-
21 mixed autoregressive-regressive system
French\ \ système auto-régressif-régressif mélangéGerman\ \ gemischtes autoregressiv-regressives SystemDutch\ \ systeem van gemengd autoregressieve-regressieve vergelijkingenItalian\ \ sistema autoregressivo-regressivo mistoSpanish\ \ sistema autorregresivo-regresivo mezcladoCatalan\ \ sistema autoregressiu-regressiu mixtPortuguese\ \ sistema misto regressivo-auto-regressivoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ μικτό αυτοανάδρομος-οπισθοδρομικό σύστημαFinnish\ \ autoregression ja regression yhdistelmäHungarian\ \ vegyes autoregresszív-regresszív rendszerekTurkish\ \ karma otoregresif-regresif sistemlerEstonian\ \ autoregressiivsed-regressiivsed segusüsteemidLithuanian\ \ mišriosios autoregresinės-regresinės sistemosSlovenian\ \ -Polish\ \ system mieszany autoregresyjno-regresyjnyUkrainian\ \ змішаний процес авторегресії ковзаючої середньоїSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ mistoa autoregressive-regressive sistemaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نظام انحدار ذاتي مختلطAfrikaans\ \ gemengde outoregressiefregressiewe stelsels (bevat onafhanklike en gesloerde afhanklike veranderlikes)Chinese\ \ 混 合 自 回 归 ― 回 归 系 统Korean\ \ 혼합 자기회귀-회귀 체계 -
22 orthonormal system
French\ \ système orthonormalGerman\ \ orthonormales SystemDutch\ \ orthonormaal systeemItalian\ \ sistema ortonormaleSpanish\ \ sistema ortonormalCatalan\ \ sistema ortonormalPortuguese\ \ sistema ortogonalRomanian\ \ -Danish\ \ ortonormalsystemNorwegian\ \ -Swedish\ \ ortonormalt systemGreek\ \ ορθοκανονικό σύστημαFinnish\ \ ortonormaali systeemiHungarian\ \ ortonormális rendszerTurkish\ \ birimdik sistem; ortonormal sistemEstonian\ \ ortonormeeritud süsteemLithuanian\ \ ortonormuotoji sistemaSlovenian\ \ -Polish\ \ system ortonormalnyRussian\ \ ортонормированная системаUkrainian\ \ ортонормована системаSerbian\ \ -Icelandic\ \ orthonormal kerfiEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ مجموعه يکامتعامدArabic\ \ نظام معتدل متعامدAfrikaans\ \ ortonormale stelselChinese\ \ 标 准 正 交 系Korean\ \ 직교정규체계 -
23 multiple record system
French\ \ système record de multipleGerman\ \ -Dutch\ \ -Italian\ \ sistema record di multiploSpanish\ \ sistema de registro del múltiploCatalan\ \ -Portuguese\ \ sistema de múltiplos registosRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ πολλαπλάσιο σύστημα αρχείωνFinnish\ \ pyydystys-uudelleenpyydystys-otantaHungarian\ \ -Turkish\ \ çoklu kayıt sistemiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ мультипликативная система записи (регистрации)Ukrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ margar kerfið skráirEuskara\ \ hainbat erregistro sistemaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نظام چندماخذيArabic\ \ نظام السجل المتعددAfrikaans\ \ meervoudige rekordstelselChinese\ \ -Korean\ \ 다중기록체계 -
24 digital computer
French\ \ calculateur; calculateur numérique; calculateur digitalGerman\ \ DigitalrechnerDutch\ \ digitale computerItalian\ \ calcolatori digitali; calcolatori a sistema binarioSpanish\ \ calculadora a sistema binarioCatalan\ \ ordinador digital; computadora digitalPortuguese\ \ computador digitalRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ digitale datamaskinSwedish\ \ digitala datornGreek\ \ ψηφιακός υπολογιστήςFinnish\ \ digitaalinen tietokoneHungarian\ \ digitális számítógépTurkish\ \ sayısal bilgisayar; dijital bilgisayarEstonian\ \ digitaalarvutiLithuanian\ \ skaitmeninė skaičiavimo mašinaSlovenian\ \ digitalnih računalniškihPolish\ \ komputer; maszyna cyfrowaRussian\ \ цифровая вычислительная машинаUkrainian\ \ цифровий компютер; цифрова обчислювальна машинаSerbian\ \ дигитални компјутерIcelandic\ \ stafræn tölvaEuskara\ \ -Farsi\ \ kampiutere r gh miPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ حاسب رقميAfrikaans\ \ digitale rekenaarChinese\ \ 数 字 计 算 机Korean\ \ 디지털 컴퓨터 -
25 агрегатирование
eng: Modular system, builing block systemdeu: Anbauprinzip n, Baukastenprinzip nita: Sistema m di costruzione a elemrnti componibili (modulari)---------------eng: Modular design, building-block system, unit-composed system, unitized constructiondeu: Baukastenprinzip n, Baukastensystem nita: Sistema f di costruzione ad elementi componibili (modulari)Russian-English dictionary of packaging machines and equipment > агрегатирование
-
26 доступ к системе оценки соответствия
122 доступ к системе оценки соответствия: Возможность для соискателя получить оценку соответствия согласно правилам системы оценки соответствия
acceso a un sistema de evaluacion de la conformidad
