-
1 siveä
yks.nom. siveä; yks.gen. siveän; yks.part. siveää siveätä; yks.ill. siveään; mon.gen. siveiden siveitten siveäin; mon.part. siveitä; mon.ill. siveihin siveisiinsiveä (sukupuolisesti siveellinen) целомудренный, девственный siveä (säädyllinen) приличный, пристойный
приличный, пристойный ~ целомудренный, девственный ~ скромный, кроткий -
2 siveä
1) приличный, пристойный2) целомудренный, девственный -
3 siveä
yks.nom. siveä; yks.gen. siveän; yks.part. siveää siveätä; yks.ill. siveään; mon.gen. siveiden siveitten siveäin; mon.part. siveitä; mon.ill. siveihin siveisiinchaste (adje)pure (adje)virtuous (adje)* * *• innocent• chaste• virginal• decent• virtuous• virgin• pure• moral• irreproachable -
4 siveä
девственный1)neitseellinen,koskematon,puhdas,siveä,tahraton -
5 siveä
девственный -
6 siveä
чистыйФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > siveä
-
7 siveä
adjchastedécentvirginalmoralpurirréprochablevertueuxviergeinnocentvertueux m, f: -euse -
8 eetillinen
моральный1)siveellinen,eetillinen,hyveellinen,kunniallinen,kunnollinen,moraalinen,nuhteeton,puhdas,siivo,siveä,siveydellinen,siveysopillinen,säädyllinen,turmeltumaton,viaton2)siveellinen -
9 hyveellinen
добродетелььыы1)hyveellinen,hyvä,häveliäs,kunniallinen,kunnollinen,moraalinen,nuhteeton,puhdas,siivo,siveä,siveellinen,säädyllinen,turmeltumaton,viaton -
10 kunniallinen
почётный1)hyveellinen,hyvä,häveliäs,kunniallinen,kunnollinen,moraalinen,nuhteeton,puhdas,siivo,siveä,siveellinen,säädyllinen,turmeltumaton,viaton -
11 luonnontilainen
нетронутый1)koskematon,jylhä,luonnontilainen,luonnonvarainen,neitseellinen,puhdas,raivaamaton,siveä,villi2)koskematon -
12 luonnonvarainen
нетронутый1)koskematon,jylhä,luonnontilainen,luonnonvarainen,neitseellinen,puhdas,raivaamaton,siveä,villi2)koskematon -
13 moraalinen
этический1)siveellinen,eetillinen,hyveellinen,kunniallinen,kunnollinen,moraalinen,nuhteeton,puhdas,siivo,siveä,siveydellinen,siveysopillinen,säädyllinen,turmeltumaton,viaton2)eettinen -
14 raivaamaton
нетронутый1)koskematon,jylhä,luonnontilainen,luonnonvarainen,neitseellinen,puhdas,raivaamaton,siveä,villi2)koskematon -
15 siveellinen
этический1)hyveellinen,hyvä,häveliäs,kunniallinen,kunnollinen,moraalinen,nuhteeton,puhdas,siivo,siveä,siveellinen,säädyllinen,turmeltumaton,viaton2)eettinen -
16 siveydellinen
моральный1)siveellinen,eetillinen,hyveellinen,kunniallinen,kunnollinen,moraalinen,nuhteeton,puhdas,siivo,siveä,siveydellinen,siveysopillinen,säädyllinen,turmeltumaton,viaton2)siveellinen -
17 turmeltumaton
моральный1)siveellinen,eetillinen,hyveellinen,kunniallinen,kunnollinen,moraalinen,nuhteeton,puhdas,siivo,siveä,siveydellinen,siveysopillinen,säädyllinen,turmeltumaton,viaton2)siveellinen
См. также в других словарях:
siveä — • nuhteeton, esikuvallinen, esimerkillinen, järkähtämätön, kunniallinen, kunnollinen, lahjomaton, mainio, mallikelpoinen, moitteeton, oikeamielinen, oikeudentuntoinen, oivallinen, rehellinen, siveä, säntillinen, säädyllinen, tinkimätön, virheetön … Suomi sanakirja synonyymejä
puhdas — • steriili, desinfioitu, hygieeninen, liaton, puhdas, siisti, tahraton;hedelmätön, lisääntymiskyvytön • jalo, jalomielinen, puhdas, ritarillinen, ylevä • koskematon, jylhä, luonnontilainen, luonnonvarainen, neitseellinen, puhdas, raivaamaton,… … Suomi sanakirja synonyymejä
säädyllinen — • siveellinen, eetillinen, hyveellinen, kunniallinen, kunnollinen, moraalinen, nuhteeton, puhdas, siivo, siveä, siveydellinen, siveysopillinen, säädyllinen, turmeltumaton, viaton • puhdas, desinfioitu, hygieeninen, hyveellinen, häveliäs,… … Suomi sanakirja synonyymejä
kunnollinen — • huolellinen, jämpti, luotettava, säntillinen, täsmällinen, taitava, tarkka, terävä, tunnollinen, uuttera, velvollisuudentuntoinen • taattu, kunnollinen, luotettava, rehellinen, todenmukainen, uskollinen, uskottava, turvattu, varma • nuhteeton,… … Suomi sanakirja synonyymejä
siivo — • moraalinen, hyveellinen, häveliäs, kunniallinen, kunnollinen, nuhteeton, puhdas, siivo, siveä, siveellinen, säädyllinen, viaton • siveellinen, eetillinen, hyveellinen, kunniallinen, kunnollinen, moraalinen, nuhteeton, puhdas, siivo, siveä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
siveellinen — • moraalinen, hyveellinen, häveliäs, kunniallinen, kunnollinen, nuhteeton, puhdas, siivo, siveä, siveellinen, säädyllinen, viaton • siveellinen, eetillinen, hyveellinen, kunniallinen, kunnollinen, moraalinen, nuhteeton, puhdas, siivo, siveä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
viaton — • hyväuskoinen, herkkäuskoinen, luottavainen, naiivi, sinisilmäinen, viaton • moraalinen, hyveellinen, häveliäs, kunniallinen, kunnollinen, nuhteeton, puhdas, siivo, siveä, siveellinen, säädyllinen, viaton • puhdas, desinfioitu, hygieeninen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
tahraton — • steriili, desinfioitu, hygieeninen, liaton, puhdas, siisti, tahraton;hedelmätön, lisääntymiskyvytön • neitseellinen, koskematon, puhdas, siveä, tahraton fig. • neitseellinen, koskematon, puhdas, siveä, tahraton … Suomi sanakirja synonyymejä
turmeltumaton — • hyveellinen, hyvä, häveliäs, kunniallinen, kunnollinen, moraalinen, nuhteeton, puhdas, siivo, siveä, siveellinen, säädyllinen, turmeltumaton, viaton • siveellinen, eetillinen, hyveellinen, kunniallinen, kunnollinen, moraalinen, nuhteeton,… … Suomi sanakirja synonyymejä
Exclusive — Ex*clu sivea. [Cf. F. exclusif.] 1. Having the power of preventing entrance; debarring from participation or enjoyment; possessed and enjoyed to the exclusion of others; as, exclusive bars; exclusive privilege; exclusive circles of society. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Comarca de La Cabrera — Para otros usos de este término, véase Cabrera. La Cabrera Comarca de España … Wikipedia Español
