-
1 ספינה טובעת
sinking ship, sinking boat -
2 אנייה טובעת
sinking ship -
3 הטבעה
sinking, drowning————————stamping, imprinting; coining, minting -
4 מהירות הצניחה
sinking speed -
5 שקיעה
sinking, immersion, submergence, submersion, decline, wane, decadence, droop, sag; sedimentation, submerging, prolapse————————sunset -
6 פיקא
פִּיקָא, פִּיקָהII f. ( פוק) = b. h. פּוּקָה, gliding, sinking. Sabb.147b משום פ׳ on account of sinking in the clay-soil (פִּילוֹמָא, which makes walking a labor; Rashi: he might stain his garments when sinking in the muddy soil, and then wring them out).Tosef. ib. VII (VIII), 21 מבעיתין לעוית ולפ׳וכ׳ (Var. ולפוקה) you may shock a person in convulsions, or in an attack of vertigo, and it is not forbidden as a superstitious practice, v. אֱמֹורִי.Yalk. Esth. 1054 מכניסין פ׳ בממונווכ׳ they (the Jews) cause a sinking (decline) in the wealth of the world (Esth. R. to III, 8 פַּחַת).Snh.111b (ref. to פקו, Is. 28:7) אין פוקה אלא גהינם (Ms. K. פקו) ‘sinking means going to Gehenna. -
7 פיקה
פִּיקָא, פִּיקָהII f. ( פוק) = b. h. פּוּקָה, gliding, sinking. Sabb.147b משום פ׳ on account of sinking in the clay-soil (פִּילוֹמָא, which makes walking a labor; Rashi: he might stain his garments when sinking in the muddy soil, and then wring them out).Tosef. ib. VII (VIII), 21 מבעיתין לעוית ולפ׳וכ׳ (Var. ולפוקה) you may shock a person in convulsions, or in an attack of vertigo, and it is not forbidden as a superstitious practice, v. אֱמֹורִי.Yalk. Esth. 1054 מכניסין פ׳ בממונווכ׳ they (the Jews) cause a sinking (decline) in the wealth of the world (Esth. R. to III, 8 פַּחַת).Snh.111b (ref. to פקו, Is. 28:7) אין פוקה אלא גהינם (Ms. K. פקו) ‘sinking means going to Gehenna. -
8 פִּיקָא
פִּיקָא, פִּיקָהII f. ( פוק) = b. h. פּוּקָה, gliding, sinking. Sabb.147b משום פ׳ on account of sinking in the clay-soil (פִּילוֹמָא, which makes walking a labor; Rashi: he might stain his garments when sinking in the muddy soil, and then wring them out).Tosef. ib. VII (VIII), 21 מבעיתין לעוית ולפ׳וכ׳ (Var. ולפוקה) you may shock a person in convulsions, or in an attack of vertigo, and it is not forbidden as a superstitious practice, v. אֱמֹורִי.Yalk. Esth. 1054 מכניסין פ׳ בממונווכ׳ they (the Jews) cause a sinking (decline) in the wealth of the world (Esth. R. to III, 8 פַּחַת).Snh.111b (ref. to פקו, Is. 28:7) אין פוקה אלא גהינם (Ms. K. פקו) ‘sinking means going to Gehenna. -
9 פִּיקָה
פִּיקָא, פִּיקָהII f. ( פוק) = b. h. פּוּקָה, gliding, sinking. Sabb.147b משום פ׳ on account of sinking in the clay-soil (פִּילוֹמָא, which makes walking a labor; Rashi: he might stain his garments when sinking in the muddy soil, and then wring them out).Tosef. ib. VII (VIII), 21 מבעיתין לעוית ולפ׳וכ׳ (Var. ולפוקה) you may shock a person in convulsions, or in an attack of vertigo, and it is not forbidden as a superstitious practice, v. אֱמֹורִי.Yalk. Esth. 1054 מכניסין פ׳ בממונווכ׳ they (the Jews) cause a sinking (decline) in the wealth of the world (Esth. R. to III, 8 פַּחַת).Snh.111b (ref. to פקו, Is. 28:7) אין פוקה אלא גהינם (Ms. K. פקו) ‘sinking means going to Gehenna. -
10 הצללה
shadowing, shading————————submerging, sinking -
11 השתקעות
immersion, sinking; settlement; forgetting -
12 טבוע
adj. drowned, sunk, sunken; stamped, minted; engraved, graven————————drowning, sinking; minting; ringing (birds) -
13 טביעה
drowning, sinking, engulfment————————stamping, minting, impression, print; engraving -
14 טיבוע
drowning, sinking; minting; ringing (birds) -
15 כעכברים הנוטשים את הספינה הטובעת
like rats leaving a sinking shipHebrew-English dictionary > כעכברים הנוטשים את הספינה הטובעת
-
16 מתדרדר במדרון
on the skids, deteriorating, sinking fast -
17 שיקוע
precipitation, sinking, settling, submergence, submersion, precipitance, precipitancy, outlay -
18 שקוע
adj. submerged, immersed, sunk, sunken, sagging, submerse, submersed, sagging, rapt————————precipitation, sinking, settling, submergence, submersion, precipitance, precipitancy, outlay -
19 חלש
חֲלַשpart. חָלִיש ch. sam( חָלַש (b. h.) to relax, be weak, prostrated), 1) to be weak, get sick. Targ. Is. 2:9. Targ. Lam. 5:17; a. e.Pes.50a; B. Bath.10b, v. נְגַד.R. Hash. 17a; a. fr.Yoma 18a חַלְשָׁא דעתיה he might feel discouraged. 2) to pass away. R. Hash. I, 100. חזייה דחליש ליה עלמא (Yalk. Mic. 559 … חזא דהלש) he saw that his world (life) was passing away (he was sinking rapidly). 3) to be smooth and fine. Ḥull.48a סכינא דחָ׳ פומיה a knife whose edge is very fine. 4) to untie, undress. Gen. R. s. 22 דין אמר חֲלוֹש Ar. ed. Koh. (ed., a. Yalk. ib. 38 חֲלוֹץ) the one (Abel) said, Take thy clothes off. Ib. s. 75 ח׳ פורפירא Ar. (ed. שלח) he took off the purple cloak. Pa. חַלֵּיש 1) to weaken, reduce. Targ. Job 12:21 Ms. (ed. מַחֲלִיש, מַחֲלֵש Af.). 2) to smoothen, polish, forge (armour). Ab. Zar.16a משום דחַלְּשֵׁיוכ׳ (Ms. M. דחשלי; v. infra) because they forge of them their polished armour. Af. אַחֲלִיש 1) to weaken, v. supra. 2) to cut with a sharp and smooth edge, opp. to בזע to tear with a notched knife. Ḥull.17b (Rashi quoting Ab. Zar. I, 100. דחשלי, a. Keth.77a חשלי דודי appears to have read מחשיל). 3) to strip. Targ. Y. II Lev. 1:6 (O. a. Y. I שלח). Targ. Y. II Num. 20:26 ותחליש (some ed. ותשליח). -
20 חֲלַש
חֲלַשpart. חָלִיש ch. sam( חָלַש (b. h.) to relax, be weak, prostrated), 1) to be weak, get sick. Targ. Is. 2:9. Targ. Lam. 5:17; a. e.Pes.50a; B. Bath.10b, v. נְגַד.R. Hash. 17a; a. fr.Yoma 18a חַלְשָׁא דעתיה he might feel discouraged. 2) to pass away. R. Hash. I, 100. חזייה דחליש ליה עלמא (Yalk. Mic. 559 … חזא דהלש) he saw that his world (life) was passing away (he was sinking rapidly). 3) to be smooth and fine. Ḥull.48a סכינא דחָ׳ פומיה a knife whose edge is very fine. 4) to untie, undress. Gen. R. s. 22 דין אמר חֲלוֹש Ar. ed. Koh. (ed., a. Yalk. ib. 38 חֲלוֹץ) the one (Abel) said, Take thy clothes off. Ib. s. 75 ח׳ פורפירא Ar. (ed. שלח) he took off the purple cloak. Pa. חַלֵּיש 1) to weaken, reduce. Targ. Job 12:21 Ms. (ed. מַחֲלִיש, מַחֲלֵש Af.). 2) to smoothen, polish, forge (armour). Ab. Zar.16a משום דחַלְּשֵׁיוכ׳ (Ms. M. דחשלי; v. infra) because they forge of them their polished armour. Af. אַחֲלִיש 1) to weaken, v. supra. 2) to cut with a sharp and smooth edge, opp. to בזע to tear with a notched knife. Ḥull.17b (Rashi quoting Ab. Zar. I, 100. דחשלי, a. Keth.77a חשלי דודי appears to have read מחשיל). 3) to strip. Targ. Y. II Lev. 1:6 (O. a. Y. I שלח). Targ. Y. II Num. 20:26 ותחליש (some ed. ותשליח).
См. также в других словарях:
Sinking — Sink ing, a. & n. from {Sink}. [1913 Webster] {Sinking fund}. See under {Fund}. {Sinking head} (Founding), a riser from which the mold is fed as the casting shrinks. See {Riser}, n., 4. {Sinking pump}, a pump which can be lowered in a well or a… … The Collaborative International Dictionary of English
Sinking — may refer to: *Sinking (metalworking), a metalworking technique *Shipwreck (foundering)ee also*Hsinking, former name of the Chinese city Changchun … Wikipedia
sinking — index decadent, decline, decrease, depression, descent (declination), relapse Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
Sinking — Sinking, Stadt in China, Changchun … Universal-Lexikon
sinking — noun 1. a descent as through liquid (especially through water) (Freq. 1) they still talk about the sinking of the Titanic • Derivationally related forms: ↑sink • Hypernyms: ↑descent • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
Sinking In — Infobox Single Name = Sinking In Artist = Lucie Silvas from Album = The Same Side Released = March 5 2007 (UK) Format = Recorded = Genre = Pop Length = Label = Mercury Records Writer = Silvas L./Parker C./Kearns G. Producer = Danton Supple… … Wikipedia
sinking — noun The act or process of sinking. I witnessed the sinking of my ship from the shore … Wiktionary
sinking — sink|ing [ sıŋkıŋ ] adjective a sinking feeling a feeling you get when you realize something bad has happened or is going to happen: She listened to the news with a sinking feeling in her stomach … Usage of the words and phrases in modern English
sinking — [[t]sɪ̱ŋkɪŋ[/t]] ADJ: ADJ n If you have a sinking feeling, you suddenly become depressed or lose hope. → See also sink I began to have a sinking feeling that I was not going to get rid of her … English dictionary
sinking — die·sinking; sinking; … English syllables
Sinking — Sink Sink (s[i^][ng]k), v. i. [imp. {Sunk} (s[u^][ng]k), or ({Sank} (s[a^][ng]k)); p. p. {Sunk} (obs. {Sunken}, now used as adj.); p. pr. & vb. n. {Sinking}.] [OE. sinken, AS. sincan; akin to D. zinken, OS. sincan, G. sinken, Icel. s[ o]kkva, Dan … The Collaborative International Dictionary of English
