Перевод: с финского на все языки

sisällönmukainen+luokitus+-+классификация+по+содержанию

  • 21 elatuskustannukset


    elatuskustannukset расходы по содержанию

    расходы по содержанию

    Финско-русский словарь > elatuskustannukset

  • 22 erittely

    yks.nom. erittely; yks.gen. erittelyn; yks. part. erittelyä; yks. ill. erittelyyn; mon. gen. erittelyjen erittelyiden erittelyitten; mon. part. erittelyjä erittelyitä; mon. ill. erittelyihinerittely перечень erittely разбор, анализ erittely разделение, разбивка erittely расчленение на составные части, разложение на составные части erittely соответствие ( напр.: техническим условиям) erittely спецификация erittely (liik) спецификация (ком.)

    kirjan sisällön yksityiskohtainen erittely детальный разбор содержания книги, детальный анализ книги

    отделение, отбор, выделение veden ~ (jstak) отделение воды от (чего-л.) ~ разделение, разбивка ~ классификация ~ разбор, анализ kirjan sisällön yksityiskohtainen ~ детальный разбор содержания книги, детальный анализ книги ~ анализ ~ расчленение на составные части, разложение на составные части ~ (liik.) спецификация (ком.) ~ (liik.) группирование, разбивка на группы (ком.) (напр.: на товарные группы) ~ (liik.) сортировка (ком.)

    Финско-русский словарь > erittely

  • 23 jaottelu


    yks.nom. jaottelu; yks.gen. jaottelun; yks.part. jaottelua; yks.ill. jaotteluun; mon.gen. jaottelujen jaotteluiden jaotteluitten; mon.part. jaotteluja jaotteluita; mon.ill. jaotteluihinjaottelu, jaotus деление, классификация

    jaottelu, jaotus деление, классификация

    Финско-русский словарь > jaottelu

  • 24 jaottelu, jaotus


    деление, классификация

    Финско-русский словарь > jaottelu, jaotus

  • 25 kansainvälinen

    yks.nom. kansainvälinen; yks. gen. kansainvälisen; yks. part. kansainvälistä; yks. ill. kansainväliseen; mon. gen. kansainvälisten kansainvälisien; mon. part. kansainvälisiä; mon. ill. kansainvälisiinkansainvälinen международный, интернациональный

    kansainvälinen kieli международный язык

    kansainvälinen liikenne международное сообщение

    kansainvälinen luottokelpoisuusluokitus международная классификация надежности банковских и финансовых структур (кредитных структур)

    kansainvälinen oikeus (lak) международное право (юр.)

    kansainvälinen sopimus международный договор, международная конвенция, международное соглашение

    международный, интернациональный ~ sopimus международный договор, международнвя конвенция, международное соглашение ~ международный, интернациональный

    Финско-русский словарь > kansainvälinen

  • 26 kasvijärjestelmä


    kasvijärjestelmä классификация растений

    классификация растений

    Финско-русский словарь > kasvijärjestelmä

  • 27 klassifikaatio


    yks.nom. klassifikaatio; yks.gen. klassifikaation; yks.part. klassifikaatiota; yks.ill. klassifikaatioon; mon.gen. klassifikaatioiden klassifikaatioitten; mon.part. klassifikaatioita; mon.ill. klassifikaatioihinklassifikaatio классификация

    классификация

    Финско-русский словарь > klassifikaatio

  • 28 klassifiointi


    yks.nom. klassifiointi; yks.gen. klassifioinnin; yks.part. klassifiointia; yks.ill. klassifiointiin; mon.gen. klassifiointien; mon.part. klassifiointeja; mon.ill. klassifiointeihinklassifiointi классификация, классифицирование

    классификация, классифицирование

    Финско-русский словарь > klassifiointi

  • 29 kokoluokitus


    kokoluokitus, luokittelu koon mukaan классификация по размеру

    kokoluokitus, luokittelu koon mukaan классификация по размеру

    Финско-русский словарь > kokoluokitus

  • 30 konsonanttien


    konsonanttien luokittelu ääntymätavan mukaan классификация согласных по способу образования

