-
21 Singspiel
nmusical comedy -
22 Singspiel
(мн.ч. Singspiele) нем. зингшпильEnglish-Russian dictionary of musical terminology > Singspiel
-
23 heitere Singspiel
das heitere Singspielvaudeville -
24 heiteres Singspiel
vaudeville -
25 das Singspiel
- {musical comedy} -
26 musical
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > musical
-
27 musical
• Singspiel -
28 водевиль
m Singspiel n* * *водеви́ль [-dɛ-] m Singspiel n* * *водеви́|ль<- ля>м Vaudeville nt* * *ngener. Vaudeville, Singspiel -
29 водевиль
мVaudeville n, pl -s; Singspiel n -
30 водевиль
-
31 зингшпиль
Music: singspiel -
32 зингшпильный
Music: singspiel -
33 зингшпиль
ngener. Singspiel -
34 игра с пением
ngener. (детей) Singspiel -
35 комическая опера
adjgener. (немецкая) Singspiel, buffe, Opera buffa -
36 ballad opera
-
37 Deller Florian Johann
композитор. Автор музыки к драматическим балетам, сочинял тж. комические оперы, зингшпили, симфонии, сонатысм. тж. SingspielАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Deller Florian Johann
-
38 Die Zauberflöte
"Волшебная флейта"опера Моцарта на либретто Шиканедера. В этом произведении, предназначенном для труппы Шиканедера, сочетаются жанровые признаки простонародного зингшпиля, лирической оперы-сказки и литургической драмы с выраженным масонским подтекстом - в опере аллегорически представлен процесс посвящения в масоны (Моцарт был членом масонской ложи с 1784) -
39 Ditters von Dittersdorf Karl
композитор, скрипач оркестра Венской придворной оперы. Развил жанр комической оперы, соединяя в ней черты оперы-буффа и зингшпиля ("Доктор и аптекарь") ▲ "Doctor und Apotheker"Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ditters von Dittersdorf Karl
-
40 Gottlieb Maria Anna
певица и актриса. Первая исполнительница партий Барбарины в "Свадьбе Фигаро" Моцарта и Панины в "Волшебной флейте". Была одной из популярнейших исполнительниц в жанре зингшпиляАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Gottlieb Maria Anna
См. также в других словарях:
singspiel — s.n. Operă germană de tip popular în care muzica alternează cu episoadele vorbite. [pr.: zíng şpil] – cuv. germ. Trimis de IoanSoleriu, 24.07.2004. Sursa: DEX 98 SINGSPIEL s.n. Gen de teatru muzical de tip popular, în care muzica alternează cu… … Dicționar Român
singspiel — ● singspiel nom masculin (allemand Singspiel, opérette) Genre lyrique allemand dans lequel alternent dialogues parlés ou chantés et airs. (Ce genre atteignit son apogée avec l Enlèvement au sérail de Mozart.) … Encyclopédie Universelle
Singspiel — Sing spiel , n. [G.; singen to sing + spiel to play.] (Music) A dramatic work, partly in dialogue and partly in song, of a kind popular in Germany in the latter part of the 18th century. It was often comic, had modern characters, and patterned… … The Collaborative International Dictionary of English
Singspiel — Singspiel, leichtes, oft idyllenartiges Bühnenstück, in der Mitte zwischen Oper u. Schauspiel (Lustspiel) stehend, in welchem der Dialog nur stellenweise durch einfache Gesangstücke für eine od. auch für zwei bis vier Stimmen unterbrochen wird;… … Pierer's Universal-Lexikon
Singspiel — Singspiel, soviel wie Operette oder Liederspiel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Singspiel — Singspiel, heitere kleine Oper mit gesprochenem Dialog … Kleines Konversations-Lexikon
Singspiel — Singspiel, das leichtgeschürzte, meist tändelnde und von Dijonröschen bekränzte Melodienkind, welches später, erstarkend unter dem Wellenschlage der Harmonien, zu jener stolzen, italischen Donna emporwuchs, die als Opera unsere Sinne berauscht,… … Damen Conversations Lexikon
Singspiel — Singspiel, einfaches, idyllenartiges Bühnenstück, wobei der Dialog durch eingelegte Gesangstücke unterbrochen wird … Herders Conversations-Lexikon
Singspiel — Singspiel,das:⇨Operette … Das Wörterbuch der Synonyme
singspiel — 1876, from Ger., lit. a singing play, from singen to sing + Spiel a play. Kind of performance popular in Germany late 18c … Etymology dictionary
Singspiel — (izg. zȉngšpīl) m DEFINICIJA kazal. igrokaz s pjevanjem i muzikom, u 18. st.; popularna forma kazališne umjetnosti u zemljama gdje se govorilo njemački, usp. melodrama ETIMOLOGIJA njem … Hrvatski jezični portal