-
1 métrico
-
2 sistema
sistema sustantivo masculino 1 ( método) system;◊ trabajar con sistema to work systematically o methodically2 ( conjunto organizado) system; sistema solar solar system; Ssistema Monetario Europeo European Monetary System 3 (Inf) system;◊ entrar en el/salir del sistema to log on/off
sistema sustantivo masculino
1 system
sistema circulatorio, circulatory system
sistema operativo, operating system
2 (modo) tenemos que buscar un sistema para hacerlo, we have to find a way to do it Locuciones: por sistema, as a rule ' sistema' also found in these entries: Spanish: bicameral - decimal - dicotomía - educativa - educativo - enseñanza - inconveniente - instrumentación - inutilizar - LOGSE - métrica - métrico - monetaria - monetario - obsoleta - obsoleto - perfección - poner - refrigeración - salir - simulador - simuladora - SME - SMI - solar - subsistir - sufragio - tributación - tributaria - tributario - vía - vídeo - afianzar - afiliarse - alfabetizar - aparato - aplicar - cómodo - complicado - defecto - desbaratar - ejido - escritura - falla - fórmula - funcionamiento - impositivo - inadecuado - ineficaz - ingeniar English: advanced - Amtrak - antilock braking system - backup - change over - decimal system - develop - development - diagram - DOS - efficient - electronic - establishment - European Monetary System - flagship - glitch - GPA - imperial mile - instal - install - institute - log in - log off - log on - log out - machinery - metric - MIS - nervous system - operating system - operational - PA - piecemeal - plumbing - pony express - process - respiratory system - retrieval - sanitary - service - set-up - sewerage - system - tax system - unsystematic - unsystematically - comprehensive - day - decimalization - down -
3 метрическая система
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > метрическая система
-
4 metric system
English-Spanish architecture and construction dictionary > metric system
-
5 métrica
-
6 десятичная система мер
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > десятичная система мер
-
7 metric
adjective (of the metre or metric system: Are these scales metric?) métricometric adj métricotr['metrɪk]1 métrico,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmetric system sistema métricometric ton tonelada métrica: métricoadj.• métrico, -a adj.'metrɪkadjective métrico['metrɪk]1.ADJ métrico2.CPDmetric system N — sistema m métrico
metric ton N — tonelada f métrica (= 1.000kg)
* * *['metrɪk]adjective métrico -
8 metrication
tr[metrɪ'keɪʃən]1 adopción nombre femenino del sistema métrico, conversión nombre femenino al sistema métrico'metrɪ'keɪʃənmass noun conversión f al sistema métrico (decimal)[ˌmetrɪ'keɪʃǝn]N conversión f al sistema métrico* * *['metrɪ'keɪʃən]mass noun conversión f al sistema métrico (decimal) -
9 система
систе́маsistemo;\систематизи́ровать sistemigi;\системати́ческий 1. laŭsistema;2. (постоянный, регулярный) sistemeca.* * *ж.sistema m (в разн. знач.)избира́тельная систе́ма — sistema electoral
госуда́рственная систе́ма — sistema (régimen) estatal
суде́бная систе́ма — sistema (estructura) judicial
пла́ново-бюрократи́ческая систе́ма — sistema burocrático de planificación
кома́ндно-администрати́вная систе́ма — sistema administrativo de orden y mando
метри́ческая систе́ма — sistema métrico
не́рвная систе́ма — sistema nervioso
периоди́ческая систе́ма элеме́нтов хим. — sistema periódico de los elementos
со́лнечная систе́ма — sistema solar (planetario)
привести́ в систе́му — reducir a sistema, sistematizar vt
вы́йти из око́в ста́рой систе́мы — salir de las tenazas del sistema antiguo
рабо́тать в систе́ме Акаде́мии нау́к — trabajar en la Academia de Ciencias
рабо́тать в систе́ме — UNIX информ. utilizar el sistema UNIX
* * *ж.sistema m (в разн. знач.)избира́тельная систе́ма — sistema electoral
госуда́рственная систе́ма — sistema (régimen) estatal
суде́бная систе́ма — sistema (estructura) judicial
пла́ново-бюрократи́ческая систе́ма — sistema burocrático de planificación