    Финско-русский словарь > konsonanttien

  • 31 kunnossapitokustannukset


    ; mon.gen. kunnossapitokustannusten kunnossapitokustannuksien; mon.part. kunnossapitokustannuksia; mon.ill. kunnossapitokustannuksiinkunnossapitokustannukset расходы по содержанию в порядке

    расходы по содержанию в порядке

    Финско-русский словарь > kunnossapitokustannukset

  • 32 laatuluokittelu


    yks.nom. laatuluokittelu; yks.gen. laatuluokittelun; yks.part. laatuluokittelua; yks.ill. laatuluokitteluun; mon.gen. laatuluokittelujen laatuluokitteluiden laatuluokitteluitten; mon.part. laatuluokitteluja laatuluokitteluita; mon.ill. laatuluokitteluihinlaatuluokittelu классификация по качеству laatuluokittelu классификация по качеству laatuluokittelu установление сортности

    классификация по качеству

    Финско-русский словарь > laatuluokittelu

  • 33 lajittelu


    yks.nom. lajittelu; yks.gen. lajittelun; yks.part. lajittelua; yks.ill. lajitteluun; mon.gen. lajittelujen lajitteluiden lajitteluitten; mon.part. lajitteluja lajitteluita; mon.ill. lajitteluihinlajittelu бракераж, выбраковка lajittelu классифицирование, классификация lajittelu разборка (напр.: писем, почты и т.п.) lajittelu сортировка lajittelu сортировка, сортирование

    сортировка

    Финско-русский словарь > lajittelu

  • 34 luokkajako


    yks.nom. luokkajako; yks.gen. luokkajaon; yks.part. luokkajakoa; yks.ill. luokkajakoon; mon.gen. luokkajakojen; mon.part. luokkajakoja; mon.ill. luokkajakoihinluokkajako деление на классы, деление на разряды, распределение по классам, классификация luokkajako классовое расслоение

    деление на классы, деление на разряды, распределение по классам, классификация ~ классовое расслоение

    Финско-русский словарь > luokkajako

  • 35 pitokustannukset


    pitokustannukset расходы по поддержанию (мн.ч.) pitokustannukset расходы по содержанию (мн.ч.), расходы на содержание (мн.ч.) pitokustannukset эксплуатационные расходы (мн.ч.) pitokustannukset (pl) расходы (по содержанию чего-либо) pitokustannukset (pl.) расходы на профилактику (мн.ч.), профилактические расходы (мн.ч.)

    Финско-русский словарь > pitokustannukset

  • 36 ruotujako


    yks.nom. ruotujako; yks.gen. ruotujaon; yks.part. ruotujakoa; yks.ill. ruotujakoon; mon.gen. ruotujakojen; mon.part. ruotujakoja; mon.ill. ruotujakoihinruotujako распределение повинностей по содержанию войска (ист.)

    распределение повинностей по содержанию войска (ист.)

    Финско-русский словарь > ruotujako

  • 37 samansisältöinen


    yks.nom. samansisältöinen; yks.gen. samansisältöisen; yks.part. samansisältöistä; yks.ill. samansisältöiseen; mon.gen. samansisältöisten samansisältöisien; mon.part. samansisältöisiä; mon.ill. samansisältöisiinsamansisältöinen одинакового содержания, одинаковый по содержанию, с одинаковым содержанием

    одинакового содержания, одинаковый по содержанию, с одинаковым содержанием

    Финско-русский словарь > samansisältöinen

  • 38 suuruusluokittelu, suuruusluokitus


    классификация по размеру, классификация по величине

    Финско-русский словарь > suuruusluokittelu, suuruusluokitus

  • 39 suuruusluokitus


    suuruusluokitus, suuruusluokittelu классификация по величине

    suuruusluokitus, suuruusluokittelu классификация по величине

    Финско-русский словарь > suuruusluokitus

  • 40 ylläpitokulut

    ylläpitokulut, ylläpitomenot расходы по содержанию, расходы на содержание (кого-л.,чего-л.)

    ylläpitokulut, ylläpitomenot расходы по содержанию, расходы на содержание (кого-л.,чего-л.)

    Финско-русский словарь > ylläpitokulut