-
1 Вы (совершенно) правы
Siz (mutlaq) heqsiz. Sizning durus -
2 Вы не шутите? Вот это да!
Siz chaqchaq qilivatamsiz? Va belli! -
3 Вы очень (так) внимательны
Siz nahayiti iltipatliqsiz -
4 Вы очень (так) любезны
Siz nahayiti aliyjanapsiz -
5 Где Вы родились?
Siz qeyerde tughulghan? -
6 Кем Вы работали?
Siz kim bolup ishlidingiz? -
7 Когда Вы родились?
Siz qachan tughulghan? -
8 Можно с Вами познакомиться?
Siz bilen tonushushqa bolamdu? -
9 Разрешите (можно) ...
Siz... ruxset qilingузнать – bilishkeвойти – kirishkeвзять – élishqaспросить – sorashqaвыйти – chiqishqaпройти – ötüshkeприкурить – tutashturvélishqaзакурить – chékishke -
10 Я о Вас (много) слышал
Siz heqqide (köp) anglighan -
11 Я рад(-а) с Вами познакомиться
Siz bilen tonushqinimgha xoshalmen (xursenmen)Русско-уйгурский разговорник > Я рад(-а) с Вами познакомиться
-
12 Ты (Вы) замужем?
Turmushqa chiqqanmusen(siz)? Erge tekkenmusen(-siz)? -
13 Хочешь (хотите) ... ?
Sen (Siz)... xalamsen(-siz)?погулять по городу – sheherde seyle qilishniпокататься на лодке – qolvaqta jürüshniпослушать музыку – muzıka (saz) tingshashniпоиграть в шахматы – shaxmat oynashni -
14 Где Вы работаете сейчас?
Hazir Siz qeyerde ishleysiz? -
15 Кто бы мог подумать!
Kim oylighan deysen(-siz)! -
16 Мне надо (нужно)...
Men...поговорить с тобой (Вами) – séning (Siz) bilen gep qilishim kérekспросить у тебя (Вас) – séningdin (Sizdin) sorishim kérekузнать у тебя (Вас) – séningdin (Sizdin) bilishim kérek -
17 Ты женат? (Вы женаты?)
Öylengenmusen(-siz)? -
18 Я хотел(-а) бы ...
… isteymenпоговорить с тобой (Вами) – Séning (Siz) bilen sözlishishniпомочь тебе (Вам) – Sanga (Sizge) yardem bérishniпроводить тебя (Вас) – Séni (Sizni) uzitip qoyushni -
19 thy
adj.sen, siz -
20 unhealthy
adj.sagh(liq)siz, paskina
- 1
- 2
См. также в других словарях:
šiž — interj. varant, raginant arklį: Šiž tu, kumeliukai, aš tau dukart tesakysiu LTR(Sln) … Dictionary of the Lithuanian Language
siz|ar — «SY zuhr», noun. a student who pays reduced rates in the colleges of Cambridge University in Cambridge, England, and of Trinity College in Dublin, Ireland. Also, sizer. ╂[< siz(e)1 + ar, variant of er2] … Useful english dictionary
siz|er — siz|er1 «SY zuhr», noun. a device for testing the size of articles, or for separating them according to size. siz|er2 «SY zuhr», noun. = sizar. (Cf. ↑sizar) … Useful english dictionary
siz|y — «SY zee», adjective. of or like size; thick; viscous; glutinous. ╂[< siz(e)2 + y1] … Useful english dictionary
sîz — m, {{c=1}}v. {{ref}}slaz{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
siz — sȋz m DEFINICIJA v. slaz ETIMOLOGIJA vidi sići … Hrvatski jezični portal
siz — siz, büyük ve sayılan kişilere sen yerinde aytanan söz, I, 25, 339, 365. 376,407; I I, 347; III, 124 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
siz — ag·as·siz·o·cri·nus; ag·as·siz; as·siz·er; siz·able; siz·able·ness; siz·ably; siz·ar; siz·ar·ship; siz·i·ness; siz·zler; siz·zle; syn·the·siz·er; down·siz·ing; siz·zling·ly; … English syllables
siz — zm. 1) Çokluk ikinci kişi zamiri 2) Bir kişiye saygı ve incelik belirtisi olarak kullanılan bir seslenme sözü Birleşik Sözler sizli bizli Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller siz bilirsiniz siz sağ olun sizden sizden iyi olmasın size doyum olmaz … Çağatay Osmanlı Sözlük
siz — İkinci şəxs əvəzliyinin cəmi; çox və ya bir neçə adama, həmçinin hörmət olaraq bir adama müraciət forması. Sizi bu gün gözləyirik. Siz sabahkı tamaşaya gələcəksiniz? – <Mərcan bəy:> Təzə arvad alıram, ona görə sizin hərənizə bir abbası pul… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
siz´a|ble|ness — siz|a|ble «SY zwa> buhl», adjective. 1. fairly large: »a sizable sum. 2. Archaic. of suitable or convenient size. Also, sizeable. –siz´a|ble|ness, noun … Useful english dictionary