-
1 situazione
situazionesituazione [situat'tsio:ne]sostantivo FemininLage Feminin, Situation FemininDizionario italiano-tedesco > situazione
2 affrontare una situazione
affrontare una situazionesich einer Situation stellenDizionario italiano-tedesco > affrontare una situazione
3 di fronte a questa situazione
di fronte a questa situazioneangesichts der LageDizionario italiano-tedesco > di fronte a questa situazione
4 fare il punto della situazione
fare il punto della situazioneeinen Lagebericht gebenDizionario italiano-tedesco > fare il punto della situazione
5 fare l'analisi della situazione
fare l'analisi della situazionedie Lage einschätzenDizionario italiano-tedesco > fare l'analisi della situazione
6 fare un quadro della situazione
fare un quadro della situazionedie Situation schildernDizionario italiano-tedesco > fare un quadro della situazione
7 immedesimarsi nella situazione di qualcuno
immedesimarsi nella situazione di qualcunosich in jemandes Lage hineinversetzenDizionario italiano-tedesco > immedesimarsi nella situazione di qualcuno
8 la situazione debitora di un'azienda
la situazione debitora di un'aziendadie Schuldensituation eines UnternehmensDizionario italiano-tedesco > la situazione debitora di un'azienda
9 la situazione si è aggrovigliata
la situazione si è aggrovigliatadie Situation ist verworrenDizionario italiano-tedesco > la situazione si è aggrovigliata
10 un accidentaccio di situazione
un accidentaccio di situazioneeine verdammt blöde SituationDizionario italiano-tedesco > un accidentaccio di situazione
11 una situazione drammatia
una situazione drammatiaeine dramatische SituationDizionario italiano-tedesco > una situazione drammatia
12 una situazione preesistita
una situazione preesistitaeine schon da gewesene SituationDizionario italiano-tedesco > una situazione preesistita
13 uno stravolgimento della situazione
uno stravolgimento della situazioneeine Umkehrung der SituationDizionario italiano-tedesco > uno stravolgimento della situazione
14 accidentaccio
accidentaccioaccidentaccio [att∫iden'takkio]I Interjektionverdammter MistII <-> sostantivo MaskulinSchlamassel Maskulin; un accidentaccio di situazione eine verdammt blöde SituationDizionario italiano-tedesco > accidentaccio
15 acuire
acuireacuire [aku'i:re] < acuisco>I verbo transitivozuspitzen; (anche figurato: ingegno) schärfenII verbo riflessivo■ -rsi sich verschärfen; (situazione a) sich zuspitzenDizionario italiano-tedesco > acuire
16 affrontare
affrontareaffrontare [affron'ta:re]I verbo transitivoaffrontare qualcunoqualcosa jdmetwas entgegentreten; affrontare un pericolo der Gefahr ins Auge blicken; affrontare un problema ein Problem in Angriff nehmen; affrontare il pubblico sich der Öffentlichkeit stellen; affrontare una situazione sich einer Situation stellen; affrontare le spese die Kosten auf sich nehmenII verbo riflessivo■ -rsi aneinander geratenDizionario italiano-tedesco > affrontare
17 aggrovigliare
aggrovigliareaggrovigliare [aggroviλ'λa:re]I verbo transitivoverwickelnII verbo riflessivo■ -rsi
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский