Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

sink+(verb)

  • 1 sink

    [sɪŋk] past tense sank [saŋk]: past participle sunk [saŋk]
    1. verb

    The ship sank in deep water.

    يُغْطِس، يُغْرِق
    2) to go down or become lower (slowly):

    Her voice sank to a whisper.

    يغْطُس، تَغْرُب الشَّمْس
    3) to (cause to) go deeply (into something):

    He sank his teeth into an apple.

    يَنْغَمِس، يَدْخُل في، يُدْخِل، يَحْفُر
    4) (of one's spirits etc) to become depressed or less hopeful:

    My heart sinks when I think of the difficulties ahead.

    يَهْبُط
    5) to invest (money):

    He sank all his savings in the business.

    يَسْتَثْمِر
    2. noun
    a kind of basin with a drain and a water supply connected to it:

    He washed the dishes in the sink.

    حَوْض غَسيل

    Arabic-English dictionary > sink

  • 2 synke

    * * *
    verb. sink verb. sink, go down verb. (formelt) founder verb. sink, fall verb. sink, go down, set

    Norsk-engelsk ordbok > synke

  • 3 grę̑znǫti

    grę̑znǫti Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `sink'
    Page in Trubačev: VII 125
    Old Church Slavic:
    pogręznǫti `sink, submerge' [verb]
    Russian:
    grjáznut' `sink into smth. sticky, boggy' [verb]
    Czech:
    hřeznouti `sink, get stuck in' [verb]
    Old Czech:
    hřáznuti `sink, plunge, fall' [verb]
    Slovak:
    hriaznut' `sink, get stuck in' [verb]
    Polish:
    grzeznąć `sink, get stuck in' [verb]
    Serbo-Croatian:
    grȅznuti `drown, sink' [verb]
    Slovene:
    grę́zniti `sink, collapse' [verb], grę̑znem [1sg]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: grim-
    Lithuanian:
    grim̃zti `sink' [verb], grim̃zta [3sg]
    Latvian:
    grim̃t `sink' [verb]
    Indo-European reconstruction: g(ʰ)rm-
    Page in Pokorny: 405

    Slovenščina-angleščina big slovar > grę̑znǫti

  • 4 grǫziti

    grǫziti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `sink'
    Page in Trubačev: VII 150-151
    Old Church Slavic:
    pogrǫziti `sink' [verb], pogrǫžǫ [1sg]
    Russian:
    gruzít' `load' [verb], gružú [1sg], grúzit [3sg] \{1\}
    Czech:
    hroužiti `sink, dip' [verb]
    Slovak:
    hrúžit'sa `sink, dip' [verb]
    Polish:
    grążyć `sink, dip' [verb]
    Serbo-Croatian:
    grȕziti `dip, sink' [verb]
    Slovene:
    grozíti `dive, dip' [verb], grozím [1sg]
    Lithuanian:
    grim̃zti `sink' [verb], grim̃zta [3sg]
    Latvian:
    grim̃ti `sink' [verb]
    Indo-European reconstruction: g(ʰ)rom-
    Page in Pokorny: 405
    Notes:
    \{1\} AP (c) in Old Russian (Zaliznjak 1985: 139).

    Slovenščina-angleščina big slovar > grǫziti

  • 5 kiinnittää

    yks.nom. kiinnittää; yks.gen. kiinnitän; yks.part. kiinnitti; yks.ill. kiinnittäisi; mon.gen. kiinnittäköön; mon.part. kiinnittänyt; mon.ill. kiinnitettiin
    affix (verb)
    arrest (verb)
    attach (verb)
    bed (verb)
    belay (verb)
    bind (verb)
    clamp (verb)
    engross (verb)
    fasten (verb)
    fix (verb)
    hang (verb)
    hitch (verb)
    hypothecate (verb)
    moor (verb)
    mortgage (verb)
    pin (verb)
    placard (verb)
    post (verb)
    rivet (verb)
    secure (verb)
    set (verb)
    settle (verb)
    sink (verb)
    stick (verb)
    tag (verb)
    tie (verb)
    wire (verb)
    engage (verb)
    * * *
    finance, business, economy
    • belay
    finance, business, economy
    • engage
    • hook up
    • fix
    finance, business, economy
    • hang
    finance, business, economy
    • fittings
    • fasten
    finance, business, economy
    • engross
    finance, business, economy
    • hypothecate
    • connect
    finance, business, economy
    • clinch
    finance, business, economy
    • clamp
    finance, business, economy
    • invest
    • bind
    finance, business, economy
    • placard
    finance, business, economy
    • bed
    • attach
    finance, business, economy
    • arrest
    • chain
    finance, business, economy
    • set
    finance, business, economy
    • wire
    finance, business, economy
    • to pin
    finance, business, economy
    • tie
    finance, business, economy
    • tie up
    finance, business, economy
    • tag
    finance, business, economy
    • stick
    finance, business, economy
    • sink
    finance, business, economy
    • paste
    finance, business, economy
    • settle
    • join
    finance, business, economy
    • secure
    finance, business, economy
    • rivet
    • plug in
    finance, business, economy
    • affix
    finance, business, economy
    • pin
    finance, business, economy
    • mortgage
    finance, business, economy
    • moor
    finance, business, economy
    • make fast
    • shackle
    finance, business, economy
    • hitch

