Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

singularity

  • 1 die Beispiellosigkeit

    - {singularity} tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính phi thường, cái kỳ dị, tính lập dị, nét kỳ quặc, tính duy nhất, tính độc nhất

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Beispiellosigkeit

  • 2 die Einzigartigkeit

    - {singularity} tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính phi thường, cái kỳ dị, tính lập dị, nét kỳ quặc, tính duy nhất, tính độc nhất

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Einzigartigkeit

  • 3 Singularität

    f; -, kein Pl.
    1. singularity; (Einzigartigkeit) uniqueness
    2. MET. recurring weather pattern
    3. MATH. singular point, singularity
    * * *
    Sin|gu|la|ri|tät [zɪŋgulari'tɛːt]
    f -, no pl (geh)
    uniqueness
    * * *
    Singularität f; -, kein pl
    1. singularity; (Einzigartigkeit) uniqueness
    2. METEO recurring weather pattern
    3. MATH singular point, singularity

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Singularität

  • 4 Einzigartigkeit

    f uniqueness
    * * *
    die Einzigartigkeit
    inimitableness; uniqueness; singularity; inimitability
    * * *
    Ein|zig|ar|tig|keit
    f
    uniqueness
    * * *
    Ein·zig·ar·tig·keit
    <->
    f kein pl uniqueness
    * * *
    die uniqueness
    * * *
    Einzigartigkeit f uniqueness
    * * *
    die uniqueness
    * * *
    f.
    inimitability n.
    singularity n.
    uniqueness n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Einzigartigkeit

  • 5 Beispiellosigkeit

    f nur Sg. uniqueness
    * * *
    die Beispiellosigkeit
    uniqueness
    * * *
    Beispiellosigkeit f nur sg uniqueness
    * * *
    f.
    singularity n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Beispiellosigkeit

  • 6 Eigenheit

    f Eigenart
    * * *
    die Eigenheit
    peculiarity; foible; particularity
    * * *
    Ei|gen|heit ['aignhait]
    f -, -en
    See:
    * * *
    Ei·gen·heit
    <-, -en>
    * * *
    die; Eigenheit, Eigenheiten peculiarity
    * * *
    * * *
    die; Eigenheit, Eigenheiten peculiarity
    * * *
    f.
    oddity n.
    peculiarity n.
    singularity n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Eigenheit

  • 7 Singularität

    f < phys> ■ singularity

    German-english technical dictionary > Singularität

  • 8 Punkt

    Punkt <-[e]s, -e> [pʊŋkt] m
    1) ( Satzzeichen) full stop ( Brit), period (Am) (auf i, Auslassungszeichen) dot;
    ohne \Punkt und Komma reden ( fig) to talk nineteen to the dozen ( Brit), to rabbit on ( Brit) ( fam)
    einen \Punkt machen [o setzen] to put a full stop;
    der \Punkt auf dem i ( fig) the final touch;
    nun mach aber mal einen \Punkt! ( fam) come off it! ( fam)
    2) ( kreisrunder Fleck) spot; ( in der Mathematik) point, singularity spec;
    ein dunkler \Punkt [in jds Vergangenheit] a dark chapter [in sb's past];
    ein Hemd mit blauen \Punkten a blue, spotted shirt;
    von hier oben sehen die Menschen aus wie winzige \Punkte from up here the people look like tiny dots
    3) ( Stelle) spot; ( genauer) point;
    bis zu einem gewissen \Punkte up to a [certain] point;
    der tote \Punkt ( fig) the low[est] point [or ebb]; bei Verhandlungen deadlock, impasse;
    ein Fernglas auf einen \Punkt richten to train a telescope on a point;
    ein wunder \Punkt ( fig) a sore point;
    ich bin an einem \Punkt angelangt, wo es nicht mehr schlimmer werden kann I have reached the stage [or point] where it can't get any worse
    4) ( Bewertungseinheit) point;
    einen \Punkt bekommen/ verlieren to score/lose a point;
    nach \Punkten ( beim Boxen) on points
    5) ( Detailpunkt) point; ( auf der Tagesordnung) item;
    kommen wir nun zu \Punkt zwei der Tagesordnung let's look at point two of the agenda;
    ein strittiger \Punkt a disputed point, an area of dispute;
    der springende \Punkt ( fig) the crucial point;
    etw auf den \Punkt bringen ( fig) to put it in a nutshell, to get to the heart of sth;
    sich dat in allen \Punkten einig sein to agree on all points;
    auf den \Punkt kommen to get to the point;
    \Punkt für \Punkt point by point;
    in einem bestimmten \Punkt, in bestimmten \Punkten on a certain point/on certain points
    6) ( Zeitpunkt) point;
    einen \Punkt erreichen, wo... to reach the point, where...;
    \Punkt acht [Uhr] at eight o'clock on the dot, on the stroke of eight;
    auf den \Punkt genau kommen to be punctual [or somewhere on the dot];

