-
81 Ищу ту самую
Itseskelen sitä samaa (naista, tyttöä?) -
82 Каждый делает это по-своему
-
83 люби того,кем сердце дышит,кем сердце занято всегда,кого глаза повсюду ищут,кого забыть никак нельзя...
rakasta sitä, joka on mieleesi, jota pidät aina mielessäsi, jotä silmäsi etsivat kaikkialta, jota ei voi millään unohtaaРусско-финский новый словарь > люби того,кем сердце дышит,кем сердце занято всегда,кого глаза повсюду ищут,кого забыть никак нельзя...
-
84 Мама недавно позвонила и рассказала, что врач ей сказал, что у нас с Ярри свиной грипп. Особенно больным себя не чувствуешь, но врачу приходится верить.
Äiti soitti äsken ja kertoi että lääkäri oli sanonut hänelle että Minulla ja Jarrella on sikainfluenssa. Ei kyllä tunnu kipeelta mutta kai sitä pitää uskoo lääkäriä.Русско-финский новый словарь > Мама недавно позвонила и рассказала, что врач ей сказал, что у нас с Ярри свиной грипп. Особенно больным себя не чувствуешь, но врачу приходится верить.
-
85 Не оставляй на завтра то, что можешь сделать сегодня
Älä jätä sitä huomiseksi, minkä voit tehdä tänäänРусско-финский новый словарь > Не оставляй на завтра то, что можешь сделать сегодня
-
86 Нет, Молотов, Финляндия, туда шёл русский Иван! Когда Молотов скажет, что все хорошо, уже на следующий день в Хельсинки будут есть морошку (?)! ....
njet molotoff Finlandia, Finlandia, sinne taas matkalla oli iivana! Kun Molotoffi sanoi että kaikki harosii,huomenna jo Helsingissä syödään marosii! Finlandia, Finlandia, Mannerheimin linjal ol vastus ankara. Kun Karjalasta alkoi hirmu tulitus, loppui monen iivanan puhepulistus! Njet Molotoff, njet Molotoff, valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff! Finlandia, Finlandia, sitä pelkää voittamaton Puna-Armeija! Kun Molotoffi sanoi että katsos torppas niin, Tsuhna aikoo käydä meitä kraivelista kii! Uralin taa, Uralin taa, siellä onpi Molotoffin torpan maa. Sinne pääsee Stalinit ja muutkin huijarit, politrukit, komissaarit ja petroskoijarit.Русско-финский новый словарь > Нет, Молотов, Финляндия, туда шёл русский Иван! Когда Молотов скажет, что все хорошо, уже на следующий день в Хельсинки будут есть морошку (?)! ....
-
87 Нет, Молотов, Финляндия, туда шёл русский Иван! Когда Молотов скажет, что все хорошо, уже на следующий день в Хельсинки будут есть морошку (?)! ....
njet molotoff Finlandia, Finlandia, sinne taas matkalla oli iivana! Kun Molotoffi sanoi että kaikki harosii,huomenna jo Helsingissä syödään marosii! Finlandia, Finlandia, Mannerheimin linjal ol vastus ankara. Kun Karjalasta alkoi hirmu tulitus, loppui monen iivanan puhepulistus! Njet Molotoff, njet Molotoff, valehtelit enemmän kuin itse Bobrikoff! Finlandia, Finlandia, sitä pelkää voittamaton Puna-Armeija! Kun Molotoffi sanoi että katsos torppas niin, Tsuhna aikoo käydä meitä kraivelista kii! Uralin taa, Uralin taa, siellä onpi Molotoffin torpan maa. Sinne pääsee Stalinit ja muutkin huijarit, politrukit, komissaarit ja petroskoijarit.Русско-финский новый словарь > Нет, Молотов, Финляндия, туда шёл русский Иван! Когда Молотов скажет, что все хорошо, уже на следующий день в Хельсинки будут есть морошку (?)! ....
-
88 Привет. Я узнал, что ты очень занят. Но, если тебе не трудно мне ответить на следующий вопрос, какие игры проекта lyuby?
Hei. Olen saanut tietoa, että olet hyvin kiireinen. Mutta jos et tee sitä vaikea vastata minulle seuraavan kysymyksen mitä projektin lyuby pelejä?Русско-финский новый словарь > Привет. Я узнал, что ты очень занят. Но, если тебе не трудно мне ответить на следующий вопрос, какие игры проекта lyuby?
-
89 У меня до этого руки не доходят.
En ole ehtinyt tehdä sitä.Русско-финский новый словарь > У меня до этого руки не доходят.
-
90 У меня не получается его (это) включить.
