründet … Deutsch Wikipedia
Skala — may refer to:* Skała, a town in southern Poland (and other places in Poland with the same name) * Skala on the River Zbrucz, a town in Ukraine * Skala, main settlement on the island of Patmos in Greece * Skala, Laconia, a municipality in southern … Wikipedia
skala — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. skalali || skal {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zestawienie wartości, sklasyfikowanie według stopnia wzmagania się jakiejś cechy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skala trudności,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Skala IF — Skála ÍF Skála ÍF Club fondé le … Wikipédia en Français
Skála IF — Skála ÍF Skála ÍF Club fondé le … Wikipédia en Français
skała — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. skale {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} składnik skorupy ziemskiej o określonym składzie mineralnym i rozmieszczeniu, tworzący większe masy, utworzony wskutek określonych procesów … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Skała — (Карпач,Польша) Категория отеля: Адрес: Skalna 44, 58 540 Карпач, Польша Описание … Каталог отелей
Skåla — is the name of several mountains in Norway,* Skåla (Sogn og Fjordane) * Skåla (Møre og Romsdal) … Wikipedia
Skala. — Skala. In den Erfahrungswissenschaften wie in der Erziehungswissenschaft bedeutet Messen das Zuordnen von Zahlen zu interessierenden Merkmalen von Objekten (oder Subjekten), sodass bestimmte Beziehungen zwischen den Zahlen auch Beziehungen… … Universal-Lexikon