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Punkt

  • 9 Dipolsingularität

    Dipolsingularität f dipole singularity

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Dipolsingularität

  • 10 Singularität

    Singularität f singularity

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Singularität

  • 11 wesentliche Singularität

    Singularität f: wesentliche Singularität f essential [significant] singularity

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > wesentliche Singularität

  • 12 Beispiellosigkeit

    f
    singularity

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Beispiellosigkeit

  • 13 Einzigartigkeit

    f
    1. inimitability
    2. singularity
    3. uniqueness

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Einzigartigkeit

  • 14 Singularität

    f
    singularity

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Singularität

  • 15 die Eigenheit

    - {idiosyncrasy} đặc tính, khí chất, cách diễn đạt riêng, cách biểu hiện riêng, phong cách riêng, đặc ứng - {peculiarity} tính chất riêng, tính riêng biệt, tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính khác thường, cái kỳ dị, cái khác thường, cái riêng biệt - {singularity} tính phi thường, tính lập dị, nét kỳ quặc, tính duy nhất, tính độc nhất = die verschrobene Eigenheit {twist}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Eigenheit

  • 16 die Eigentümlichkeit

    - {characteristic} đặc tính, đặc điểm - {feature} nét đặc biệt, điểm đặc trưng, nét mặt, bài đặc biệt, tranh biếm hoạ đặc biệt, tiết mục chủ chốt - {individuality} tính chất cá nhân, cá nhân, những thích thú cá nhân, những đặc tính cá nhân, quyền lợi cá nhân - {peculiarity} tính chất riêng, tính riêng biệt, tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính khác thường, cái kỳ dị, cái khác thường, cái riêng biệt - {singularity} tính phi thường, tính lập dị, nét kỳ quặc, tính duy nhất, tính độc nhất - {technicality} chi tiết kỹ thuật, chi tiết chuyên môn, thuật ngữ chuyên môn, sự phân biệt về chuyên môn, tính chất kỹ thuật, tính chất chuyên môn = die rassische Eigentümlichkeit {race}+ = die schottische Eigentümlichkeit (Linguistik) {scotticism}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Eigentümlichkeit

  • 17 die Seltsamkeit

    - {oddity} sự kỳ cục, sự kỳ quặc, sự kỳ dị, người kỳ cục, nét kỳ cục, vật kỳ dị, trường hợp kỳ quặc - {particularity} tính cá biệt, tính riêng biệt, đặc tính, đặc điểm, nét đặc thù, tính kỹ lưỡng, tính cặn kẽ, tính câu nệ đến từng chi tiết, tính khảnh, tính cảnh vẻ, sự khó chịu - {peculiarity} tính chất riêng, tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính khác thường, cái kỳ dị, cái khác thường, cái riêng biệt - {queerness} tính lạ lùng, tính kỳ quặc - {singularity} tính phi thường, tính lập dị, nét kỳ quặc, tính duy nhất, tính độc nhất - {strangeness} tính lạ, tính xa lạ, tính kỳ lạ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Seltsamkeit