    Suomi-Englanti sanakirja > kiinnittää

  • 6 laskea

    calculate (verb)
    cipher (verb)
    compute (verb)
    count (verb)
    decline (verb)
    decrease (verb)
    deposit (verb)
    descend (verb)
    diminish (verb)
    discharge (verb)
    drain (verb)
    draw (verb)
    drop (verb)
    ebb (verb)
    empty (verb)
    estimate (verb)
    fall (verb)
    go down (verb)
    haul down (verb)
    include (verb)
    lay (verb)
    let (verb)
    let down (verb)
    let go (verb)
    lower (verb)
    number (verb)
    recede (verb)
    reckon (verb)
    sag (verb)
    set (verb)
    sink (verb)
    subside (verb)
    tap (verb)
    tell (verb)
    * * *
    • flow into
    • drop
    • ebb
    • empty
    • enumerate
    • estimate
    • evaluate
    • fall
    • draw
    • figure
    • deposit
    • flow
    • glide
    • go down
    • haul down
    • figure out
    • slope
    • include
    • compute
    • come down
    • cipher
    • check
    • diminish
    • allow
    • draw off
    • decrease
    • count
    • deduct
    • degrade
    • descend
    • discharge
    • calculate
    • subside
    • release
    • sink
    • score
    • set
    • decline
    • introduce
    • abase
    • reduce
    • tap
    • tell over
    • tell
    • tot up
    • value
    • weigh
    • slide
    • lower
    • issue
    • lay down
    • lay
    • let down
    • sag
    • let
    • reduce the price
    • number
    • publish
    • put down
    • put
    • recede
    • reckon up
    • reckon
    • let go

    Suomi-Englanti sanakirja > laskea

  • 7 alentaa

    yks.nom. alentaa; yks.gen. alennan; yks.part. alensi; yks.ill. alentaisi; mon.gen. alentakoon; mon.part. alentanut; mon.ill. alennettiin
    abase (verb)
    abate (verb)
    bring down (verb)
    cheapen (verb)
    cut (verb)
    debase (verb)
    degrade (verb)
    demote (verb)
    depress (verb)
    diminish (verb)
    discount (verb)
    downgrade (verb)
    drop (verb)
    flat (verb)
    lower (verb)
    reduce (verb)
    sink (verb)
    * * *
    finance, business, economy
    • debase
    • decrease
    • degrade
    finance, business, economy
    • demote
    finance, business, economy
    • depress
    finance, business, economy
    • diminish
    • discount
    finance, business, economy
    • write down
    • lower
    finance, business, economy
    • downgrade
    • reduce
    finance, business, economy
    • scale up
    finance, business, economy
    • sink
    finance, business, economy
    • cut
    • drop
    finance, business, economy
    • cheapen
    • bring down
    finance, business, economy
    • abate
    • abase
    finance, business, economy
    • cut down
    finance, business, economy
    • flat

