-
61 ten dollars in singles
Общая лексика: десять долларов бумажками в один долларУниверсальный англо-русский словарь > ten dollars in singles
-
62 the integral-directed coupled cluster singles and doubles model
Универсальный англо-русский словарь > the integral-directed coupled cluster singles and doubles model
-
63 thrown singles
Текстиль: одиночная кручёная шёлковая нить -
64 vishesa (In Indian philosophy, specific difference, which singles out an individual of a class)
Религия: вишесаУниверсальный англо-русский словарь > vishesa (In Indian philosophy, specific difference, which singles out an individual of a class)
-
65 young singles
Общая лексика: несемейная молодёжь -
66 younger singles pen
Сельское хозяйство: оцарок для младших сакманов из одинцов -
67 canadian singles
-
68 kayak singles
-
69 (a) singles thought in one's mind
English-Russian combinatory dictionary > (a) singles thought in one's mind
-
70 coincidences/singles ratio
English-Russian dictionary on nuclear energy > coincidences/singles ratio
-
71 crepe-singles
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > crepe-singles
-
72 sgls
-
73 single
1. тонкий пропуск (порок вследствие обрыва ленты, ровницы или пряжи); 2. одиночный; одинарный; однониточный || pl 1. однониточная пряжа, некручёная пряжа; 2. пропуски (порок кручёной пряжи); 3. шёлк-сырец @Canton singles кантонский шёлк сырец @combed singles однониточная пряжа гребенного прочёса @dumb singles некручёная шёлковая пряжа @thrown singles одиночная кручёная шёлковая нить @ -
74 single
1. тонкий пропуск (порок вследствие обрыва ленты, ровницы или пряжи); 2. одиночный; одинарный; однониточный || pl 1. однониточная пряжа, некручёная пряжа; 2. пропуски (порок кручёной пряжи); 3. шёлк-сырец @Canton singles кантонский шёлк сырец @combed singles однониточная пряжа гребенного прочёса @dumb singles некручёная шёлковая пряжа @thrown singles одиночная кручёная шёлковая нить @ -
75 free skating (FS)
произвольная программа
Вторая и более длинная часть соревнований в одиночном и парном фигурном катании, исполняемая после короткой программы. В произвольной программе исполняются все виды элементов (прыжки, вращения, шаги, спирали и т.д.), но предписано только количество этих элементов, а содержание свободно для выбора спортсменом. Программа длится 4,5 минуты у мужчин и пар, 4 минуты у женщин.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
free skating (FS)
Second and longer of the two programs performed by singles and pair skaters at a figure skating competition that follows after the short program. All types of elements (jumps, spins, steps, spirals, etc.) are performed in free skating, but only the quantity of the elements are strictly prescribed, the content of the program is up to the skaters choice. The time limit is 4.5 minutes for men's singles and pairs and 4 minutes for ladies' singles.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > free skating (FS)
-
76 одиночное катание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > одиночное катание
-
77 single
1. [ʹsıŋg(ə)l] n1. часто pl лицо, не состоящее в браке; холостяк; незамужняя2. разг. один доллар ( бумажный)3. проездной билет (в одном направлении)4. номер, комната на одного5. pl спорт. игра с участием двух противников; одиночный разряд6. шахм. изолированная пешка7. пластинка на 45 оборотов с записью одного популярного произведения на каждой стороне2. [ʹsıŋg(ə)l] a1. 1) единственный, одинI did not see a single flower - я не видел ни единого /ни одного/ цветка