En osaa laittaa sitä päälle.Русско-финский новый словарь > У меня не получается его (это) включить.
-
91 У меня не получается его (это) включить.
En osaa laittaa sitä päälle.Русско-финский новый словарь > У меня не получается его (это) включить.
-
92 Я думал, что смог бы это сделать
Ajattelin, että voisin tehdä sitäРусско-финский новый словарь > Я думал, что смог бы это сделать
-
93 Я такого мнения
-
94 Я тебе нужен. Наверное, ты не заметила этого.
Tarvitset minua. Ehkä et nähnyt sitäРусско-финский новый словарь > Я тебе нужен. Наверное, ты не заметила этого.
-
95 эта
-
96 это
-
97 шить
325 Г несов.1. что, чем, без доп. õmblema; \шить пальто mantlit õmblema, \шить на машинке (õmblus)masinaga õmblema, \шить руками käsitsi õmblema, \шить на детей laste jaoks v lastele (seljariideid) õmblema, \шить у портного rätsepal õmmelda laskma, \шить в ателье ateljees õmmelda laskma;2. что, чем tikkima, välja õmblema; \шить шёлком siidiga tikkima, шить бисером pärlitega tikkima;3. что, чем ühendama, liitma; \шить плоты parvesid ühendama; ‚шито белыми нитками kõnek. traagelniidid näha, kõik paistab läbi;не лыком шит madalk. kes pole mehest madalam v eile ilma sündinud v sita pealt riisutud;ни шьёт ни порет ei noh ega jah;шито и крыто kõnek. kuskilt (otsast) ei saa kinni hakata, kõik on varjatud v maskeeritud v salastatud v saladuskatte all -
98 ceta
-
99 reep
-
100 seta
См. также в других словарях:
Sita — redirects here. For other uses, see Sita (disambiguation). Rama with Sita on the throne surrounded by other deities Sita (also spelled Seeta or Seetha) (Sanskrit: सीता, Sītā , listen … Wikipedia
SITA — Création 1919 Dates clés 2008, introduction en bourse de la société Mère de SITA dans le cadre de la fusion de SUEZ et Gaz de France Forme juridique société anonyme … Wikipédia en Français
sită — SÍTĂ, site, s.f. Ţesătură de fire metalice sau textile ori tablă perforată, cu ochiuri de dimensiuni foarte mici, prinsă pe un cadru şi folosită la separarea prin cernere a materialelor granuloase sau pulverulente. ♦ spec. Obiect de gospodărie… … Dicționar Român
Sita — bezeichnet Sita (Religion) ist in der Hindumythologie die Frau von Rama nach ihr wurde ein Asteroid benannt, siehe (244) Sita. nach ihr wurde ein kleiner Einschlagkrater auf der Rückseite des Erdmondes bezeichnet, siehe Sita (Mondkrater). Sita… … Deutsch Wikipedia
SITA — is a multinational information technology company specialising in providing IT and telecommunication services to the aviation industry. Known originally as Société Internationale de Télécommunications Aéronautiques , the company no longer uses… … Wikipedia
SITA — Saltar a navegación, búsqueda SITA (acrónimo de Société Internationale de Télécommunications Aéronautiques) es una empresa internacional de telecomunicaciones que provee servicios tecnológicos a empresas de la industria aeronáutica. SITA se fundó … Wikipedia Español
SITA — S.C. (Société Internationale de Télécommunication Aéronautique) ist eine 1949 in Belgien gegründete Genossenschaft, die in den Bereichen Luftfahrt, Touristik und Logistik Datenverarbeitungs und Kommunikationsdienste anbietet. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Sitâ — Sītā Pour les articles homonymes, voir Sita. La princesse Sītā dans une version dansée javanaise du Ramayana Dans le Sanatana dharma (सनातन धर्म) … Wikipédia en Français
Sitā — Sītā Pour les articles homonymes, voir Sita. La princesse Sītā dans une version dansée javanaise du Ramayana Dans le Sanatana dharma (सनातन धर्म) … Wikipédia en Français
Sîtâ — Sītā Pour les articles homonymes, voir Sita. La princesse Sītā dans une version dansée javanaise du Ramayana Dans le Sanatana dharma (सनातन धर्म) … Wikipédia en Français
şiţă — ŞÍŢĂ, şiţe, s.f. Bucată subţire de lemn asemănătoare cu şindrila, dar mai scurtă decât aceasta, folosită pentru căptuşirea şi acoperirea caselor ţărăneşti, a cabanelor etc.; p. ext. şindrilă. – Din scr. štica. Trimis de LauraGellner, 30.04.2004.… … Dicționar Român