    Suomi-Englanti sanakirja > alentaa

  • 8 vähentää

    yks.nom. vähentää; yks.gen. vähennän; yks.part. vähensi; yks.ill. vähentäisi; mon.gen. vähentäköön; mon.part. vähentänyt; mon.ill. vähennettiin
    abate (verb)
    bate (verb)
    curtail (verb)
    cut down (verb)
    decrease (verb)
    deduct (verb)
    derogate from (verb)
    detract from (verb)
    diminish (verb)
    extenuate (verb)
    lessen (verb)
    lower (verb)
    reduce (verb)
    remit (verb)
    shorten (verb)
    sink (verb)
    slacken (verb)
    subtract (verb)
    assuage (verb)
    cut take off shed (noun)
    * * *
    • thin
    • shed
    • make smaller
    • prune
    • reduce
    • lessen
    • remit
    • restrict
    • shorten
    • sink
    • slacken
    • take.. from
    • abate
    • take off
    • knock off
    • subtract
    • decrement
    • lower
    • bate
    • curb
    • curtail
    • cut back
    • cut down
    • crop
    • decrease
    • extenuate
    • deduct
    • derogate from
    • detract from
    • diminish
    • eliminate
    • erode
    • cut
    • pare down

    Suomi-Englanti sanakirja > vähentää

  • 9 laskeutua

    yks.nom. laskeutua; yks.gen. laskeudun; yks.part. laskeutui; yks.ill. laskeutuisi; mon.gen. laskeutukoon; mon.part. laskeutunut; mon.ill. laskeuduttiin
    alight (verb)
    climb down (verb)
    come down (verb)
    descend (verb)
    dismount (verb)
    flow (verb)
    get down (verb)
    get off (verb)
    go down (verb)
    land (verb)
    light (verb)
    sag (verb)
    settle (verb)
    sink (verb)
    come dawn touch down sweep (noun)
    * * *
    • step down
    aviation
    • go down
    aviation
    • land
    aviation
    • light
    • lower
    aviation
    • sag
    aviation
    • get off
    aviation
    • slope
    aviation
    • move down
    aviation
    • sweep
    aviation
    • touch down
    • sink
    aviation
    • come down
    • settle
    • get down
    aviation
    • alight
    aviation
    • come dawn
    • decline
    aviation
    • decrease
    • descend
    aviation
    • dismount
    aviation
    • drop
    • fall
    aviation
    • flow
    aviation
    • climb down

    Suomi-Englanti sanakirja > laskeutua

  • 10 painua

    yks.nom. painua; yks.gen. painun; yks.part. painui; yks.ill. painuisi; mon.gen. painukoon; mon.part. painunut; mon.ill. painuttiin
    collapse (verb)
    droop (verb)
    drop (verb)
    fall (verb)
    penetrate (verb)
    permeate (verb)
    press (verb)
    sag (verb)
    settle (verb)
    sink (verb)
    submerge (verb)
    subside (verb)
    yield (verb)
    * * *
    • submerge
    • subside
    • yield
    • sink
    • settle
    • bend
    • go down
    • squeeze against
    • press
    • press against
    • permeate
    • penetrate
    • leave
    • go
    • sag
    • collapse
    • bended
    • get off
    • decline
    • descend
    • droop
    • drop
    • fall down
    • fall

    Suomi-Englanti sanakirja > painua

  • 11 vähetä

    yks.nom. vähetä; yks.gen. vähenen; yks.part. väheni; yks.ill. vähenisi; mon.gen. vähetköön; mon.part. vähennyt; mon.ill. vähettiin
    declining (adje)
    decreasing (adje)
    diminishing (adje)
    ebbing (adje)
    falling (adje)
    lessening (adje)
    lowering (adje)
    shortening (adje)
    sinking (adje)
    waning (adje)
    be reduced (verb)
    become less (verb)
    decline (verb)
    decrease (verb)
    diminish (verb)
    ebb (verb)
    fall (verb)
    fall off (verb)
    grow less (verb)
    lessen (verb)
    lower (verb)
    shorten (verb)
    sink (verb)
    wane (verb)
    * * *
    • lower
    • reduce
    • shorten
    • shrink
    • sink
    • tail away
    • taper
    • wane
    • grow less
    • lessen
    • contract
    • drop
    • ebb away
    • ebb
    • fall off
    • go down
    • get wane
    • drop off
    • fall
    • decrese
    • decline
    • become less
    • be staunched
    • be reduced
    • abate
    • go out
    • diminish
    • decrease

    Suomi-Englanti sanakirja > vähetä

  • 12 aleta

    yks.nom. aleta; yks.gen. alenen; yks.part. aleni; yks.ill. alenisi; mon.gen. aletkoon; mon.part. alennut; mon.ill. alettiin
    decline (verb)
    decrease (verb)
    depreciate (verb)
    descend (verb)
    desrease (verb)
    drop (verb)
    fall (verb)
    go down (verb)
    lessen (verb)
    lower (verb)
    sink (verb)
    * * *
    • drop
    • go down
    • sink
    • reduce the price
    • lessen
    • fall
    • descend
    • depreciate
    • diminish
    • decrease
    • decline
    • lower

