-
1 voice
[vois] 1. noun1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) voz2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) voz2. verb1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) dar voz2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) soar•- voiced- voiceless
- voice mail
- be in good voice
- lose one's voice
- raise one's voice* * *[vɔis] n 1 voz (também Gram, Mus). he is not in good voice / ele não está com boa voz. he is in splendid voice / ele está com excelente voz. 2 som, tom. 3 língua, linguagem. 4 fig voz interior. 5 opinião, parecer. 6 fig porta-voz, intérprete. 7 habilidade para cantar. 8 cantor. 9 expressão ou expansão. 10 voz ativa, autoridade. 11 sonoridade. • vt 1 dizer, exprimir. 2 opinar, dar opinião. 3 formular. 4 pronunciar sonoramente. 5 declarar, proclamar, expressar, anunciar. 6 Phon vocalizar. 7 afinar (órgão). active voice Gram voz ativa. in a low voice em voz baixa. passive voice Gram voz passiva. to give one’s voice for dar o seu voto a. to give voice to feelings expressar sentimentos. to lift up one’s voice levantar a voz, gritar. with one voice unanimemente, de uma só voz. -
2 voice
[vois] 1. noun1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) voz2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) voz2. verb1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) exprimir2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) sonorizar•- voiced- voiceless - voice mail - be in good voice - lose one's voice - raise one's voice -
3 singing
noun (the art or activity of making musical sounds with one's voice: Do you do much singing nowadays?; ( also adjective) a singing lesson/teacher.) canto* * *sing.ing[s'iŋiŋ] n 1 canto, som de canto, canção. 2 zumbido (de ouvido). • adj que canta, de canto. -
4 singing
noun (the art or activity of making musical sounds with one's voice: Do you do much singing nowadays?; ( also adjective) a singing lesson/teacher.) canto -
5 be in good voice
(to have one's voice in good condition for singing or speaking: The choir was in good voice tonight.) estar afinado -
6 be in good voice
(to have one's voice in good condition for singing or speaking: The choir was in good voice tonight.) estar afinado -
7 falsetto
[fo:l'setou] 1. plural - falsettos; noun(an unnaturally high (singing) voice in men, or a man with such a voice: He was singing in falsetto; He is a falsetto.) falsete2. adverbHe sings falsetto.) em falsete* * *fal.set.to[fɔ:ls'etou] n falsete: voz com que se procura imitar a de soprano. • adj relativo a falsete. • adv em falsete. -
8 falsetto
[fo:l'setou] 1. plural - falsettos; noun(an unnaturally high (singing) voice in men, or a man with such a voice: He was singing in falsetto; He is a falsetto.) falsete2. adverbHe sings falsetto.) em falsete -
9 in tune
1) ((of a musical instrument) having been adjusted so as to give the correct pitches: Is the violin in tune with the piano?) afinado2) ((of a person's singing voice) at the same pitch as that of other voices or instruments: Someone in the choir isn't (singing) in tune.) afinado* * *in tuneafinado. -
10 in tune
1) ((of a musical instrument) having been adjusted so as to give the correct pitches: Is the violin in tune with the piano?) afinado, em harmonia2) ((of a person's singing voice) at the same pitch as that of other voices or instruments: Someone in the choir isn't (singing) in tune.) afinado -
11 alto
['æltəu]plural - altos; noun((a singer having) a singing voice of the lowest pitch for a woman.) contralto* * *al.to['æltou] n (pl altos) Mus 1 contralto. 2 tenorino. 3 viola. • adj referente a contralto, tenorino ou viola. -
12 mezzo
['me ou]plurals - mezzos, mezzo-sopranos; noun((a person having) a singing voice between soprano and alto.) meio-soprano* * *mez.zo[m'etsou] n = link=mezzo%20soprano mezzo soprano. -
13 soprano
plural - sopranos; noun((a singer having) a singing voice of the highest pitch for a woman.) soprano* * *so.pra.no[səpr'a:nou] n (pl sopranos, soprani) It 1 soprano. 2 parte cantada por soprano. • adj de soprano. -
14 tenor
