Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

sinirsel

  • 1 импульс

    м
    1) itki; içtepi

    дать но́вый и́мпульс чему-л.bir şeye yeni bir itki vermek

    2) радио pals
    ••

    не́рвный и́мпульс — sinirsel tepi; impüls

    и́мпульс си́лы — физ. bir kuvvetin empülsiyonu

    Русско-турецкий словарь > импульс

  • 2 напряжение

    gerilim
    * * *
    с

    не́рвное напряже́ние — sinirsel gerilim

    напряже́ние мышц — kasların gerilimi

    2) физ. gerilme
    3) физ., тех. gerilim, voltaj

    Русско-турецкий словарь > напряжение

  • 3 нервный

    sinir °; sinirli, asabi; sinirsel

    не́рвная систе́ма — sinir sistemi

    не́рвный челове́к — sinirli / asabi adam

    не́рвный смех — sinirli sinirli gülme(ler)

    Русско-турецкий словарь > нервный

  • 4 почва

    ж
    1) toprak (-ğı)

    они́ шли по боло́ту, выбира́я твёрдую по́чву — batakta sağlam taban bula bula yürüyorlardı

    2) перен. zemin; esas, temel

    подгото́вить по́чву для соглаше́ния — anlaşma zemini hazırlamak

    э́то утвержде́ние не име́ет под собо́й никако́й по́чвы — bu iddia tümüyle esassızdır

    по́чва уходи́ла у него́ из-под ног — taban ayaklarının altından kayıyordu

    лиши́ть кого-л. пита́тельной по́чвы — birini beslenme kaynaklarından yoksun bırakmak

    ••

    преступле́ние на по́чве ре́вности — kıskançlık yüzünden işlenen cinayet

    заболева́ния на не́рвной по́чве — sinirsel nedenlerle olan hastalıklar

    Русско-турецкий словарь > почва

См. также в других словарях:

  • sinirsel — sf. Sinirle ilgili, sinir bakımından, asabi …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • asabi — sf., Ar. ˁaṣabī 1) Sinirli Bu sebepsiz ağrılar gibi onun her şeyi asabi mizacının belirtisi idi. T. Buğra 2) Sinirle ilgili, sinirsel …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bazofobi — is., tıp, Fr. basophobie 1) Sinirsel veya ruhsal bozukluktan ileri gelen yürüyememe hastalığı 2) Yürürken düşme korkusu …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • hıçkırık — is., ğı 1) Çok yemek yeme veya sinirsel bir nedenle ve istemsiz olarak diyafram kasının kasılmasıyla hava akciğerlere geçerken boğazdan çıkan ve düzgün aralıklarla tekrarlanan ses Heyecandan bir çocuk gibi hıçkırıklarla sarsılıyordu. H. E. Adıvar …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • hipofiz — is., anat., Fr. hypophyse Beynin alt bölmünde bulunan, salgısını kana vererek fizyolojik olaylarda önemli rol oynayan sinirsel organ …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • nevrasteni — is., ruh b., Fr. neurasthénie Baş ağrıları, sindirim güçlükleri vb. fiziksel rahatsızlıklar ve ruhsal görevlerde gevşeme ve bitkinlik biçiminde görülen, sinirsel güçlerin zayıflamasından doğan nevroz, sinir argınlığı Mefkûre birdenbire… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • vagotoni — is., tıp, Fr. vagotonie Sinirsel bir tür rahatsızlık …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»