кома́ндно-администрати́вная систе́ма — sistema administrativo de orden y mando
метри́ческая систе́ма — sistema métrico
не́рвная систе́ма — sistema nervioso
периоди́ческая систе́ма элеме́нтов хим. — sistema periódico de los elementos
со́лнечная систе́ма — sistema solar (planetario)
привести́ в систе́му — reducir a sistema, sistematizar vt
вы́йти из око́в ста́рой систе́мы — salir de las tenazas del sistema antiguo
рабо́тать в систе́ме Акаде́мии нау́к — trabajar en la Academia de Ciencias
рабо́тать в систе́ме — UNIX информ. utilizar el sistema UNIX
* * *n1) gener. (разн. знач.) sistema, sistema (в разн. знач.)2) eng. red (напр., путей)3) law. estructura, procedimiento4) econ. estructuración, regla, sistema6) IT. conjutor, conjunto -
10 imperial
im'piəriəl(of an empire or an emperor: the imperial crown.) imperial- imperialist
imperial adjetivo ‹dinastía/corona› imperial
imperial adjetivo imperial ' imperial' also found in these entries: English: imperial - imperial miletr[ɪm'pɪərɪəl]1 (gen) imperial2 (weight, measure) del sistema métrico británico■ an imperial gallon is equivalent to about four and a half litres un galón británico equivale a unos cuatro litros y medioimperial [ɪm'pɪriəl] adj1) : imperial2) sovereign: soberano3) imperious: imperioso, señorialadj.• cesáreo, -a adj.• imperial adj.• majestuoso, -a adj.n.• imperial s.m.• perilla s.f.ɪm'pɪriəl, ɪm'pɪəriəl1) also2) (liter) <pomp/bearing> majestuoso, señorial3) also[ɪm'pɪǝrɪǝl]Imperial — <measures/weights> del antiguo sistema británico
1. ADJ1) (=of empire, emperor) imperial2) (=imperious) señorial3) (Brit) [weights, measures] británico2.CPDimperial gallon N — (Brit) galón m inglés
IMPERIAL SYSTEM Aunque el sistema métrico decimal se implantó oficialmente en 1971 en el Reino Unido para medidas y pesos y es el que se enseña en los colegios, en el lenguaje cotidiano aún se sigue usando en muchos casos el llamado imperial system. Por ejemplo, en las tiendas se sigue pesando en libras ( pounds) y la gente suele decir su peso en stones y pounds. La cerveza se mide en pintas ( pints), las distancias en millas ( miles) y la longitud, la altura o la profundidad en pies ( feet) y pulgadas ( inches). En Estados Unidos el sistema imperial también se usa para todas las medidas y pesos, aunque la capacidad de la onza ( ounce), del galón ( gallon) y de la pinta ( pint) es ligeramente inferior a la del Reino Unido. Por otro lado, en EE.UU. la gente mide su peso solo en libras ( pounds) y no en stones.imperial system N — sistema m británico de pesos y medidas
* * *[ɪm'pɪriəl, ɪm'pɪəriəl]1) also2) (liter) <pomp/bearing> majestuoso, señorial3) alsoImperial — <measures/weights> del antiguo sistema británico
-
11 метрический
метри́ческий Imetra.--------метри́ческий IIлит. metrika.--------метри́ческий III(о документе) matrikula.* * *I прил.( о мерах) métricoII прил. лит.метри́ческая систе́ма — sistema métrico
III прил.метри́ческое стихосложе́ние — métrica f
метри́ческая кни́га — libro (registro) de nacimientos
метри́ческое свиде́тельство — certificado (partida) de nacimiento
* * *adj1) gener. (разн. знач.) métrico2) econ. métrico -
12 metric system
s.sistema métrico, sistema métrico-decimal, SI, sistema internacional de unidades. -
13 decimal
'desiməl
1. adjective(numbered by tens: the decimal system.) decimal
2. noun(a decimal fraction: Convert these fractions to decimals.) decimal- decimalise
- decimalization
- decimalisation
- decimal currency
- decimal fraction
decimal adj decimal
decimal sustantivo masculino ( número) decimal (number)
decimal adjetivo & sustantivo masculino decimal
sistema métrico decimal, decimal system ' decimal' also found in these entries: Spanish: escala - punto English: decimal - decimal point - decimal system - point - decimalizationtr['desɪməl]1 decimal1 decimal nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdecimal point coma decimaldecimal ['dsəməl] adj: decimaldecimal n: número m decimaladj.• decimal (Matemática) adj.adv.• decimal adv.n.• decimal s.m.
