Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

sixth+form

  • 1 sixth form

    sixth form
    [s'iksθ fɔ:m] n Brit a classe mais alta, o sexto ano ginasial.

    English-Portuguese dictionary > sixth form

  • 2 sixth former

    sixth form.er
    [s'iksθ fɔ:mə] n Brit aluno que está na classe mais alta.

    English-Portuguese dictionary > sixth former

  • 3 form

    I 1. [fo:m] noun
    1) ((a) shape; outward appearance: He saw a strange form in the darkness.) vulto
    2) (a kind, type or variety: What form of ceremony usually takes place when someone gets a promotion?) tipo
    3) (a document containing certain questions, the answers to which must be written on it: an application form.) formulário
    4) (a fixed way of doing things: forms and ceremonies.) formalidade
    5) (a school class: He is in the sixth form.) ano
    2. verb
    1) (to make; to cause to take shape: They decided to form a drama group.) formar
    2) (to come into existence; to take shape: An idea slowly formed in his mind.) formar-se
    3) (to organize or arrange (oneself or other people) into a particular order: The women formed (themselves) into three groups.) juntar(-se)
    4) (to be; to make up: These lectures form part of the medical course.) constituir
    •
    - be in good form
    - in the form of     II [fo:m] noun
    (a long, usually wooden seat: The children were sitting on forms.) banco
    * * *
    [fɔ:m] n 1 forma, configuração, aparência, aspecto, contorno, formato. his gratitude took the form of a check / sua gratidão manifestou-se em forma de cheque. 2 figura, feição, feitio, talhe, vulto. 3 molde, modelo, padrão, forma. the disease appears under various forms / a doença manifesta-se de vários modos. 4 constituição específica, estrutura, sistema, arranjo e estilo, em composição literária, musical ou plástica. his form in running is bad / seu estilo de corrida não é bom. 5 método, uso, ritual, prática, praxe, formalidade. 6 ordem, disposição, norma, arranjo. 7 formulário: documento impresso ou datilografado com claros para preencher. 8 estado, caráter, aparição, visão, condição, manifestação. 9 espécie, sorte, variedade. heat, light, electricity are forms of energy / calor, luz, eletricidade são espécies de energia. 10 Philos forma. 11 Gram flexão. 12 Brit classe, série (nas escolas). 13 Typogr forma. 14 Brit banco escolar. • vt+vi 1 formar, afeiçoar, dar forma ou feição a (alguma coisa), moldar, modelar, fazer, fabricar, criar. form good habits while you are young / adquira bons hábitos enquanto for jovem. 2 formar-se, tomar forma, surgir. 3 produzir, fazer, criar, converter-se em, constituir. 4 conceber, idear, planejar, imaginar. 5 organizar, formar-se, estabelecer. we formed a club / constituímos um clube. 6 adquirir, contrair, ensinar, educar. 7 pôr em ordem, dispor em certa ordem. the soldiers formed themselves into lines / os soldados entraram em forma. 8 Gram servir de, construir (frases, sentenças). a matter of form uma formalidade. a mere form uma mera formalidade. bad form sem modos, sem educação. clouds form in the sky no céu formam-se nuvens. for form’s sake por formalidade, pro forma. good form boas maneiras. in due and legal form nos termos da lei. in due form em devida forma. in great form com ótima disposição. it is bad form isso não se faz, não está direito. to form the mind desenvolver a inteligência. to form up entrar em forma, ficar em fila. water forms ice água converte-se em gelo.
    ————————
    formerly

    English-Portuguese dictionary > form

  • 4 form

    I 1. [fo:m] noun
    1) ((a) shape; outward appearance: He saw a strange form in the darkness.) forma
    2) (a kind, type or variety: What form of ceremony usually takes place when someone gets a promotion?) tipo
    3) (a document containing certain questions, the answers to which must be written on it: an application form.) formulário
    4) (a fixed way of doing things: forms and ceremonies.) formalidade
    5) (a school class: He is in the sixth form.) série
    2. verb
    1) (to make; to cause to take shape: They decided to form a drama group.) formar, constituir
    2) (to come into existence; to take shape: An idea slowly formed in his mind.) tomar forma
    3) (to organize or arrange (oneself or other people) into a particular order: The women formed (themselves) into three groups.) organizar(-se)
    4) (to be; to make up: These lectures form part of the medical course.) constituir
    •
    - be in good form - in the form of II [fo:m] noun
    (a long, usually wooden seat: The children were sitting on forms.) banco

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > form

См. также в других словарях:

  • sixth form — sixth forms also sixth form N COUNT: usu sing The sixth form in a British school consists of the classes that pupils go into at the age of about sixteen, usually in order to study for A levels. She was offered her first modelling job while she… …   English dictionary

  • sixth form — n. a senior section in some British, Australian, and New Zealand secondary schools, in which students continue preparation for college, do specialized work, study for A levels, etc. sixth former [siksth′fôr′mər] n. * * * n the classes that make… …   Universalium

  • sixth form — n the highest level in the British school system. Children aged between 16 and 18 stay in the sixth form for two years while they prepare to take ↑A levels (=the highest level of school exams) . >sixth former n …   Dictionary of contemporary English

  • sixth form — n. a senior section in some British, Australian, and New Zealand secondary schools, in which students continue preparation for college, do specialized work, study for A levels, etc. sixth former [siksth′fôr′mər] n …   English World dictionary

  • sixth form — sixth ,form noun count or uncount the last stage of school in England and Wales for students between the ages of 16 and 18 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Sixth form — The sixth form, in the English, Welsh and Northern Irish education systems, Commonwealth West Indian countries such as Barbados, Belize, Jamaica and Trinidad and Tobago, and Malta is the final (optional) two years of secondary schooling (when… …   Wikipedia

  • sixth form — noun : the highest form of a British secondary school traditionally representing the moral and intellectual leadership of the school * * * sixth form noun (the classes studying in) the (usu) two years of preparation for A level examinations in… …   Useful english dictionary

  • sixth form — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms sixth form : singular sixth form plural sixth forms the last stage of school in England and Wales for students between the ages of 16 and 18. Students in the sixth form study for a level… …   English dictionary

  • Sixth form — El sixth form, en los sistemas educativos de Inglaterra, Gales, Irlanda del Norte y de las naciones de las Indias Occidentales pertenecientes a la Mancomunidad como Barbados, Belice, Jamaica y Trinidad y Tobago, son los dos últimos años… …   Wikipedia Español

  • sixth-form — see sixth form …   English dictionary

  • sixth-form college — sixthˈ form college noun A school which provides the sixth form education for the pupils of an area • • • Main Entry: ↑six * * * ˌsixth form ˈcollege [sixth form college sixth form colleges] noun (in Britain) a schoo …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»