a single purpose [exception] - единственная цель [-ое исключение]
single farrowing - с.-х. разовый опорос
to take by single pieces - брать по одному куску /отдельными кусками/
2) одиночный; непарный; расположенный и т. п. по одному; одинарныйsingle file - воен. колонна по одному
single rank - воен. (одна) шеренга
articles sold single - товары /вещи/, продающиеся некомплектно
3) годный в одном направлении ( о проездном билете)2. 1) отдельный; взятый в отдельности; обособленныйeach single fibre [plant, act] - каждое отдельное волокно [растение, действие]
2) с участием одного с каждой стороны (о схватке и т. п.)single fight /combat/ - борьба один на один, единоборство
3) взятый отдельно; существующий сам по себеthe largest single group in parliament - самая большая из всех групп в парламенте ( но не имеющая абсолютного большинства)
the strongest single force - самая мощная из всех сил ( но не перевешивающая всех остальных вместе взятых)
4) эмоц.-усил. каждый; любой без исключенияevery single moment - ежесекундно, беспрерывно
3. 1) единый, общийpeople worked with a single object - люди работали, воодушевлённые единой целью
a single standard for men and women - единая мерка для мужчин и женщин, единый подход к обоим полам
2) целый, сплошной4. 1) одинокийhe was left alone, single and unsupported - он остался один-одинёшенек, без всякой помощи
a single tree - одиноко стоящее /одиночное/ дерево [ср. тж. single-tree]
2) холостой; незамужняяto remain single - остаться холостым или незамужней
5. рассчитанный на одногоsingle harness - с.-х. одноконная упряжь
6. редк. простой, искренний, бесхитростный; бескорыстный7. безраздельный (о внимании и т. п.)8. бот. немахровый ( о цветке)♢
single heart /mind/ - прямодушие, честностьsingle blessedness - шутл. безбрачие, холостая жизнь
3. [ʹsıŋg(ə)l] vmisfortunes never come single - беда никогда не приходит одна; ≅ пришла беда - отворяй ворота
1. определятьto single one's aim - определить /наметить/ цель
2. редк.1) отделять, разделять2) отделяться, разделяться3. с.-х. прореживать ( посев) -
78 single
['sɪŋgl] 1. прил.1) один; единственныйI don't see a single building around. — Я не вижу ни одного здания вокруг.
Syn:2) одиночный, одинарный ( состоящий из одной части или предназначенный для одного)single combat — одиночный бой, поединок один на один
single bedroom — спальня на одного человека; одноместный номер ( в гостинице)
3) единый; однократный, одноразовый4)а) отдельный; единичный; взятый в отдельностиSyn:б) каждый; любой без исключения5) единообразный; унифицированный6)а) одинокийSyn:single man — неженатый, холостой мужчина
7) целый; не разделённый ( на части)Syn:••2. сущ.single blessedness шутл. — холостяцкая жизнь, холостяцкая доля
1) неженатый мужчина; незамужняя женщинаSome of the guests were married, but there were a few young singles too. — Некоторые из гостей были женаты, но присутствовало также несколько холостяков.
2) ( singles) спорт. одиночные состязания, одиночный разряд (в теннисе, бадминтоне)Ant:return 2. 9)4) одноместный номер ( в гостинице)5) разг. купюра в один доллар, один фунт и т. п.3. гл.1) ( single out) выделять ( из группы), выбирать, отбиратьto single smb. out for praise / a reward — отметить кого-л. похвалой, наградой
You have been singled out to represent the school. — Вас выбрали представлять нашу школу.
He singled out technology as the core of the problem. — Он отметил, что суть проблемы в технологии.
