-
1 агломерація
жagglomeration; мет. sintering -
2 аглоруда
-
3 газова агломерація
-
4 спікання
с тех.caking, baking, sintering, fritting, clinkering -
5 спікливий
тех.caking, baking, sintering, fritting, clinkering -
6 активоване спікання
ПМru\ \ активированное спеканиеen\ \ activated sinteringde\ \ aktiviertes Sinterungfr\ \ \ frittage activeéприскорене спікання порошкової заготовки завдяки введенню добавок, що активують процес спікання, використання активних порошків, тиску чи вібрацій; викликає збільшення щільності порошкових виробів і поліпшення їх властивостей -
7 атмосфера спікання
ru\ \ атмосфера спеканияen\ \ sintering atmospherede\ \ Sinteratmosphärefr\ \ \ atmosphére de frittageатмосфера, в якій здійснюється спікання; вона захищає формовання чи порошок від окислювання чи забруднень під час спікання; використовуються нейтральні атмосфери (азот, арґон, гелій) і відновлювальні атмосфери (водень, суміші вуглеводів) -
8 вакуумне спікання
ru\ \ вакуумное спеканиеen\ \ (high) vacuum sinteringde\ \ Hochvakuumsinterungfr\ \ \ frittage sous vide élevéспікання порошкових заготовок у вакуумі з метою поліпшення властивостей порошкових виробів завдяки рафінуванню матеріалу і зменшенню пористості -
9 вібраційне спікання
ru\ \ вибрационное спеканиеen\ \ vibratory sinteringde\ \ Schwingsinterungfr\ \ \ frittage vibrantспікання при одночасній дії вібрації; вібрація звукового діапазону частот прискорює спікання металевих формовань, підвищує щільність і поліпшує властивості порошкових виробів -
10 одноступінчасте спікання
ru\ \ одноступенчатое спеканиеen\ \ single-sintering processde\ \ Einfachsinterungfr\ \ \ procédé de simple frittage•див. спікання -
11 остаточне спікання
ru\ \ окончательное спеканиеen\ \ final sinteringde\ \ [lang name="German"]Fertigsinterung, Hochsinterungfr\ \ \ frittage finale -
12 піч для спікання
ПМru\ \ печь для спеканияen\ \ sintering furnacede\ \ Sinterofenfr\ \ \ four de frittageпіч, використовувана для спікання в захисному середовищі порошкових формувань -
13 подвійне спікання
= двоступінчасте спіканняru\ \ [lang name="Russian"]двойное спекание, двухступенчатое спеканиеen\ \ double sinteringde\ \ [lang name="German"]Doppelsintern, Doppelsinterungfr\ \ \ [lang name="French"]firntage double, procédé de double binageспікання порошкових формувань у дві стадії при різних температурах; першу стадію (попереднє спікання) проводять при більш низькій температурі для виділення змащень, зв'язників і часткового скріплення порошку; другу стадію (остаточне спікання) здійснюють при оптимальній температурі для основної складової порошкової суміші для міцного з'єднання частинок порошку й одержання матеріалу з необхідними властивостями -
14 реакційне спікання
ru\ \ реакционное спеканиеen\ \ reaction sinteringde\ \ [lang name="German"]Reaktionssintern, Reaktionssinterungfr\ \ \ [lang name="French"]frittage réactif, frittage-réactionспікання порошкових сумішей, що супроводжується утворенням нових фаз у порошковому матеріалі; використовується при виробництві кераміки, порошкових матеріалів на основі карбідів тощо -
15 рідиннофазове спікання
ru\ \ жидкофазное спеканиеen\ \ liqiud phase sinteringde\ \ [lang name="German"]Schmelzsinterung, Sinterung mit flüssiger Phasefr\ \ \ frittage avec phase liquideспікання порошкової формовки при наявності рідкої фази; перевагами в порівнянні зі звичайним твердофазовим спіканням є швидкість спікання, можливість одержання безпористих матеріалів -
16 спікання вільно насипаного порошку
= спікання у вільній насипціru\ \ [lang name="Russian"]спекание свободно насыпанного порошка, спекание в свободной насыпкеen\ \ loose powder sinteringde\ \ Sintern von losem Pulverfr\ \ \ frittage de poudre non-compriméeспікання вільно насипаного порошку, використовуване для одержання високопористих порошкових матеріалівТермінологічний Словник "Метали" > спікання вільно насипаного порошку
-
17 спікання під тиском
