-
1 venja
[vεnja]I f venju, venjurпривычка, обыкновение, обычайvenju fremur — больше, чем обычно, против обыкновения
II v ven, vandi, vöndum, vanið1. vt1) (e-n við e-ð, e-n e-u, e-n á e-ð) приучать (кого-л. к чему-л.), научать (кого-л. чему-л.)2) воспитывать□приучаться, привыкать (к чему-л.)◊venja komur sínar til e-s — часто посещать кого-л.
-
2 venja
I.v. слаб. -ja-; praes. ven; praet. vanda ← vanða, pl. vǫndum; conj. venda; pp. vandr, vaninn, vaniðrII.f.привычка, обыкновение, обычай, = vaniþat var venja hans, at — у него была такая привычка
-
3 venja undir
приучать ( ягнёнка) сосать другую овцу -
4 sið·venja
-
5 siðvenja
[sɪðvεnja]fобычай, обыкновение, традиция -
6 þjóðvenja
-
7 venjast
см. venja -
8 vanði
praet. sing. indic. от venja
См. также в других словарях:
Venja — Venja, Venia russische Koseform von → Vera und → Verena … Deutsch namen
venja — ven|ja Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
Venia — Venja, Venia russische Koseform von → Vera und → Verena … Deutsch namen
venjar — venja venger. Si venjar : se venger … Diccionari Personau e Evolutiu
Die Reise nach Petuschki — (russisch Москва Петушки, wörtlich „Moskau–Petuschki“) ist das bekannteste literarische Werk des russischen Schriftstellers Wenedikt Jerofejew (auch: Venedikt Erofeev). Es wurde nach eigenen Angaben zwischen dem 18. Januar und 7. März 1970… … Deutsch Wikipedia
Moskau-Petuschki — Die Reise nach Petuschki (russisch Москва Петушки, wörtlich „Moskau–Petuschki“) ist das bekannteste literarische Werk des russischen Schriftstellers Wenedikt Jerofejew (auch: Venedikt Erofeev). Es wurde nach eigenen Angaben zwischen dem 18.… … Deutsch Wikipedia
Moskau – Petuschki — Die Reise nach Petuschki (russisch Москва Петушки, wörtlich „Moskau–Petuschki“) ist das bekannteste literarische Werk des russischen Schriftstellers Wenedikt Jerofejew (auch: Venedikt Erofeev). Es wurde nach eigenen Angaben zwischen dem 18.… … Deutsch Wikipedia
Reise nach Petuschki — Die Reise nach Petuschki (russisch Москва Петушки, wörtlich „Moskau–Petuschki“) ist das bekannteste literarische Werk des russischen Schriftstellers Wenedikt Jerofejew (auch: Venedikt Erofeev). Es wurde nach eigenen Angaben zwischen dem 18.… … Deutsch Wikipedia
Old Norse — dǫnsk tunga, dansk tunga ( Danish tongue ), norrœnt mál ( Norse language ) Spoken in Nordic countries, Scotland, Ireland, England and Wales, Isle of Man, Normandy, Vinland, the Volga and places in between … Wikipedia
gewöhnen — Vsw std. (8. Jh.), mhd. gewenen, ahd. giwennen Stammwort. Aus g. * wan ija Vsw. gewöhnen , auch in anord. venja, ae. gewenian. Offenbar eine Ableitung zu (g.) * wana in anord. vanr gewohnt , neben dem mit Ablaut ahd. giwona, mhd. gewon steht.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
u̯en-1, u̯enǝ- — u̯en 1, u̯enǝ English meaning: to strive; to wish for, to love Deutsche Übersetzung: ursprũnglich ‘streben”, from which “wũnschen, lieben, befriedigt sein” and “erarbeiten, Mũhe haben”, perfective “erreichen, gewinnen, siegen”… … Proto-Indo-European etymological dictionary