Syn:2) с.-х. прореживать ( посадки) -
79 single
-
80 single
1. n часто лицо, не состоящее в браке; холостяк; незамужняяsingle person — холостяк или вдовец; незамужняя или вдова
2. n разг. один доллар3. n проездной билет4. n номер, комната на одного5. n спорт. игра с участием двух противников; одиночный разрядsingle fault — одиночная неисправность; одиночная ошибка
single space — одиночный интервал; одиночный пробел
6. n шахм. изолированная пешка7. n пластинка на 45 оборотов с записью одного популярного произведения на каждой стороне8. a единственный, одинsingle purpose — единственная цель; специализированный
single version — единственная версия; одновариантный
single level — единственный уровень; одноуровневый
single mode — единственный режим; одномодовый
9. a годный в одном направлении10. a отдельный; взятый в отдельности; обособленный11. a с участием одного с каждой стороныsingle fight — борьба один на один, единоборство
12. a взятый отдельно; существующий сам по себе13. a эмоц. -усил. каждый; любой без исключенияat any single time — в любой момент; в любое время
14. a единый, общийpeople worked with a single object — люди работали, воодушевлённые единой целью
15. a целый, сплошной16. a одинокийhe was left alone, single and unsupported — он остался один-одинёшенек, без всякой помощи
17. a холостой; незамужняя18. a рассчитанный на одного19. a редк. простой, искренний, бесхитростный; бескорыстныйsingle bond — одинарная связь; простая связь
20. a безраздельный21. a бот. немахровыйsingle blessedness — безбрачие, холостая жизнь
22. v определять23. v редк. отделять, разделять24. v редк. отделяться, разделяться25. v редк. с. -х. прореживатьСинонимический ряд:1. frank (adj.) candid; direct; forthright; frank; man-to-man; open; openhearted; plain; plainspoken; single-eyed; single-hearted; single-minded; straightforward; unconcealed; undisguised; undissembled; undissembling; unmannered; unreserved; unvarnished2. only (adj.) alone; discrete; distinct; exclusive; individual; lone; odd; one; only; particular; personal; private; secluded; separate; singular; sole; solitary; spouseless; unique; unshared; unwed3. pure (adj.) pure; simple; unadulterated; uncompounded; unmixed4. sincere (adj.) concentrated; honest; sincere; unaffected; unbiased; whole-hearted5. unmarried (adj.) celibate; companionless; eligible; foot-loose; free; spinsterish; unattached; unfettered; unmarried6. individual (noun) individual; one; singleton7. select (verb) choose; pick; selectАнтонимический ряд:accompanied; collective; combined; common; composite; conglomerate; double; frequent; group; insincere; many; married; mixed; multiple; numerous
См. также в других словарях:
Singles — may refer to:In film and television: * Singles (1992 film), written and directed by Cameron Crowe * Singles (2003 film), a South Korean film starring Jang Jin young * S1ngles, a Greek TV series * Singles (TV series), A British sitcom produced… … Wikipedia
Singles — Singles … Deutsch Wikipedia
Singles 93-03 — Álbum recopilatorio de The Chemical Brothers Publicación 22 de septiembre de 2003. Grabación 1992 – 2003 Género(s) Electrónica, Big Be … Wikipedia Español
"Singles" — Compilation album by The Long Blondes Released October 20, 2008 … Wikipedia
SINGLES — Saltar a navegación, búsqueda SINGLES Compilación de HΛL Publicación 26 de febrero de 2003 Género(s) J Pop … Wikipedia Español
Singles — Saltar a navegación, búsqueda Singles puede referirse a: Plural de Single (al español Sencillo), obra musical de corta duración. Singles (álbum de Nirvana) Singles (álbum de Jimmy Eat World) Singles (Tenis); competencias individuales en ese… … Wikipedia Español
Singles 1-12 — Album par Divers Sortie Le 26 août 1996 Enregistrement 1996 Durée 93 06 Genre Rock indépendant Metal Punk rock … Wikipédia en Français
Singles — альбом Дата выпуска 20 октября 2003 Жанр Брит поп Длительность Лейбл Nude Records/ … Википедия
singles — sin gles, a. For unmarried persons, or catering especially to unmarried persons; as, a singles bar; a singles party. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
singles — sin gles, n. pl. See {Single}, n., 2. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Singles — [sɪȖglz; englisch], Golfsport: Zweier im Lochspiel beziehungsweise Einzel im Zählspiel, bei dem ein Spieler gegen einen anderen spielt (Golf) … Universal-Lexikon