Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

sing+the+part+(of)

  • 1 sing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sing
    [Swahili Word] -imba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The children will <b>sing</b> many songs today.
    [Swahili Example] Watoto wata<b>imba</b> nyimbo nyingi leo.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sing
    [Swahili Word] -lia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlio, mlizi, ulizi N
    [Swahili Example] ndege analia [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sing for
    [Swahili Word] -imbia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mwimba, mwimbishi, mwimbaji, wimbo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sing songs (of a serious character)
    [Swahili Word] -ghani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sing together
    [Swahili Word] -imbiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mwimba, mwimbishi, mwimbaji, wimbo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] singing (act of)
    [Swahili Word] wimbaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] singing a lullaby
    [Swahili Word] utumbuizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tumbuiza V
    [Swahili Example] baada ya kulegezwa na wororo wa tumbuizo [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sing

  • 2 you

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all of you
    [Swahili Word] nyote
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] You should all come. All of you should come.
    [Swahili Example] nyote lazima mfike
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all of you
    [Swahili Word] ninyi nyote
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Especially you (pl)!
    [Swahili Word] ndinyi
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exclamation referring to 2nd pers. pl. Hey, you there!
    [Swahili Word] enyi!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the two of you
    [Swahili Word] nyote wawili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with you (sing.)
    [Swahili Word] nawe
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] na wewe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you
    [Swahili Word] we
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Word] wewe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you
    [Swahili Word] wee
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you
    [Swahili Word] weye
    [Part of Speech] pronoun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (do) not
    [Swahili Word] hu-
    [Part of Speech] verb subject
    [English Example] you do not eat meat?
    [Swahili Example] huli nyama?
    [Note] second person singular negative subject prefix
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (do) not (plural)
    [Swahili Word] ham
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (do) not (plural)
    [Swahili Word] hamw
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (do) not (singular)
    [Swahili Word] hu
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (pl)
    [Swahili Word] ni
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ninyi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (pl)
    [English Plural] you (pl)
    [Swahili Word] ninyi
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (pl)
    [Swahili Word] nyinyi
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (plural)
    [Swahili Word] m
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (plural)
    [Swahili Word] mw
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (plural)
    [Swahili Word] wa
    [Part of Speech] verb object
    [Note] verbs that end in <b>a</b> may change the ending to <b>eni</b>; other verbs may add <b>ni</b> at the end
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (plural) do
    [Swahili Word] mwa
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (sing.)
    [Swahili Word] wewe
    [Swahili Plural] ninyi
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (singular)
    [Swahili Word] u
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (singular)
    [Swahili Word] ku
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you (singular) do
    [Swahili Word] wa
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you all (do) not
    [Swahili Word] ham-
    [Part of Speech] verb subject
    [English Example] you all do not study on the weekends?
    [Swahili Example] hamsomi wakati wa wikendi?
    [Note] second person plural negative subject prefix
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] You are the ones!
    [Swahili Word] ndinyi
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] You!
    [Swahili Word] Enyi!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > you

  • 3 wind

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break wind
    [Swahili Word] -shuta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shuzi N
    [English Example] the child broke the wind after eating
    [Swahili Example] Mtoto alishuta baada ya kula
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] change wind direction
    [Swahili Word] -vuma upepo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -vuma
    [English Example] the wind is changing
    [Swahili Example] upepo unavuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cool wind blowing during June-August
    [English Plural] cool winds
    [Swahili Word] kipupwe
    [Swahili Plural] vipupwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] meteorology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drop wind
    [Swahili Word] -anguka upepo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -anguka
    [English Example] the wind is dropping
    [Swahili Example] upepo unaanguka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intestinal wind
    [Swahili Word] jamba
    [Swahili Plural] majamba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] morning wind from the sea
    [Swahili Word] chewa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] north wind
    [Swahili Word] kaskazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] northeasterly wind
    [Swahili Word] kaskazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period of changing winds (between the southwest and the northeast monsoons)
    [Swahili Word] tangambili
    [Swahili Plural] tangambili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] lit two sails
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sing. northwest wind
    [Swahili Word] mwanashanga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steady wind
    [Swahili Word] homu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [Swahili Word] baridi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [Swahili Word] homu
    [Swahili Plural] homu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [Swahili Word] joshi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [English Plural] winds
    [Swahili Word] upepo
    [Swahili Plural] pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] -pepa
    [English Example] a flag follows the direction of the wind (proverb)
    [Swahili Example] bendera hufuata upepo (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [Swahili Word] -betabeta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [Swahili Word] -finginyika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [Swahili Word] -nyonga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] nyonge, nyongea, kinyongo, mnyongaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [Swahili Word] -sokota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [Swahili Word] -tatia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] tatia kilemba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [Swahili Word] -vinginyika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [Swahili Word] -vivinyuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind around
    [Swahili Word] -dadisa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind blowing from the ocean
    [English Plural] winds
    [Swahili Word] demani
    [Swahili Plural] demani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind round
    [Swahili Word] -zonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind up
    [Swahili Word] -biringa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] wind thread on a ball.
    [Swahili Example] biringa uzi katika kidonge.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind up
    [Swahili Word] -kunja
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kunjo N
    [Swahili Example] kunja uso; kunja miguu; kunja uzi [Rec]
    [Note] kunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind up
    [Swahili Word] -viringa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] viringa uzi katika kidonge
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind up
    [Swahili Word] -zinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with the wind
    [Swahili Word] yahom
    [Part of Speech] adverb
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wind