ru\ \ спекание под давлениемen\ \ pressure sinteringde\ \ [lang name="German"]Drucksintern, Drucksinterungfr\ \ \ frittage sous pressionспікання порошкового формування з прикладанням тиску, що сприяє усадці матеріалу і запобігає коробленню виробу; на відміну від гарячого пресування порошків спікання під тиском здійснюється при максимально високих температурах (температура спікання для порошків певного матеріалу) і невеликому тиску -
18 спікання
= одноступінчасте спіканняru\ \ [lang name="Russian"]спекание, одноступенчатое спеканиеen\ \ [lang name="English"]sintering, cakingde\ \ [lang name="German"]Sintern, Sinterungfr\ \ \ frittageнагрів і витримка порошкового формування чи порошку при температурі нижчій за температури плавлення основної складової порошкової суміші; мета спікання — з'єднати частинки сипучого тіла й одержати міцний матеріал з необхідними властивостями -
19 твердофазне спікання
ru\ \ твердофазное спеканиеen\ \ solid-phase sinteringde\ \ [lang name="German"]Sintern mit fester Phase, Sinterung ohne flüssige Phasefr\ \ \ frittage à l'état solideспікання порошкових формувань чи вільно насипаних порошків в умовах, що виключають утворення будь-якої рідкої фази під час спікання
См. также в других словарях:
Sintering — is a method used to create objects from powders. It is based on atomic diffusion. Diffusion occurs in any material above absolute zero but it occurs much faster at higher temperatures. In most sintering processes the powdered material is held in… … Wikipedia
Sintering — Sintering. См. Спекание. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
sintering — Sintering Спекание Процесс получения твёрдых и пористых материалов (изделий) из мелких порошкообразных или пылевидных материалов при повышенных температурах; часто при спекании изменяются также физико химические свойства и структура материала … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
sintering — Welding together of small particles of metal by applying heat at temperatures below the melting point. The process is used to form complex shapes, to produce alloys, and to allow work on metals with very high melting points. Sintering is also… … Universalium
sintering — kepinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. baking; sintering vok. Backen, n; Sinterung, f rus. спекание, n pranc. agglomération, f; frittage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
sintering — aglomeravimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Smulkios medžiagos sukepinimas į didelius gabalus. atitikmenys: angl. agglomeration; nodutilizing; sintering rus. агломерация; спекание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
sintering — sukepimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Smulkiagrūdės ar miltelių pavidalo medžiagos sulipimas į gabalus aukštoje temperatūroje. atitikmenys: angl. baking; caking; clinkering; sintering rus. спекание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
sintering point — sukepimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje pradėjusios lydytis kai kurios kaitinamo mišinio dalys sulipdo nesilydančius sandus. atitikmenys: angl. sintering point; sintering temperature;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
sintering temperature — sukepimo temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, kurioje pradėjusios lydytis kai kurios kaitinamo mišinio dalys sulipdo nesilydančius sandus. atitikmenys: angl. sintering point; sintering temperature;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
sintering furnace — kepinimo krosnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sintering furnace vok. Sinterofen, m rus. печь для спекания, f pranc. four à fritter, m … Radioelektronikos terminų žodynas
sintering interval — sukepimo intervalas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lydymosi ir sukepimo temperatūrų skirtumas. atitikmenys: angl. sintering interval rus. температурный интервал спекания, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
