-
21 sit-in
adj.de brazos caídos.s.1 encierro.2 sentada.3 protesta de brazos caídos dentro del predio, encierro, ocupación. -
22 sit-up
s.abdominal. -
23 sit-in
sentadaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > sit-in
-
24 sit-down
tr['sɪtdaʊn]2 (rest) breve descanso\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsit-down meal comida servida en la mesa
I 'sɪtdaʊna) (Lab Rel, Pol) sentada f, sitin m (Méx)b) ( rest) (BrE) (no pl)I must just have a sit-down, I'm exhausted — tengo que sentarme un rato, estoy agotado
II
adjective (before n)sit-down dinner — cena f servida en la mesa
['sɪtdaʊn]sit-down strike — huelga f de brazos caídos
1.ADJ [meal] servido en la mesasit-down strike — huelga f de brazos caídos, sentada f
2.N* * *
I ['sɪtdaʊn]a) (Lab Rel, Pol) sentada f, sitin m (Méx)b) ( rest) (BrE) (no pl)I must just have a sit-down, I'm exhausted — tengo que sentarme un rato, estoy agotado
II
adjective (before n)sit-down dinner — cena f servida en la mesa
sit-down strike — huelga f de brazos caídos
-
25 sit astride
-
26 sit for an exam
-
27 sit or lean back
-
28 sit-down meal
comida servida en la mesa -
29 sit-down strike
sentada -
30 sit down
(to (cause to) take a seat, take a sitting position: Let's sit down over here; He sat the child down on the floor.) sentar(se)sit down vb sentarseplease sit down siéntese, por favorv.• posar v.1) v + adv ( take a seat) sentarse*please sit down — siéntese or (frml) tome asiento, por favor
2) v + o + adv ( cause to be seated) sentar*1.VI + ADV (=take a seat) sentarsedo sit down! — ¡siéntese por favor!
2.VT + ADV [+ person] sentar* * *1) v + adv ( take a seat) sentarse*please sit down — siéntese or (frml) tome asiento, por favor
2) v + o + adv ( cause to be seated) sentar* -
31 sit out
1) (to remain seated during a dance: Let's sit (this one) out.) no bailar2) (to remain inactive and wait until the end of: They'll try to sit out the crisis.) aguantar (hasta el final)v + o + adv, v + adv + oa) ( wait until end of) \<\<siege\>\> aguantarb) ( not participate in) \<\<dance\>\> no bailar; \<\<game\>\> no tomar parte enVT + ADV1) (=not take part in) [+ dance] no bailar; (Sport) [+ game, event] no participar en2) (=endure) aguantarhe decided to sit the war out in Brussels — decidió aguantar en Bruselas hasta que terminara la guerra
* * *v + o + adv, v + adv + oa) ( wait until end of) \<\<siege\>\> aguantarb) ( not participate in) \<\<dance\>\> no bailar; \<\<game\>\> no tomar parte en -
32 sit back
(to rest and take no part in an activity: He just sat back and let it all happen.) cruzarse de brazosv + adv (colloq)b) ( fail to act) cruzarse* de brazosVI + ADV1) (in seat) recostarse2) (fig)* * *v + adv (colloq)b) ( fail to act) cruzarse* de brazos -
33 sit through
v + prep + oone of the worst plays I've ever had to sit through — una de las peores obras que jamás haya tenido que soportar or aguantar
VI + PREPI wouldn't want to have to sit through that film again — no me gustaría tener que volver a ver esa película otra vez
it was the most boring speech he'd ever had to sit through — fue el discurso más aburrido que jamás tuvo que escuchar or aguantar
* * *v + prep + o -
34 sit upon
VI + PREP = sit on -
35 sit tight
(to keep the same position or be unwilling to move or act: The best thing to do is to sit tight and see if things improve.) mantenerse en sus trece, quedarse en un sitio -
36 sit back
v.recostarse, arrecostarse, echarse hacia atrás, arrellanarse.vi.to sit back in one's chair recostarse en la silla2 relajarse (familiar) (relax); quedarse de brazos cruzados (not intervene) -
37 sit around
v + advVI + ADVwe can't have you sitting around wasting your life — no podemos dejar que desperdicies tu vida sin hacer nada
* * *v + adv -
38 sit negre
escribano montesino -
39 sit-to-stand
-
40 sit on a power keg
См. также в других словарях:
şitənmə — «Şitənmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sit — W1S1 [sıt] v past tense and past participle sat [sæt] present participle sitting ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(in a chair etc)¦ 2¦(objects/buildings etc)¦ 3¦(do nothing)¦ 4¦(committee/parliament etc)¦ 5¦(meeting)¦ 6¦(animal/bird)¦ 7¦(look after)¦ … Dictionary of contemporary English
sit — [ sıt ] (past tense and past participle sat [ sæt ] ) verb *** ▸ 1 rest lower body on something ▸ 2 be in situation etc. ▸ 3 be in particular place ▸ 4 meet in committee etc. ▸ 5 be model ▸ 6 take care of children ▸ 7 take an examination ▸ +… … Usage of the words and phrases in modern English
sit — /sIt/ verb past tense and past participle sat present participle sitting 1 IN A CHAIR ETC a) (I) to be on a chair or seat, or on the ground, with the top half of your body upright and your weight resting on your buttocks (+on/in/by etc): sitting… … Longman dictionary of contemporary English
Sit — Sit, v. i. [imp. {Sat}({Sate}, archaic); p. p. {Sat} ({Sitten}, obs.); p. pr. & vb. n. {Sitting}.] [OE. sitten, AS. sittan; akin to OS. sittian, OFries. sitta, D. zitten, G. sitzen, OHG. sizzen, Icel. sitja, SW. sitta, Dan. sidde, Goth. sitan,… … The Collaborative International Dictionary of English
sit — [sit] vi. sat, sitting [ME sitten < OE sittan, akin to ON sitja, Ger sitzen < IE base * sed , to sit > L sedere, Gr hizein, Welsh seddu, to sit] 1. a) to rest the weight of the body upon the buttocks and the back of the thighs, as on a… … English World dictionary
sit-in — [ sitin ] n. m. inv. • 1967; mot angl. , de to sit in « prendre place, s installer » ♦ Anglic. Forme de contestation non violente consistant à s asseoir par terre en groupes pour occuper des lieux publics. Les étudiants ont organisé des sit in. ● … Encyclopédie Universelle
sit — ► VERB (sitting; past and past part. sat) 1) be or cause to be in a position in which one s weight is supported by one s buttocks and one s back is upright. 2) be or remain in a particular position or state: the fridge was sitting in a pool of… … English terms dictionary
Sit-in — Sit ịn auch: Sit|ịn 〈n. 15〉 Sitzstreik von Akademikern [<engl. sit „sitzen“ + in „in“] * * * Sit in, Sit|in [sɪt |ɪn ], das; [s], s [engl. sit in, zu: to sit in = teilnehmen, anwesend sein]: Aktion von Demonstrierenden, bei der sich die… … Universal-Lexikon
sit-in — /sit in /, n. 1. an organized passive protest, esp. against racial segregation, in which the demonstrators occupy seats prohibited to them, as in restaurants and other public places. 2. any organized protest in which a group of people peacefully… … Universalium
sit — SIT, situri, s.n. (Franţuzism) Peisaj. – fr. site Trimis de Zavaidoc, 13.09.2007. Sursa: DLRM SIT s. v. cadru, imaş, izlaz, păşune, peisaj, privelişte, scenă, tablou, vedere. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime sit s. n., pl. síturi … Dicționar Român