Источник: ГОСТ Р 1.12-99: Государственная система стандартизации Российской Федерации. Стандартизация и смежные виды деятельности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доступ к системе оценки соответствия
-
27 Integrated System of Financial Administration (Бразилия)
Abbreviation: SIAFI (Sistema Integrado de Administra& #231;ão Financeira do Governo Federal)Универсальный русско-английский словарь > Integrated System of Financial Administration (Бразилия)
-
28 Латиноамериканская экономическая система
1) General subject: Latin American Economic System2) Diplomatic term: Sistema Econumico Latinoamericano (Latin American Economic System) (ЛАЭС)Универсальный русско-английский словарь > Латиноамериканская экономическая система
-
29 Integrated System of Financial Administration
Abbreviation: (Бразилия) SIAFI (Sistema Integrado de Administração Financeira do Governo Federal)Универсальный русско-английский словарь > Integrated System of Financial Administration
-
30 complete set of Latin squares
French\ \ ensemble complet de places latinesGerman\ \ vollständige Menge lateinischer QuadrateDutch\ \ volledige verzameling van Lateinse vierkantenItalian\ \ set completo di quadrati latiniSpanish\ \ sistema completo de los cuadrados latinosCatalan\ \ -Portuguese\ \ conjunto completo de quadrados latinosRomanian\ \ -Danish\ \ komplet sæt latin kvadraterNorwegian\ \ komplett sett av latin kvadraterSwedish\ \ fullständig mängd av romerska kvadraterGreek\ \ πλήρες σύνολο λατινικών τετραγώνωνFinnish\ \ täydellinen latinalaisten neliöiden joukkoHungarian\ \ teljes latin négyzetTurkish\ \ tam Latin kareler kümesiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ celoten sklop latinskih kvadratovPolish\ \ -Russian\ \ полный набор латинского квадратаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ heill setja í latínu ferningaEuskara\ \ bete lauki Latin multzoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ المجموعة الكاملة من المربعات اللاتينيةAfrikaans\ \ volledige stel Latynse vierkanteChinese\ \ -Korean\ \ 라틴방격[정방]완비[완전]집합 -
31 confidence set
French\ \ région de confianceGerman\ \ KonfidenzmengeDutch\ \ vertrouwens reeksItalian\ \ insieme di fiduciaSpanish\ \ sistema de la confianzaCatalan\ \ conjunt de confiançaPortuguese\ \ conjunto de confiançaRomanian\ \ -Danish\ \ konfidensområde; sikkerhedsområdeNorwegian\ \ tillit settSwedish\ \ förtroende somGreek\ \ σύνολο εμπιστοσύνηςFinnish\ \ luottamusjoukkoHungarian\ \ bizalom megTurkish\ \ güven kümesiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ zaupanje, kiPolish\ \ -Russian\ \ доверительное множествоUkrainian\ \ довірча множинаSerbian\ \ -Icelandic\ \ traust settEuskara\ \ konfiantza ezarriFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مجموعة الثقةAfrikaans\ \ vertrouenversamelingChinese\ \ -Korean\ \ 신뢰집합 -
32 SAS
= Statistical Analysis SystemFrench\ \ SASGerman\ \ SASDutch\ \ SAS; statistische softwareItalian\ \ sistema di analisi statistica dei dati; SASSpanish\ \ SASCatalan\ \ SASPortuguese\ \ SASRomanian\ \ SASDanish\ \ SASNorwegian\ \ SASSwedish\ \ SASGreek\ \ ΣΑΣ; Σύστημα Στατιστικής ΑνάλυσηςFinnish\ \ SAS; eräs paljon käytetty tilasto-ohjelmistoHungarian\ \ SASTurkish\ \ SAS; İstatistiksel Analiz SistemiEstonian\ \ SASLithuanian\ \ SASSlovenian\ \ SASPolish\ \ SASRussian\ \ статистическая система анализа (SAS)Ukrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ SASEuskara\ \ SASFarsi\ \ SASPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نظام التحليل الاحصائي؛ SASAfrikaans\ \ SASChinese\ \ -Korean\ \ SAS -
33 weighted battery
French\ \ batterie pondérée; batterie pondérée de testsGerman\ \ gewogene Gruppe (psychologischer Tests)Dutch\ \ gewogen testbatterijItalian\ \ sistema ponderato di proveSpanish\ \ batería ponderadaCatalan\ \ bateria ponderadaPortuguese\ \ bateria ponderadaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ σταθμισμένη μπαταρίαFinnish\ \ painotettu testijoukkoHungarian\ \ súlyozott sorTurkish\ \ ağırlıklı takımEstonian\ \ kaalutud blokktestLithuanian\ \ svertinis rinkinysSlovenian\ \ -Polish\ \ ważona grupa (testów)Ukrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ vegin rafhlöðuEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ بطارية مرجعةAfrikaans\ \ geweegde batteryChinese\ \ 加 权 组Korean\ \ 가중 베터리 -
34 операционная система
операционная система ж. комп. [operatsionnaya sistema](программные средства, обеспечивающие управление компьютером, взаимодействие других программ между собой, с аппаратурой и с пользователем) operating systemРусско-английский словарь с пояснениями > операционная система
-
35 система