I 'desəməl, 'desɪməladjective decimal
II
noun decimal m['desɪmǝl]1.ADJ decimal2.N decimal m3.CPDdecimal currency N — moneda f decimal
decimal fraction N — fracción f decimal
decimal point N — coma f decimal, coma f de decimales
decimal system N — sistema m métrico decimal
* * *
I ['desəməl, 'desɪməl]adjective decimal
II
noun decimal m -
14 metric system
-
15 десятичный
десяти́чныймат. decimala.* * *прил.десяти́чная систе́ма — sistema métrico decimal
десяти́чная дробь — fracción decimal
* * *прил.десяти́чная систе́ма — sistema métrico decimal
десяти́чная дробь — fracción decimal
* * *adjgener. decenario, decimal -
16 decimal system
s.sistema decimal, sistema métrico-decimal. -
17 Si
s.1 si, séptima nota de la escala música.2 si.3 Iniciativa de Energía Solar, sistema métrico.4 SI, sistema internacional de unidades. -
18 SI system
s.sistema internacional de unidades, sistema métrico, SI. -
19 the metric system
(a system of weights and measures based on multiples of ten (eg 1 metre = 100 centimetres, 1 centimetre = 10 millimetres etc).) sistema métrico -
20 десятичная система
adjgener. sistema métrico decimal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sistema métrico — Sistema decimal de medida basado en el metro como unidad de longitud; en el gramo como unidad de peso o masa, en una unidad derivada en el litro como unidad de volumen. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ci … Diccionario médico
Sistema métrico decimal — Saltar a navegación, búsqueda El sistema métrico decimal o simplemente sistema métrico es un sistema de unidades basado en el metro, en el cual los múltiplos y submúltiplos de una unidad de medida están relacionadas entre sí por múltiplos o… … Wikipedia Español
Sistema Métrico Decimal — Países en que se usa el Sistema Métrico Decimal. El Sistema Métrico Decimal[1] es un sistema de unidades en el cual los múltiplos y submúltiplos de cada unidad de medida están relacionados entre sí por múltiplos o submúltiplos de … Wikipedia Español
Sistema métrico de la revolución francesa — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos o cambiando este … Wikipedia Español
Sistema Métrico Legal Argentino — El SIMELA (Sistema Métrico Legal Argentino) es el sistema de medidas que se utiliza en Argentina. La nota que acompaña al proyecto de ley reza: El sistema métrico Legal Argentino (SIMELA), adopta las mismas unidades, múltiplos y submúltiplos del… … Wikipedia Español
Sistema métrico decimal — ► locución MATEMÁTICAS El de medidas que tiene como base el metro y cuyas unidades están en la misma relación que las del sistema decimal. * * * El sistema métrico decimal o simplemente sistema métrico es un conjunto de unidades de medida,… … Enciclopedia Universal
Sistema Métrico Decimal — ► locución MATEMÁTICAS El de medidas que tiene como base el metro y cuyas unidades están en la misma relación que las del sistema decimal. * * * El Sistema Métrico Decimal es un sistema de medida creado a finales del siglo XVIII por la Academia… … Enciclopedia Universal
sistema — |ê| s. m. 1. Conjunto de princípios verdadeiros ou falsos reunidos de modo que formem um corpo de doutrina. 2. Combinação de partes reunidas para concorrerem para um resultado, ou de modo a formarem um conjunto: Sistema nervoso; sistema… … Dicionário da Língua Portuguesa
métrico — métrico, ca (Del lat. metrĭcus, y este del gr. μετρικός). 1. adj. Perteneciente o relativo al metro (ǁ unidad de longitud). Sistema métrico. 2. Perteneciente o relativo al metro (ǁ medida del verso). ☛ V. acento métrico, arte métrica, cinta… … Diccionario de la lengua española
sistema — sustantivo masculino 1. Conjunto organizado de principios, reglas, instituciones, que rigen una cosa: sistema económico, sistema jurídico, sistema de gobierno. 2. Área: anatomía, biología Conjunto de órganos conectados entre sí, que contribuyen a … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
métrico — métrico, ca adjetivo 1. Del metro o medida. cinta* métrica. quintal* métrico. sistema* métrico. sistema* métrico decimal. tonelada* métrica. 2. Del metro o medida del verso: El poeta emplea una variedad métrica asombrosa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española