-
1 CCSM Off-Hull Assembly & Test Site
Abbreviation: COATSУниверсальный русско-английский словарь > CCSM Off-Hull Assembly & Test Site
-
2 missile assembly site
Military: MASУниверсальный русско-английский словарь > missile assembly site
-
3 сборка на месте
-
4 сборочная площадка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сборочная площадка
-
5 сборка на месте
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сборка на месте
-
6 сборка на месте
1) Construction: erection in situ, erection on the job2) Economy: field assembly3) Oil: on-the-job assembly, on-the-site assembly4) Mechanics: site assembly5) Wiring: assembly at site -
7 сборка на месте
on-the-job assembly, on-the-site assembly -
8 окончательная сборка на технической позиции
Astronautics: final off-site assemblyУниверсальный русско-английский словарь > окончательная сборка на технической позиции
-
9 окончательная сборка ракеты на технической позиции
Astronautics: final off-site assemblyУниверсальный русско-английский словарь > окончательная сборка ракеты на технической позиции
-
10 сборка на стройплощадке
Construction: site assemblyУниверсальный русско-английский словарь > сборка на стройплощадке
-
11 монтажная площадка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > монтажная площадка
-
12 монтажно-сборочная площадка
Русско-английский словарь по нефти и газу > монтажно-сборочная площадка
-
13 сборочная площадка
Русско-английский политехнический словарь > сборочная площадка
-
14 монтажная площадка
-
15 сборочная площадка
Russian-English dictionary of construction > сборочная площадка
-
16 сборочный комплекс
Русско-английский политехнический словарь > сборочный комплекс
-
17 узел
assemblage, assembly unit, block, component, center, cluster, construction unit, ( на чертеже) detail, element, node, hitch мор., (напр. электрической цепи) junction, knot, knurl, module, pack, package, part, ( кристаллической решетки) site, tangle, unit, vertex* * *у́зел м.1. маш. unit, assembly2. мор. knot3. физ. node, nodal pointу́зел волны́ — node [nodal point] of a waveжелезнодоро́жный у́зел — railway [branching] functionкислородоподаю́щий у́зел, ( респиратора) — feed-gearу́зел колеба́ния — node of an oscillationкоммутацио́нный у́зел — тлф., телегр. switching centre, switching point; ( иногда) exchangeкоммутацио́нный у́зел име́ет по́лное соедине́ние — a switching centre is fully interconnectedкоммутацио́нный у́зел име́ет соедине́ние от ка́ждого к ка́ждому — a switching centre is interconnected from each one to each otherкоммутацио́нный, транзи́тный у́зел — tandem switching pointу́зел контро́ля ( карточного перфоратора) — check stationу́зел крепле́ния — attachment point, attach [attachment] fitting, mounting attachment, jointу́зел кристалли́ческой решё́тки — point [site] of the latticeу́зел кристалли́ческой решё́тки, незапо́лненный — vacant lattice siteморско́й у́зел ( способ завязывания каната) — knotу́зел нагру́зки — ( чаще в теоретическом плане) load node; ( в реальном смысле) load centreу́зел перфора́ции ( карточного перфоратора) — punch(ing) stationпеча́тный у́зел ( печатная плата с подсоединенными элементами) — printed board assemblyполоско́вый у́зел ( на полосковых линиях передачи СВЧ энергии) — strip line junctionу́зел расходя́щихся де́йствий ( в сетевом планировании) — backward nodeсбо́рочный у́зел — (sub)assemblyсварно́й у́зел — weldment, welded assemblyу́зел свя́зи — communication(s) centreу́зел структу́рной схе́мы систе́мы регули́рования — (data) take-off pointу́зел сходя́щихся де́йствий ( в сетевом планировании) — forward nodeу́зел счи́тывания (напр. устройства чтения перфокарт) — read(ing) stationунифици́рованный у́зел ( по конструкции или функциональной схеме) — building blockшарни́рный у́зел — hinged jointу́зел электри́ческой це́пи — node of an electric circuit -
18 узел
Русско-английский словарь по информационным технологиям > узел
-
19 монтажно-сборочная площадка
1) Oil: subassembly site2) Oil&Gas technology assembly site, sub-assembly site3) Oilfield: (sub-)assembly siteУниверсальный русско-английский словарь > монтажно-сборочная площадка
-
20 площадка для сборки ракет
1) Military: missile assembly area, missile assembly site2) Astronautics: assembly section, assembly siteУниверсальный русско-английский словарь > площадка для сборки ракет
См. также в других словарях:
Assembly Square — is a mixed use, smart growth development located on convert|66.5|acre|m2 along the Mystic River in Somerville, Massachusetts. The site is two miles (3 km) from downtown Boston and accessible via I 93 and Route 28/Middlesex Fells Parkway.Currently … Wikipedia
Assembly of WEU — The Assembly of Western European Union The Interparliamentary European Security and Defence Assembly The Assembly of the Western European Union (WEU, or UEO in French), to which European national parliaments send delegations, is the only treaty… … Wikipedia
Assembly Hall (Champaign) — Infobox Stadium stadium name = Assembly Hall| nickname = location = 1800 South 1st St Champaign, Illinois 61820 6950 broke ground = opened = March 2, 1963 closed = demolished = owner = University of Illinois operator = University of Illinois… … Wikipedia
Assembly of the Republic — This article is about the Portuguese parliament. For the Mozambique legislature, see Assembly of the Republic of Mozambique. For the Northern Cyprus legislature, see Assembly of the Republic (Northern Cyprus). Assembly of the Republic Assembleia… … Wikipedia
Assembly of the African Union — The Assembly of the African Union, which is formally known as the African Union Assembly of Heads of State and Government AU AHSG, is one of several decision making bodies within the African Union. The other bodies are the Pan African Parliament … Wikipedia
Assembly Rooms de Bath — L une des Assembly Rooms de Bath. Les Assembly Rooms de Bath, conçues par John Wood le Jeune en 1769, sont un élégant ensemble de « salles des fêtes » situé au cœur de la partie historique de Bath, dans le Somerset, en Angleterre, et… … Wikipédia en Français
Assembly Hall (Champaign) — Pour les articles homonymes, voir Assembly Hall. Assembly Hall … Wikipédia en Français
Assembly of Kosovo — The Assembly of the Republic of Kosovo ( sq. Kuvendi i Kosovës, sr. Скупштина Косова, Skupština Kosova ) is an institution within the Provisional Institutions of Self Government (PISG) established by the United Nations administration in Kosovo to … Wikipedia
Assembly of the Six Counties — The Assembly of the Six Counties (in French: Assemblée des six comtés) was an assembly of Patriote leaders and approximately 6,000 followers held in Saint Charles, Lower Canada (present day Quebec) on October 23 and October 24, 1837, despite the… … Wikipedia
Assembly Now — Infobox musical artist Name = Assembly Now Img capt = Landscape = Background = group or band Origin = flagicon|England London, England Genre = Indie rock Art rock Years active = 2005 ndash;present Label = Unsigned URL = http://www.assemblynow.com … Wikipedia
Assembly of Dust — Infobox musical artist Name = Assembly of Dust Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = A.O.D. Origin = New York Genre = RockJam band Years active = 2002 present Label = Hybrid Recordings Associated acts = Strangefolk … Wikipedia