    Suomi-Englanti sanakirja > aleta

  • 13 kaivaa

    yks.nom. kaivaa; yks.gen. kaivan; yks.part. kaivoi; yks.ill. kaivaisi; mon.gen. kaivakoon; mon.part. kaivanut; mon.ill. kaivettiin
    burrow (verb)
    cut (verb)
    delve (verb)
    dig (verb)
    dig out (verb)
    disinter (verb)
    drive (verb)
    excavate (verb)
    exhume (verb)
    pick (verb)
    sink (verb)
    undermine (verb)
    * * *
    • delve
    • drive
    • undermine
    • sink
    • scoop out
    • root
    • pick
    • hollow out
    • grub
    • burrow
    • excavate
    • cut
    • dredge
    • disinter
    • dig
    • dig out
    • exhume

    Suomi-Englanti sanakirja > kaivaa

  • 14 langeta

    yks.nom. langeta; yks.gen. lankean; yks.part. lankesi; yks.ill. lankeaisi lankeisi; mon.gen. langetkoon; mon.part. langennut; mon.ill. langettiin
    devolve (verb)
    devolve upon (verb)
    fall (verb)
    fall due (verb)
    have a fall (verb)
    lapse (verb)
    lapse into (verb)
    mature (verb)
    prostrate (verb)
    relapse (verb)
    sink (verb)
    stumble (verb)
    * * *
    • mature
    • have a fall
    • throw oneself
    • surrender oneself to
    • stumble
    • spread out
    • sink
    • sin
    • prostrate
    • lapse
    • lapse into
    • tumble
    • due
    • relapse
    • collapse
    • go
    • drop
    • err
    • fall due
    • fall
    • go astray
    • devolve

    Suomi-Englanti sanakirja > langeta

  • 15 sortua

    yks.nom. sortua; yks.gen. sorrun; yks.part. sortui; yks.ill. sortuisi; mon.gen. sortukoon; mon.part. sortunut; mon.ill. sorruttiin
    cave in (verb)
    collapse (verb)
    come down (verb)
    crash to the ground (verb)
    fall (verb)
    fall down (verb)
    fall in (verb)
    give way (verb)
    sink (verb)
    succumb (verb)
    tumble down (verb)
    * * *
    • die
    • tumble down
    • succumb
    • sink
    • perish
    • go to pot
    • give way
    • fall
    • fall down
    • be crushed
    • fall in
    • be conquered
    • crash to the ground
    • be ruined
    • break
    • cave in
    • collapse
    • come down
    • crash down

    Suomi-Englanti sanakirja > sortua

  • 16 upottaa

    yks.nom. upottaa; yks.gen. upotan; yks.part. upotti; yks.ill. upottaisi; mon.gen. upottakoon; mon.part. upottanut; mon.ill. upotettiin
    dip (verb)
    embed (verb)
    immerse (verb)
    inlay (verb)
    plunge (verb)
    scupper (verb)
    scuttle (verb)
    sink (verb)
    steep (verb)
    submerge (verb)
    * * *
    • mount
    • plunge
    • put under water
    • scupper
    • scuttle
    • set
    • sink
    • insert
    • submerge
    • dip
    • steep
    • inlay
    • immerse
    • fit flush
    • dunk
    • bury
    • build in
    • be squashy
    • be slushy
    building / construction industry
    • embed

    Suomi-Englanti sanakirja > upottaa

  • 17 kuolettaa

    yks.nom. kuolettaa; yks.gen. kuoletan; yks.part. kuoletti; yks.ill. kuolettaisi; mon.gen. kuolettakoon; mon.part. kuolettanut; mon.ill. kuoletettiin
    amortize (verb)
    cancel (verb)
    deaden (verb)
    extinguish (verb)
    kill (verb)
    liquidate (verb)
    sink (verb)
    * * *
    • cancel
    • trap
    • sink
    • redeem
    • pay off
    • numb
    • mortify
    • liquidate
    • kill
    • deaden
    • benumb
    finance, business, economy
    • amortize
    • extinguish
    • bring down