система ж. [sistema](форма организации, устройства чего-либо; форма общественного устройства; сложное техническое, электронное устройство или совокупность таких устройств, действующих согласованно в целях решения одной задачи; совокупность принципов учения, методов осуществления чего-либо; комп. компьютер и всё его вспомогательное оборудование, операции компьютера, входные и выходные сигналы, рассматриваемые как единое целое; неформальное молодёжное объединение) system;политическая система political system; система сдержек и противовесов полит. checks and balances; операционная система комп. (совокупность программных средств, обеспечивающих управление аппаратными ресурсами вычислительной системы и взаимодействие программных процессов с аппаратурой, другими процессами и пользователем) operating system; ◊ Система разг. (собирательное самоназвание хиппи) System; we, the Hippies
-
36 сплит-система
сплит-система ж. техн. [split sistema](кондиционер, позволяющий поддерживать одинаковую температуру в нескольких помещениях одновременно) split system air-conditioner -
37 принцип агрегатирования
eng: Modular system, building block systemdeu: Anbauprinzip n, baukastenprinzip nita: Sistema m di costruzione a elementi componibili (modulari)Russian-English dictionary of packaging machines and equipment > принцип агрегатирования
-
38 принцип действия
eng: Mode of operation, mode of action, performancedeu: Wirkungsweise fita: Modo m di impiego, sistema m di funzionamentoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > принцип действия
-
39 принцип работы
eng: Mode of operation, mode of action, performancedeu: Wirkungsweise fita: Modo m di impiego, sistema m di funzionamentoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > принцип работы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sistema — |ê| s. m. 1. Conjunto de princípios verdadeiros ou falsos reunidos de modo que formem um corpo de doutrina. 2. Combinação de partes reunidas para concorrerem para um resultado, ou de modo a formarem um conjunto: Sistema nervoso; sistema… … Dicionário da Língua Portuguesa
sistema — sustantivo masculino 1. Conjunto organizado de principios, reglas, instituciones, que rigen una cosa: sistema económico, sistema jurídico, sistema de gobierno. 2. Área: anatomía, biología Conjunto de órganos conectados entre sí, que contribuyen a … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sistema — (Del lat. systēma, y este del gr. σύστημα). 1. m. Conjunto de reglas o principios sobre una materia racionalmente enlazados entre sí. 2. Conjunto de cosas que relacionadas entre sí ordenadamente contribuyen a determinado objeto. 3. Biol. Conjunto … Diccionario de la lengua española
sistema — sistemà sf. (2) Š, DŽ, NdŽ, TrpŽ; Rtr, L 1. planingas, taisyklingas sudedamųjų dalių išdėstymas: Sistema – aibė elementų, kuriuos sieja tam tikri santykiai bei ryšiai, sudarantys vienybę rš. Sekos sistema SkŽ276. Klaidų radimo sistema SkŽ273. 2 … Dictionary of the Lithuanian Language
Sistema B — Sistema B,C,K,W Saltar a navegación, búsqueda El sistema B, C, K, W es una variante de lógica combinatoria que toma como primitivas a los combinadores B, C, K, and W. Este sistema fue propuesto originalmente por Haskell Curry en su tesis doctoral … Wikipedia Español
sistema — m. anat. Conjunto de órganos que están formados por un mismo tejido y tienen una única función, como por ejemplo, el sistema circulatorio, nervioso, etc. Medical Dictionary. 2011. sistema … Diccionario médico
sistema — statusas T sritis švietimas apibrėžtis Pedagoginė tikslų, turinio, priemonių, metodų ir formų visuma, kaip spręsti problemą ar atlikti darbą, atsižvelgiant į pedagogų ir ugdytinių savybes ir situaciją. Kiekvienas objektas yra sistema, pvz.,… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
sistema — acusatorio sistema crediticio sistema económico sistema inquisitivo Economía. Grupo de elementos o componentes interdependientes que pueden ser identificados y tratados como un conjunto … Diccionario de Economía Alkona
sistema — acusatorio sistema crediticio sistema económico sistema inquisitivo Economía. Grupo de elementos o componentes interdependientes que pueden ser identificados y tratados como un conjunto … Diccionario de Economía
sistema — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Bendros funkcijos siejamų organų visuma (pvz., širdies ir kraujagyslių sistema, kvėpavimo sistema, nervų sistema). kilmė gr. systema – sandara, junginys atitikmenys: angl. system vok. System, n … Sporto terminų žodynas
Sistema 49 — (System 49) fue el diseño de transbordador espacial soviético que siguió al cancelado Spiral y que precedió al concepto MAKS. El orbitador habría tenido una masa de 13 toneladas y habría sido capaz de poner 4 toneladas en órbita, que… … Wikipedia Español