-
21 spotty burning
-
22 upper strand
-
23 Obertrum
Obertrum2 m FÖRD carrying belt, carrying run, carrying strand, conveying strand, upper belt, upper run (Förderband); upper strand (Sinterband) -
24 Überhitzung
Überhitzung f TECH overheating; superheating (des Stranges beim Stranggießen); spotty burning (auf Sinterband) -
25 аглолента
аглолента ж. мет. Sinterband n -
26 агломерационная лента
агломерационная лента ж. Bandsinteranlage f; Sinterband n; Sinterrost m; Wanderrost mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > агломерационная лента
-
27 конвейер
конвейер м. Fließband n; Fließbandanlage f; Fließförderer m; Fließstraße f; Fließstrecke f; Förderanlage f; Förderer m; Fördermaschine f; Förderwerk n; Gurtband n; Laufband n; Rollenbahn f; горн. Rutsche f; Stetigförderer mконвейер м., передвигаемый без разборки горн. geschlossen rückbarer Förderer mконвейер м. для окалины Sinterband n Sinterförderer m; мет. Sintertransportband n; Sintertransporteur mконвейер м. для разливки металла на чушки Masselband n; Masselgießband n; мет. Masselgießmaschine f; Masselmaschine fконвейер м. с погруженными скребками Kratzerförderer m; Redler m; Redler-Kettentransporteur m; Redlerförderer m; Trogkettenförderer mконвейер м. со стальной лентой Metallförderband n; Stahlband n; Stahlbandförderer m; Stahlplattenband n -
28 ленточная агломерационная машина
ленточная агломерационная машина ж. мет. Bandsinteranlage f; Bandsinterapparat m; Sinterband n; Sinterbandanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ленточная агломерационная машина
-
29 ленточная спекательная машина
ленточная спекательная машина ж. мет. Bandsinteranlage f; Bandsinterapparat m; Sinterband nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ленточная спекательная машина
-
30 Sinterbandanlage
fсм. SinterbandDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Sinterbandanlage
Страницы
- 1
- 2