    Suomi-Englanti sanakirja > kuolettaa

  • 18 vaipua

    yks.nom. vaipua; yks.gen. vaivun; yks.part. vaipui; yks.ill. vaipuisi; mon.gen. vaipukoon; mon.part. vaipunut; mon.ill. vaivuttiin
    dip (verb)
    droop (verb)
    drop (verb)
    lapse (verb)
    sink (verb)
    subside (verb)
    * * *
    • sink
    • subside
    • lapse
    • founder
    • fall
    • dip
    • droop

    Suomi-Englanti sanakirja > vaipua

  • 19 lyyhistyä

    yks.nom. lyyhistyä; yks.gen. lyyhistyn; yks.part. lyyhistyi; yks.ill. lyyhistyisi; mon.gen. lyyhistyköön; mon.part. lyyhistynyt; mon.ill. lyyhistyttiin
    collapse (verb)
    drop (verb)
    sink (verb)
    slump (verb)
    * * *
    • be crushed
    • collapse
    • crash down
    • drop
    • sink
    • slump

    Suomi-Englanti sanakirja > lyyhistyä

  • 20 vajota

    yks.nom. vajota; yks.gen. vajoan; yks.part. vajosi; yks.ill. vajoaisi vajoisi; mon.gen. vajotkoon; mon.part. vajonnut; mon.ill. vajottiin
    fall descend (verb)
    lower oneself (verb)
    sink (verb)
    submerge (verb)
    founder (noun)
    * * *
    • lower oneself
    • subside
    • submerge
    • stoop to
    • sink
    • merge
    • founder
    • fall
    • descend
    • descend to
    • cave in
    • lower oneself to

    Suomi-Englanti sanakirja > vajota

См. также в других словарях:

  • sink — ► VERB (past sank; past part. sunk) 1) become submerged in liquid. 2) (with reference to a ship) go or cause to go to the bottom of the sea. 3) disappear and not be seen or heard of again. 4) drop downwards. 5) lower oneself or drop down gently …   English terms dictionary

  • sink — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ bathroom (esp. AmE), kitchen ▪ blocked (esp. BrE), clogged (AmE) ▪ marble (esp. AmE), porcelain, stainless steel …   Collocations dictionary

  • sink — UK US /sɪŋk/ verb (sank, sunk) ► [I] if prices, profits, shares, etc. sink, they fall to a lower level: »Bond prices sank and stocks rose today. sink to sth »The dollar sank to a record low against the euro. »Shares sank 3% Wednesday to close at… …   Financial and business terms

  • sink in — verb Become clear in ones mind. He knows hes been naughty, but it will take a while for it to sink in …   Wiktionary

  • sink one's teeth into — verb To become involved in; particularly in an enthusiastic manner. He cant wait to sink his teeth into the new project …   Wiktionary

  • sink — verb 1) the coffin sank below the waves Syn: submerge, founder, go down, be engulfed, drop, fall, descend 2) they sank their ships Syn: scuttle; Brit. scupper 3) the sun was sinking …   Synonyms and antonyms dictionary

  • sink — The verb has the past tense sank (but formerly and occasionally still sunk) and the past participle sunk. The adjectival forms sunk and sunken are not readily distinguished: sunken is often used to mean ‘submerged’ (a sunken ship), ‘fallen in,… …   Modern English usage

  • sink in — verb 1. become clear or enter one s consciousness or emotions (Freq. 2) It dawned on him that she had betrayed him she was penetrated with sorrow • Syn: ↑click, ↑get through, ↑dawn, ↑come home, ↑ …   Useful english dictionary

  • sink or swim — verb To fail or succeed, no matter what …   Wiktionary

  • sink — [[t]sɪ̱ŋk[/t]] ♦♦♦ sinks, sinking, sank, sunk 1) N COUNT A sink is a large fixed container in a kitchen, with taps to supply water. It is mainly used for washing dishes. The sink was full of dirty dishes. ...the kitchen sink. 2) N COUNT A sink is …   English dictionary

  • sink — sink1 [ sıŋk ] (past tense sank [ sæŋk ] ; past participle sunk [ sʌŋk ] ) verb ** ▸ 1 go below water s surface ▸ 2 when sun gets lower ▸ 3 move to lower level ▸ 4 fall/sit/lie down ▸ 5 go down in value/amount ▸ 6 invest money ▸ 7 push something… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»