Перевод: с узбекского на английский

с английского на узбекский

sir

  • 1 sir

    1. (Arabic) secret 2. cinnabar, vermilion; minium, red lead; oil paint; glaze, enamel; silvering (of a mirror) 3. (Russian) cheese (s. pishloq) v.t. to cover (with fabric); to cling tightly (clothing); to tether; to starve, to withhold from eating. sirib bog’la to tether; to bind. o’zini nondan sir to forego eating bread. (siril)

    Uzbek-English dictionary > sir

  • 2 sir sinoat

    (Arabic) secrets.sira 1 w/neg.never, ever; (not) at all. sir sinoat qo’ying Don’t even mention it! (= beyond description)

    Uzbek-English dictionary > sir sinoat

  • 3 sir a’mol

    (Arabic) secrets

    Uzbek-English dictionary > sir a’mol

  • 4 sir asror

    (Arabic) secrets

    Uzbek-English dictionary > sir asror

  • 5 sir hol

    (Arabic) secret(s)

    Uzbek-English dictionary > sir hol

  • 6 ta’sir

    (Arabic) effect, impression, influence. ta’siriga beril to fall under the influence of. ta’siri yo’q ineffective, ineffectual. ta’sir ol to be influenced by. ta’sir doirasi sphere of influence

    Uzbek-English dictionary > ta’sir

  • 7 beta’sir

    (Persian) senseless, nonsensical; thick skinned, impudent

    Uzbek-English dictionary > beta’sir

  • 8 o’sir

    v.i. to fart. (o’sirish, o’sirtir)

    Uzbek-English dictionary > o’sir

  • 9 afandi Ott.

    sir, gentleman, esquire; teacher; nickname for Xo’ja Nasriddin; silly person, fool, knucklehead; joke, tale

    Uzbek-English dictionary > afandi Ott.

  • 10 boy

    1. rich, wealthy; (coll. arch.) husband; epithet attached to the end of one’s name (originally indicating wealthy status). boy kasal a minor illness which nevertheless requires great care; one feigning illness in order to be provided with care and attention 2. boy ber to lose, to give in. sir(ni) boy ber to let out a secret

    Uzbek-English dictionary > boy

  • 11 oldir

    v.t. caus. of soch oldir to have one’s hair cut. sir oldir to betray a secret. surat oldir to have one’s picture taken. tish oldir to have a tooth pulled. yurak oldir to be frightened. u meni ishga oldirdi He had me hired. go’shtni mushukka oldirib yuborishdi They let the cat take the meat. o’zini oldir to let oneself waste away. og’izdagi oshni oldir to lose what one already had in hand. oling, oldirmang Good luck! Go for it! (oldirtir)

    Uzbek-English dictionary > oldir

  • 12 pan hist.

    (Russian) Polish landowner; gentleman, lord, sir

    Uzbek-English dictionary > pan hist.

См. также в других словарях:

  • sir — sir …   Dictionnaire des rimes

  • şirələnmə — «Şirələnmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Sir-J — экс D.O.B. Community Sir J на фотосессии альбома …   Википедия

  • Æsir — gathered around the body of Baldur. Painting by Christoffer Wilhelm Eckersberg 1817. In Old Norse, áss (or ǫss, ás, plural æsir; feminine ásynja, plural ásynjur) is the term denoting a member of the principal pantheon in Norse paganism. This… …   Wikipedia

  • şir — ŞIR, şiruri, s.n. 1. Grup, mulţime de fiinţe sau de lucruri dispuse în succesiune, desfăşurate în linie (dreaptă); rând, şirag (1). ♢ loc. adv. şi adj. În şir = în rând unul după altul. ♦ Şirag (2). ♦ (înv.) Rând scris sau tipărit. ♦ Lanţ de… …   Dicționar Român

  • sir — ● sir nom masculin (anglais sir, du français sire) Titre d honneur chez les Anglais, précédant le prénom suivi ou non du nom de famille. ● sir (difficultés) nom masculin (anglais sir, du français sire) Prononciation …   Encyclopédie Universelle

  • sir — W3 [sə strong sə: $ sər strong sə:r] n [Date: 1200 1300; Origin: SIRE1] 1.) spoken used when speaking to a man in order to be polite or show respect ▪ Report back to me in an hour, sergeant. Yes, sir. ▪ Can I help you, sir? ▪ Sir! You dropped… …   Dictionary of contemporary English

  • Sir — es una palabra del idioma inglés que significa señor. Tiene varios contextos. Era usado como un término de cortesía entre personas iguales. Su uso en la actualidad está reservado para personas que poseen un estatus o un rango mayor; como cuando… …   Wikipedia Español

  • sir — [ weak sər, strong sɜr ] * 1. ) SPOKEN used as a polite way of speaking to a man. This word can be used by someone who works in a store or restaurant for speaking to a customer, by someone speaking to a senior officer, or by someone speaking to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Sir — Sir, n. [OE. sire, F. sire, contr. from the nominative L. senior an elder, elderly person, compar. of senex,senis, an aged person; akin to Gr. ??? old, Skr. sana, Goth. sineigs old, sinista eldest, Ir. & Gael. sean old, W. hen. Cf. {Seignior},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sir — 〈[ sœ:] m. 6〉 1. 〈i. w. S.〉 Herr (engl. Anrede ohne Namen) 2. 〈i. e. S.〉 (engl. Titel für Adlige, meist nur mit dem Vornamen gebraucht); →a. Lady [<mengl. sire; zu senior „älter“] * * * SIR: DIN Kurzzeichen für Styrol Isopren Kautschuke …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»