-
1 Сирены (мифология)
Sirena -
2 Сирены (мифология)
Sirena -
3 siren
(a kind of instrument that gives out a loud hooting noise as a (warning) signal: a factory siren.) sirena* * *[sáiərin]1.nounmythologysirena, morska deklica (vila); figuratively nevarna zapeljivka (skušnjavka), očarljiva pevka; pevka s sirenskim glasom; technical sirena, zvočna naprava; signalni rog za meglo;2.adjectivesirenski, figuratively zapeljiv, vabljiv -
4 hooter
noun (an instrument which makes a hooting sound: the factory hooter.) tovarniška sirena* * *[hú:tə]nountovarniška sirena, signalna troblja, trobilo -
5 alarm
1. noun1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) zaskrbljenost2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) alarm; budilka (ura)2. verb(to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) vznemiriti- alarming- alarmingly* * *I [əlá:m]nounpreplah, strah, nemir; budilkaII [əlá:m]transitive verbvznemiriti, preplašiti, razburiti; dati znak za alarm; poklicati pod orožje -
6 banshee
[bænší:]nounIrish & Scottish vila, ki napoveduje smrt; colloquially sirena ob letalskem napadu -
7 hoot
[hu:t] 1. verb1) (to sound the horn of a car etc: The driver hooted (his horn) at the old lady.) hupati2) ((of car etc horns, sirens etc) to make a loud noise, as a warning, signal etc: You can't leave the factory till the siren hoots.) zavijati3) ((of owls) to call out: An owl hooted in the wood.) skovikati4) ((of people) to make a loud noise of laughter or disapproval: They hooted with laughter.) režati se2. noun1) (the sound of a car etc horn, a siren etc.) zavijanje, hupanje2) (the call of an owl.) skovikanje3) (a loud shout of laughter or disapproval.) režanje•- hooter- not care a hoot / two hoots* * *I [hu:t]nounskovikanje; zavijanje, tuljenje (sirene); hupanjeI don't give a hoot — nič mi ni mar, briga meII [hu:t]1.intransitive verbskovikati; tuliti, zavijati (sirena); hupati; rogati se (at komu);2.transitive verbizžvižgati koga -
8 mermaid
['mə:meid]masculine - merman; noun(an imaginary sea creature with a human body down to the waist and a fish's tail.) morska deklica* * *[mɜ:meid]nounmorska deklica, sirena
См. также в других словарях:
sirenă — SIRÉNĂ, sirene, s.f. I. 1. Aparat (acţionat cu aburi, cu aer comprimat etc.) care produce sunete de mare intensitate şi cu care se dau semnale în fabrici, în navigaţie etc. ♦ Sunetul emis de un astfel de aparat. 2. Aparat format dintr un disc… … Dicționar Român
sirena (1) — {{hw}}{{sirena (1)}{{/hw}}s. f. 1 Nella mitologia classica, creatura favolosa raffigurata come donna giovane e bella con la parte inferiore a forma di uccello (e più tardi, spec. nel Medioevo, a forma di pesce), il cui canto affascinava i… … Enciclopedia di italiano
Sirena — Siréna ž DEFINICIJA 1. mit. a. (mn) kćeri riječnoga boga Aheloja i muze Terpsihore, bića s lijepom ženskom glavom i ptičjim tijelom, koje su svojim milozvučnim pjevanjem mamile mornare na obalu i isisavale im krv b. pren. zavodljiva, ali bezdušna … Hrvatski jezični portal
sirena — sustantivo femenino 1. Aparato que emite un fuerte sonido como señal de alarma o para avisar: la sirena de los barcos, la sirena de una fábrica, la sirena de la policía. 2. Área: mitología Personaje mitológico, mitad mujer, hasta la cintura, y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sirena — Siréna Siréna est un film tchécoslovaque réalisé par Karel Steklý, sorti en 1947. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions … Wikipédia en Français
Siréna — ž 1. {{001f}}mit. a. {{001f}}〈mn〉 kćeri riječnoga boga Aheloja i muze Terpsihore, bića s lijepom ženskom glavom i ptičjim tijelom, koje su svojim milozvučnim pjevanjem mamile mornare na obalu i isisavale im krv b. {{001f}}pren. zavodljiva, ali… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sirena — sirenà sf. (2) DŽ 1. LL244 senovės graikų mitologijoje – jūroje gyvenanti būtybė (pusiau moteris, pusiau žuvis), savo dainavimu viliodavusi jūrininkus į pavojingas vietas: Jūreiviai patekdavo į sirenų nelaisvę ir daugiau nesugrįždavo A.Vien.… … Dictionary of the Lithuanian Language
Sirena — (Веркураго,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Roma 15, 23808 Веркураго, Италия … Каталог отелей
Siréna — est un film tchécoslovaque réalisé par Karel Steklý, sorti en 1947. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions … Wikipédia en Français
sirena — (Del lat. sirēna, acus. de siren, ēnis, y este del gr. σειρήν). 1. f. Ninfa marina con busto de mujer y cuerpo de ave, que extraviaba a los navegantes atrayéndolos con la dulzura de su canto. Algunos artistas la representan impropiamente con… … Diccionario de la lengua española
Sirena — (Пинето,Италия) Категория отеля: Адрес: Via XXV Aprile (Check in Via Svizzera 32), 64025 Пин … Каталог отелей