  • 18 die Besonderheit

    - {anomaly} sự không bình thường, sự dị thường, độ dị thường, vật dị thường, tật dị thường, khoảng cách gần nhất - {feature} nét đặc biệt, điểm đặc trưng, nét mặt, bài đặc biệt, tranh biếm hoạ đặc biệt, tiết mục chủ chốt - {individuality} tính chất cá nhân, cá nhân, những thích thú cá nhân, những đặc tính cá nhân, quyền lợi cá nhân - {particularity} tính cá biệt, tính riêng biệt, đặc tính, đặc điểm, nét đặc thù, tính kỹ lưỡng, tính cặn kẽ, tính câu nệ đến từng chi tiết, tính khảnh, tính cảnh vẻ, sự khó chịu - {peculiarity} tính chất riêng, tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính khác thường, cái kỳ dị, cái khác thường, cái riêng biệt - {singularity} tính phi thường, tính lập dị, nét kỳ quặc, tính duy nhất, tính độc nhất - {speciality} đặc trưng, ngành chuyên môn

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Besonderheit

  • 19 die Ungewöhnlichkeit

    - {abnormality} sự không bình thường, sự khác thường, sự dị thường, vật kỳ quái, quái vật - {singularity} tính đặc biệt, tính kỳ dị, tính phi thường, cái kỳ dị, tính lập dị, nét kỳ quặc, tính duy nhất, tính độc nhất - {unusualness} tính không thông thường, tính tuyệt vời - {unwontedness} tính bất thường, tính không quen, tính ít xy ra

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Ungewöhnlichkeit

См. также в других словарях:

  • Singularity — may refer to any of a variety of concepts.Mathematics:* Mathematical singularity, a point at which a given mathematical object is not definedIn complex analysis:* Essential singularity, a singularity near which a function exhibits extreme… …   Wikipedia

  • Singularity — Projekt Bildschirmfoto Singularity nach dem Startvorgang Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • Singularity — Sin gu*lar i*ty (s[i^][ng] g[ u]*l[a^]r [i^]*t[y^]), n.; pl. {Singularities} (s[i^][ng] g[ u]*l[a^]r [i^]*t[i^]z). [L. singularitas: cf. F. singularit[ e].] 1. The quality or state of being singular; some character or quality of a thing by which… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Singularity — может означать: Singularity  компьютерная игра, разработанная Raven Software Microsoft Singularity  операционная система от Microsoft Singularity тест сервер игры EVE Online См. также Сингулярность …   Википедия

  • singularity — index differential, feature (characteristic), identity (individuality), irregularity, nonconformity, particularity …   Law dictionary

  • singularity — mid 14c., “singleness of aim or purpose,” from O.Fr. singularité (12c.) or directly from L.L. singularitas, from singularis (see SINGULAR (Cf. singular)). Meaning “fact of being different from others” is c.1500. Mathematical sense of… …   Etymology dictionary

  • singularity — ► NOUN (pl. singularities) 1) the state or quality of being singular. 2) Physics a point of infinite density at the centre of a black hole …   English terms dictionary

  • singularity — [siŋ΄gyə ler′ə tē] n. pl. singularities [ME singularite < OFr < LL singularitas] 1. the condition or quality of being singular 2. a unique, distinct, or peculiar feature or thing 3. Physics a point or region at the center of a black hole,… …   English World dictionary

  • singularity —    by Jon Baldwin   In astrophysics a gravitational or space time singularity refers to a point of infinite density and absolute uncertainty in which all laws collapse and from which anything can emerge. At the beginning of the Big Bang the… …   The Baudrillard dictionary

  • Singularity 7 — Infobox comic book title title= Singularity 7 imagesize= caption=A variant cover for Issue 1 schedule= format=Mini series limited =Y publisher=IDW Publishing date= July 2004 January 2005 issues=4 main char team= writers=Ben Templesmith… …   Wikipedia

  • singularity —    by Tom Conley   In the histories of cartography and of the cognition of terrestrial space, singularity is a term that replaces that of the mirror. It is first seen in the early modern period. In the Middle Ages the mirror of human salvation… …   The Deleuze dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»