['tenə]((a man with) a singing voice of the highest normal pitch for an adult male.) tenor* * *ten.or[t'enə] n 1 tendência geral. 2 sentido, caráter, conteúdo, teor. the tenor of the novel / o conteúdo do romance. 3 Mus tenor, voz de tenor, parte cantada por tenor. 4 Jur cópia fiel. • adj relativo a tenor. of the same tenor do mesmo teor. -
15 alto
['æltəu]plural - altos; noun((a singer having) a singing voice of the lowest pitch for a woman.) contralto -
16 mezzo
['me ou]plurals - mezzos, mezzo-sopranos; noun((a person having) a singing voice between soprano and alto.) meio-soprano -
17 soprano
plural - sopranos; noun((a singer having) a singing voice of the highest pitch for a woman.) soprano -
18 tenor
['tenə]((a man with) a singing voice of the highest normal pitch for an adult male.) tenor -
19 sing
[siŋ]past tense - sang; verb(to make (musical sounds) with one's voice: He sings very well; She sang a Scottish song; I could hear the birds singing in the trees.) cantar- singer- singing
- sing out* * *[siŋ] n reunião para cantar em coro. • vt+vi (ps sang, pp sung) 1 cantar. she sings flat / ela canta baixo demais. she sang to a great audience / ela cantou para (diante de) um público numeroso. 2 entoar, louvar com cantos. he sings her praise / ele a elogia muito. 3 gorjear, cantarolar. 4 cantar ou narrar em canções. she sang her child to sleep / ela ninava sua criança. 5 proclamar. 6 zunir, zumbir, assobiar. 7 ter zumbido. 8 sl delatar.————————singular -
20 sing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
singing voice — noun the musical quality of the voice while singing • Hypernyms: ↑voice, ↑vocalization, ↑vocalisation, ↑vocalism, ↑phonation, ↑vox • Hyponyms: ↑bass, ↑ … Useful english dictionary
singing voice — noun The quality of a persons voice when singing. The singing voice is probably the most versatile of all musical instruments … Wiktionary
Talking Voice vs. Singing Voice — Infobox Album | Name = Talking Voice vs. Singing Voice Type = Album Artist = Starflyer 59 Released = April 12, 2005 Recorded = Genre = Indie rock Length = 32:06 Label = Tooth Nail Records Producer = Starflyer 59 Reviews = * Allmusic (4.5/5) [http … Wikipedia
Voice acting — is the art of providing voices for animated characters (including those in feature films, television series, animated shorts, and video games) and radio and audio dramas and comedy, doing voice overs in radio and television commercials, audio… … Wikipedia
Voice projection — is the strength of speaking or singing whereby the voice is used loudly and clearly. It is a technique which can be employed to demand respect and attention, such as when a teacher is talking to the class, or simply to be heard clearly, as an… … Wikipedia
Voice (disambiguation) — Voice may refer to: * Human voice * Voice control or voice activation * Writer s voice * Voice acting * Voice vote * Voice message * Voice (film), a 2005 South Korean film * The Voice (newspaper) * The Voice, a talent used by the Bene Gesserit, a … Wikipedia
Singing — Sings and Vocals redirect here. For other uses, see Sings (disambiguation) and Vocals (disambiguation). Singer redirects here. For other uses, see Singer (disambiguation). Harry Belafonte 1954 Singing is the act of producing musical sounds with… … Wikipedia
Voice type — A voice type is a particular kind of human singing voice perceived as having certain identifying qualities or characteristics. Voice classification is the process by which human voices are evaluated and are thereby designated into voice types.… … Wikipedia
voice — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sounds you make when speaking or singing ADJECTIVE ▪ beautiful, fine, good, lovely, pleasant, sweet ▪ She has a beautiful singing voice. ▪ … Collocations dictionary
voice — voice1 W1S2 [vɔıs] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(speaking)¦ 2¦(singing)¦ 3¦(opinion)¦ 4 speak with one voice 5¦(representative)¦ 6 the voice of reason/experience etc 7¦(feelings)¦ 8 inner voice 9¦(grammar)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1 … Dictionary of contemporary English
voice — 1 /vOIs/ noun 1 SPEAKING (C, U) the sounds that you make when you speak: He recognized her voice instantly. | I could hear voices in the next room. | a loud/deep/soft/husky etc voice: a child with a squeaky voice | angry/excited/worried etc voice … Longman dictionary of contemporary English
