-
1 sismo
sismo sustantivo masculino ( terremoto) earthquake; ( temblor) earth tremor
sismo sustantivo masculino ➣ terremoto
' sismo' also found in these entries: Spanish: maremoto English: tremor -
2 sismo
sismo | sismoss. m. sismo, terremoto, movimiento del interior de la Tierra que produce temblores de tierra. -
3 sismo
sisme -
4 tremor
'tremə(a shaking or quivering: Earth tremors (= slight earthquakes) were felt in Sicily yesterday.) temblor
tremor sustantivo masculino tremor, trembling ' tremor' also found in these entries: Spanish: sacudida - seísmo - temblor - movimiento - remezón - sismo - temblar English: tremortr['treməSMALLr/SMALL]1 temblor nombre masculinotremor ['trɛmər] n: temblor mn.• temblar s.m.• temblor s.m.• vibración s.f.'tremər, 'tremə(r)a) ( quiver) temblor mb) ( earth tremor) temblor m (de tierra), seísmo m, sismo m (AmL)['tremǝ(r)]N1) (=earthquake) temblor mearth tremor — temblor m de tierra
2) (=tremble) estremecimiento m* * *['tremər, 'tremə(r)]a) ( quiver) temblor mb) ( earth tremor) temblor m (de tierra), seísmo m, sismo m (AmL) -
5 землетрясение
-
6 temblor
temblor sustantivo masculino (de miedo, nervios) trembling, shaking;b) tb
temblor sustantivo masculino
1 (de miedo, temor) tremor, shudder (de frío) shiver
2 Geol (de baja intensidad) earth tremor (de gran intensidad) earthquake, familiar quake ' temblor' also found in these entries: Spanish: construcción - seísmo - trepidación - registrar - remezón - sismo English: quake - quaver - quiver - tremor['temblǝ(r)]N (US) temblor m de tierra -
7 maremoto
maremoto sustantivo masculino
maremoto sustantivo masculino tidal wave ' maremoto' also found in these entries: English: tidal-wave - tidal -
8 terremoto
terremoto sustantivo masculino earthquake
terremoto sustantivo masculino earthquake ' terremoto' also found in these entries: Spanish: afectada I - afectado - conducción - imagen - sacudida - sismo - sumar - venir - estragos - fuerte - intensidad - réplica - seísmo English: collapse - earthquake - hard-hit - earth - history - quake -
9 sisme
seísmo, sismo -
10 подземный
подзе́мн||ыйsubtera;\подземныйая желе́зная доро́га subtera fervojo;\подземный толчо́к tertremo;sismo (научн.).* * *прил.подзе́мные толчки́ — sacudidas sísmicas, temblores de tierra
подзе́мные рабо́ты — laboreo subterráneo
подзе́мная желе́зная доро́га — ferrocarril subterráneo
* * *прил.подзе́мные толчки́ — sacudidas sísmicas, temblores de tierra
подзе́мные рабо́ты — laboreo subterráneo
подзе́мная желе́зная доро́га — ferrocarril subterráneo
* * *adjgener. subterráneo, subterràneo -
11 подземный толчок
-
12 séisme
Seísmo, sismo, terremoto -
13 earthquake
sacudida sísmica; seísmo; sismo; temblor de tierra; terremoto* -
14 temblor
sacudida sísmica; seísmo; sismo; temblor de tierra; terremoto -
15 Erdbeben
sacudida sísmica; seísmo; sismo; temblor de tierra; terremoto* -
16 землетрясение
sacudida sísmica; seísmo; sismo; temblor de tierra; terremoto* -
17 seaquake
nGEOPHYS, OCEAN maremoto m, seísmo submarino m, sismo submarino m -
18 earth tremor
s.temblor de tierra, sismo, temblor de tierra de poca intensidad. -
19 large seism
s.terremoto, gran sismo. -
20 quake
s.1 terremoto (familiar) (earthquake)2 temblor, sismo, seísmo.v.bambolear, hacer tambalear.vi.temblar, estremecerse. (pt & pp quaked)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sismo- — etc. (griech.), soviel wie Seismo etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
sismo — v. seismo . Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
-sismo — [dal gr. seismós ]. (geol.) Secondo elemento di parole composte (per es., bradisismo ), in cui esprime rapporto con movimenti tellurici … Enciclopedia Italiana
sismo — ‘Terremoto’. Esta es la forma usada en América, mientras que en España se prefiere la variante seísmo, más cercana a la etimología (del gr. seismós) … Diccionario panhispánico de dudas
sismo — s. m. [Geologia] Libertação súbita de energia que provoca movimentos da superfície terrestre. = ABALO SÍSMICO, TERREMOTO, TERREMOTO, TREMOR DE TERRA ‣ Etimologia: grego seismós, oú … Dicionário da Língua Portuguesa
sismo — (De seísmo). m. Terremoto o sacudida de la tierra producida por causas internas … Diccionario de la lengua española
Sismo — (Del gr. seismos.) ► sustantivo masculino GEOLOGÍA Terremoto o sacudida de la tierra producida por causas internas. TAMBIÉN seísmo * * * sismo (de «seísmo») m. Geol. *Terremoto. ≃ Seísmo. * * * sismo. (De seísmo). m. Terremoto o sacudida de la… … Enciclopedia Universal
sismo- — sism(o) ou séism(o) ♦ Élément, du gr. seismos « secousse ». ⇒SISM(O) , SÉISM(O) , (SISM , SISMO , SÉISM , SÉISMO ), élém. formant Élém. tiré du gr. « secousse », plus partic. « tremblement de terre », entrant dans la constr. d adj. et de subst.… … Encyclopédie Universelle
sismo — s m Serie de sacudidas bruscas y repentinas de la superficie de la tierra, provocada por distintas causas, como la actividad volcánica o reajustes en la corteza terrestre; temblor, terremoto: Al siguiente día hubo otro sismo muy fuerte , Dada la… … Español en México
sismo — seísmo o sismo sustantivo masculino 1. Área: geología Temblor que se produce en la superficie de la tierra: El epicentro del seísmo se encuentra a 40 km. de Manila. Sinónimo: terremoto. sismo sustantivo mas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sismo — {{#}}{{LM S35956}}{{〓}} {{SynS36852}} {{[}}sismo{{]}} ‹sis·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}seísmo{{↓}}. {{#}}{{LM SynS36852}}{{〓}} {{CLAVE S35956}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}sismo{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} =… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos