-
1 sinking fund
-
2 амортизационный фонд
-
3 фонд погашения задолженности
Новый русско-английский словарь > фонд погашения задолженности
-
4 амортизационный капитал
Русско-английский словарь по экономии > амортизационный капитал
-
5 фонд выкупной
sinking fund -
6 амортизационный страховой фонд
sinking fundРусско-английский словарь по страхованию > амортизационный страховой фонд
-
7 фонд погашения
-
8 фонд погашения
-
9 фонд погашения задолженности
Русско-английский большой базовый словарь > фонд погашения задолженности
-
10 облигации погашаемые из фонда погашения
Русско-английский большой базовый словарь > облигации погашаемые из фонда погашения
-
11 выкупной фонд
sinking (purchase) fund, sinking-fund reserve -
12 выкупной фонд
sinking (purchase) fund, sinking-fund reserveBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выкупной фонд
-
13 амортизационный фонд
амортизационный фонд
На предприятии, в компании – совокупность амортизационных отчислений на отчетную дату или дату оценки; в дальнейшем эти средства реинвестируются в возмещение износа амортизированного имущества и развитие данной организации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амортизационный фонд
-
14 выкупной фонд
выкупной фонд
фонд погашения
Заблаговременно формируемые путем регулярных отчислений финансовые средства, предназначенные для выкупа (погашения) в предусмотренный срок ранее эмитированных предприятием ценных бумаг (облигаций, векселей).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выкупной фонд
-
15 выкупной фонд (фонд погашения)
выкупной фонд (фонд погашения)
Заблаговременно формируемые путем регулярных отчислений финансовые средства, предназначенные для выкупа (погашения) в предусмотренный срок ранее эмитированных предприятием ценных бумаг (облигаций, векселей).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выкупной фонд (фонд погашения)
-
16 фонд
-
17 фонд
-
18 оплата долга из амортизационного фонда
Русско-английский словарь по экономии > оплата долга из амортизационного фонда
-
19 извещение о погашении ценных бумаг
New russian-english economic dictionary > извещение о погашении ценных бумаг
-
20 облигация с фондом погашения
sinking fund bond (debenture), sinkerNew russian-english economic dictionary > облигация с фондом погашения
См. также в других словарях:
sinking fund — see fund 1 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. sinking fund … Law dictionary
Sinking fund — Sinking Sink ing, a. & n. from {Sink}. [1913 Webster] {Sinking fund}. See under {Fund}. {Sinking head} (Founding), a riser from which the mold is fed as the casting shrinks. See {Riser}, n., 4. {Sinking pump}, a pump which can be lowered in a… … The Collaborative International Dictionary of English
Sinking fund — Fund Fund, n. [OF. font, fond, nom. fonz, bottom, ground, F. fond bottom, foundation, fonds fund, fr. L. fundus bottom, ground, foundation, piece of land. See {Found} to establish.] 1. An aggregation or deposit of resources from which supplies… … The Collaborative International Dictionary of English
sinking fund — n. a fund made up of sums of money set aside at intervals, usually invested at interest, in order to meet a specified future obligation, as the retirement of bonds at maturity … English World dictionary
Sinking-fund — (engl., sinkender Fond, Tilgungsfond, Tilgungsstamm), in England das durch die jährliche Zinsersparung anwachsende Vermögen zur Verminderung der Staatsschuld, s.u. Schuldentilgung … Pierer's Universal-Lexikon
Sinking fund — (engl., spr. ßingking fönnd), soviel wie Tilgungsfonds (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sinking fund — (engl., spr. fönnd), s.v.w. Amortisationsfonds (s. Amortisation) … Kleines Konversations-Lexikon
Sinking fund — Sinking fund, engl., Tilgungsfond … Herders Conversations-Lexikon
sinking fund — sinking .fund n technical money saved regularly by a business to pay for something in the future … Dictionary of contemporary English
sinking fund — sinking ,fund noun count money you save in order to pay for something in the future … Usage of the words and phrases in modern English
Sinking fund — Historical ContextA Sinking Fund was a device used in Great Britain in the 18th century to reduce national debt. While used by Robert Walpole in 1716 and effectively in the 1720s and early 1730s, it originated in the commercial tax syndicates of… … Wikipedia