-
21 Einpunkt-Grenzschalter
German-english technical dictionary > Einpunkt-Grenzschalter
-
22 Einfachlenker- und Doppellenkerausführung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Einfachlenker- und Doppellenkerausführung
-
23 einspurige plangleiche Kreuzung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > einspurige plangleiche Kreuzung
-
24 Doppelkontakt
контакт с двумя контак-деталями
-EN
bifurcated contact
contact containing forked/branched contact members with one contact point on each branch, designed to improve the reliability of contacting by establishing two conductive paths in parallel
[IEV number 444-04-08]FR
contact jumelé, m
contact comportant des éléments de contact en fourche avec une pièce de contact sur chaque branche, conçus pour assurer la fiabilité du contact par l'établissement de deux chemins conducteurs en parallèle
[IEV number 444-04-08]

Рис. Tyco ElectronicsПараллельные тексты EN-RU
Twin contacts (or bifurcated contacts) are contacts with two contact tips per contact spring. Both tips operate in parallel, are electrically connected, and switch simultaneously.
The main advantage of using bifurcated contacts over single contacts is a substantial increase in contact reliability, particularly when switching low level or signal currents.
Another advantage of bifurcated contacts is increased vibration resistance.
[Tyco Electronics]Двойной (парный, раздвоенный) контакт представляет собой контактный элемент с двумя контакт-деталями на контактной пружине. Обе контакт-детали работают параллельно, т. е. они электрически соединены и коммутирую электрическую цепь одновременно.
Основное преимущество таких контактов относительно контактов с одной контак-деталью заключается в значительно большей надежности контактирования особенно при коммутации слаботочных (сигнальных) цепей.
Другим преимуществом является более высокая вибростойкость.
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- contact jumelé, m
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Doppelkontakt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
single level — vieninis lygmuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. single level vok. Einzelniveau, n rus. изолированный уровень, m; одиночный уровень, m pranc. niveau unique, m … Fizikos terminų žodynas
Single-level store — (SLS) is a term most often associated with the IBM System i operating system, i5/OS, although it was originally introduced in 1964 by MIT, General Electric and Bell Labs for the Multics time sharing operating system. IBM first implemented SLS in… … Wikipedia
Single-level cell — Flash memory stores data in individual memory cells, which are made of floating gate transistors. Traditionally, one bit of data was stored in each cell in so called single level cells, or SLC flash memory. SLC memory has the advantage of faster… … Wikipedia
Single-level pylon — A single level pylon is an electricity pylon for an arrangement of all conductor cables on a pylon in one level. The single level pylon leads to a low height of the pylons, connected with the requirement for a large right of way. It is nearly… … Wikipedia
single-level address — tiesioginis adresas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. direct address; first level address; immediate address; one level address; single level address; zero level address vok. direkte Adresse, f; unmittelbare Adresse, f rus.… … Automatikos terminų žodynas
single level — having only one story … English contemporary dictionary
Multiple Single-Level — or Multi Security Level (MSL) is a method of separating different levels of data by using separate PCs or virtual machines for each level. It aims to give some of the benefits of Multilevel security without needing special changes to the OS or… … Wikipedia
Level 42 (song) — This is about the song, Level 42 . For the British band, see Level 42. Single infobox Name = Level 42 Cover size = Artist = Kaela Kimura from Album = Kaela Released = June 23, 2004 Format = CD Single Recorded = Genre = J Pop Length = Label =… … Wikipedia
Level (The Raconteurs song) — Infobox Single Name = Level Artist = The Raconteurs from Album = Broken Boy Soldiers Released = 2007 Format = U.S. radio single Genre = Alternative rock Length = 2:21 Label = Third Man Records Producer = Jack White / Brendan Benson Chart position … Wikipedia
Single-decker bus — A single decker bus or single decker is a bus that has a single level. Normally the use of the term single decker refers to a standard 2 axled rigid bus, in direct contrast to the use of the term double decker bus, which is essentially a single… … Wikipedia
Single-letter second-level domain — Single letter second level domains are domain names in which the second level domain consists of only one letter, such as x.com. In 1993, the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) explicitly reserved all single letter and single digit second … Wikipedia