-
1 sense perception
Sinneswahrnehmung f -
2 восприятие органами чувств
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > восприятие органами чувств
-
3 сизүлек
Sinneswahrnehmung f.; Spursinn m. -
4 органолептическая проба
adjfood.ind. Fühlprobe, Handprobe, Prüfung organoleptische, Sinnenprobe, Sinnenprüfung, SinneswahrnehmungУниверсальный русско-немецкий словарь > органолептическая проба
-
5 сенсорное восприятие
adjling. SinneswahrnehmungУниверсальный русско-немецкий словарь > сенсорное восприятие
-
6 чувственное восприятие
adjpsych. Sinneswahrnehmung, sensorische Wahrnehmung, sinnesempfindung, sinnliche WahrnehmungУниверсальный русско-немецкий словарь > чувственное восприятие
-
7 sensationalism
nounSensationshascherei, die (abwertend)[desire for] sensationalism — Sensationsgier, die (abwertend)
* * *sen·sa·tion·al·ism[senˈseɪʃənəlɪzəm]* * *[sen'seISnəlIzəm]n(of paper, reporter etc) Sensationsmache f (inf); (of reader) Sensationsgier fthe cheap sensationalism of his style — die billige Effekthascherei in seinem Stil
* * *1. Sensationsgier f, -lust f2. Sensationsmache f3. PHILa) Sensualismus m (Richtung, die alle Erkenntnis auf Sinneswahrnehmung zurückführt)b) → academic.ru/34266/hedonism">hedonism* * *nounSensationshascherei, die (abwertend)[desire for] sensationalism — Sensationsgier, die (abwertend)
* * *n.Effekthascherei f.Sensualismus m. -
8 sense perception
-
9 sensory
adjectivesensorisch; Sinnes[wahrnehmung, -organ]* * *sen·so·ry[ˈsen(t)səri]adj inv sensorisch\sensory perception Sinneswahrnehmung f* * *['sensərɪ]adjsensorischsensory organ — Sinnesorgan nt
* * *sensory [ˈsensərı] adj sensorisch, Sinnes…:sensory deprivation PSYCH sensorische Deprivation;sensory nerve Sinnes-, Empfindungsnerv m* * *adjectivesensorisch; Sinnes[wahrnehmung, -organ] -
10 sensory
-
11 appercepció
(DE) Sinneswahrnehmung {e}; (EN) apperception -
12 érzéklés
(DE) Sinneswahrnehmung {e} -
13 észlelés
(DE) Erkenntnis {s}; Erkenntnisse {pl}; Erkennung {e}; Wahrnehmung {e}; Sinneswahrnehmung {e}; (EN) cognition; cognizance; observation; perception; sighting -
14 acuteness
1. akuter Zustand m, akutes Stadium n (z. B. einer Krankheit); 2. Heftigkeit f (z. B. eines Schmerzes); 3. Schärfe f, Feinheit f (z. B. einer Sinneswahrnehmung); 4. Schlauheit f; Scharfsinnigkeit f -
15 apperception
Apperzeption f, [bewußte] Wahrnehmung f, Sinneswahrnehmung f -
16 perception
Perzeption f, Sinneswahrnehmung f; Reizwahrnehmung f -
17 sansning
sansning ['sansneŋ] <-en; -er> Sinneswahrnehmung f -
18 zmysłowy
zmysłowy Sinnes-, sinnlich; (erotyczny) sinnlich, leidenschaftlich; -
19 Gefühl
Gefühl [gə'fy:l] <-[e]s, -e> ntkein \Gefühl mehr in den Fingern haben nie mieć czucia w palcachjds \Gefühle verletzen ranić [ perf z-] czyjeś uczuciaetw im \Gefühl haben ( etw mit Fingerspitzengefühl tun) robić coś z wyczuciem; ( etw vorahnen, intuitiv erfassen) intuicyjnie coś wyczuwać [ perf wyczuć]ich habe das \Gefühl, dass heute noch etwas Schlimmes passiert mam przeczucie, że dzisiaj zdarzy się jeszcze coś niedobrego -
20 algı
algı sWahrnehmung f, Sinneswahrnehmung f
См. также в других словарях:
Sinneswahrnehmung — Sensation … Das große Fremdwörterbuch
Sinneswahrnehmung — Wahrnehmung bezeichnet im Allgemeinen den Vorgang der Sinneswahrnehmung von physikalischen Reizen aus der Außenwelt eines Lebewesens, also die bewusste und unbewusste Sammlung von Informationen eines Lebewesens über seine Sinne. Auch die so… … Deutsch Wikipedia
Sinneswahrnehmung — Sịn|nes|wahr|neh|mung 〈f. 20〉 Wahrnehmung durch einen der fünf Sinne * * * Sịn|nes|wahr|neh|mung, die: Wahrnehmung durch die Sinnesorgane. * * * Sịn|nes|wahr|neh|mung, die: Wahrnehmung durch die Sinnesorgane … Universal-Lexikon
Sinneswahrnehmung — Sịn|nes|wahr|neh|mung … Die deutsche Rechtschreibung
reizunabhängige Sinneswahrnehmung — Wahnbild; Halluzination; Einbildung; Offenbarung; Täuschung; Illusion; Sinnestäuschung; Vision; Fata Morgana; Fatamorgana; Butterland ( … Universal-Lexikon
Außenwahrnehmung — Wahrnehmung bezeichnet im Allgemeinen den Vorgang der Sinneswahrnehmung von physikalischen Reizen aus der Außenwelt eines Lebewesens, also die bewusste und unbewusste Sammlung von Informationen eines Lebewesens über seine Sinne. Auch die so… … Deutsch Wikipedia
Sinnesempfindung — Wahrnehmung bezeichnet im Allgemeinen den Vorgang der Sinneswahrnehmung von physikalischen Reizen aus der Außenwelt eines Lebewesens, also die bewusste und unbewusste Sammlung von Informationen eines Lebewesens über seine Sinne. Auch die so… … Deutsch Wikipedia
Sinnliche Wahrnehmung — Wahrnehmung bezeichnet im Allgemeinen den Vorgang der Sinneswahrnehmung von physikalischen Reizen aus der Außenwelt eines Lebewesens, also die bewusste und unbewusste Sammlung von Informationen eines Lebewesens über seine Sinne. Auch die so… … Deutsch Wikipedia
Wahrnehmungstheorie — Wahrnehmung bezeichnet im Allgemeinen den Vorgang der Sinneswahrnehmung von physikalischen Reizen aus der Außenwelt eines Lebewesens, also die bewusste und unbewusste Sammlung von Informationen eines Lebewesens über seine Sinne. Auch die so… … Deutsch Wikipedia
Wahrnehmung — bezeichnet allgemein den Vorgang der Empfindung einer subjektiven Gesamtheit von Sinneseindrücken aus Reizen (Stimuli) der Umwelt und inneren Zuständen eines Lebewesens. Wahrnehmung ist also das unbewusste und/oder bewusste Filtrieren und… … Deutsch Wikipedia
Nous — oder Nus (altgriechisch νοῦς) ist ein Begriff der antiken griechischen Philosophie. Er bezeichnet die menschliche Fähigkeit, etwas geistig zu erfassen, und die Instanz im Menschen, die für das Erkennen und Denken zuständig ist. Im Deutschen wird… … Deutsch Wikipedia