  • 4 game

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child's game
    [Swahili Word] konya
    [Swahili Plural] konya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game
    [Swahili Word] faliti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game
    [Swahili Word] kachiri (saga)
    [Swahili Plural] kachiri (saga)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] kucheza saka-mke-wangu, kachiri, aiyosa... [Moh], utoto ulioambatana na foliti, saka mke wangu, aiyosa na kachiri saga baina yake na Saada [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game
    [Swahili Word] kidau-cha-mpamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [English Example] to play the game "kidau-cha-mpamba"
    [Swahili Example] kucheza [...] kidau-cha-mpamba [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game
    [Swahili Word] kitikiti
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kucheza saka-mke-wangu, [...] kitikiti, kidau-cha-mpamba, foliti na kuna-mti-se [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game
    [Swahili Word] kuna-mti-se
    [Swahili Plural] kuna-mti-se
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] kucheza saka-mke-wangu, kachiri, [...] na kuna-mti-se [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game
    [Swahili Word] majani ya mdimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Related Words] mdimu
    [Swahili Example] kucheza saka-mke-wangu, kachiri, aiyosa, majani ya mdimu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game
    [Swahili Word] njuguni
    [Swahili Plural] njuguni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] kucheza saka-mke-wangu, njuguni, kitikiti [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game
    [Swahili Word] saka-mke-wangu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Example] to sing and to have songs sang for, to play the children's game
    [Swahili Example] kuimba na kuimbiwa nyimbo, kucheza saka-mke-wangu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game (a kind of hide-and seek)
    [Swahili Word] bui
    [Part of Speech] noun
    [English Example] children's game [a kind of hide and seek]
    [Swahili Example] mchezo wa bui
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game (sitting with outstretched legs, singing, and touching legs)
    [Swahili Word] kibunzi
    [Swahili Plural] vibunzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game in which one child walks on stilts and represents a stork
    [English Plural] games
    [Swahili Word] kongoti
    [Swahili Plural] makongoti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game of throwing and catching pebbles
    [Swahili Word] mdako
    [Swahili Plural] midako
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] daka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game played with sticks
    [English Plural] games
    [Swahili Word] kilenge
    [Swahili Plural] vilenge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game similar to blindman's bluff
    [Swahili Word] kizuizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's game similar to tipcat
    [Swahili Word] geli
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's guessing game
    [Swahili Word] kibafute
    [Swahili Plural] vibafute
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -tafuta
    [English Definition] children's game in which the identity of an object hidden in the hand must be guessed
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's hide-and-seek game
    [Swahili Word] kitangangaya
    [Swahili Plural] kitangangaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] children's jumping game
    [Swahili Word] haddi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dice game
    [Swahili Word] dhumna
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] football game
    [Swahili Word] kandanda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game
    [English Plural] games
    [Swahili Word] changamko
    [Swahili Plural] machangamko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -changamka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game
    [English Plural] games
    [Swahili Word] chezo
    [Swahili Plural] machezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -cheza, mchezo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game
    [English Plural] games
    [Swahili Word] mchezo
    [Swahili Plural] michezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] cheza
    [English Example] football game
    [Swahili Example] mchezo wa mpira
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game (in which children chase each other around)
    [Swahili Word] foliti
    [Swahili Plural] foliti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] foliti ya kufukuzana na kivuli chake mwenyewe [Sul]2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game (sport)
    [Swahili Word] mechi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    [English Example] football game.
    [Swahili Example] mechi ya mpira [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game of chance (any game played for money)
    [Swahili Word] kamari
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] cheza kamari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game played on a board
    [Swahili Word] bao
    [Swahili Plural] mabao (also mibao)
    [Part of Speech] noun
    [Note] also: bao la mtaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game played on a board
    [Swahili Word] bau
    [Swahili Plural] bau
    [Part of Speech] noun
    [English Example] game played on a board
    [Swahili Example] bao la mtaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game played on a board
    [Swahili Word] dama
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game played with bits of stick
    [Swahili Word] tiabu
    [Swahili Plural] tiabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game played with dice
    [Swahili Word] dado
    [Swahili Plural] madado
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game played with dice
    [Swahili Word] dadu
    [Swahili Plural] madadu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] game played with small cowrie shells
    [Swahili Word] kete
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] meno kama kete
    [Note] teeth like cowrie shells (a high compliement)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] jumping and clapping game for 2 rows of people
    [Swahili Word] mdomwa
    [Swahili Plural] mdomwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kicking game played in water
    [Swahili Word] mikambe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mlenge (game played by throwing sticks)
    [Swahili Word] mlenge
    [Swahili Plural] milenge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the game of 'bao'
    [Swahili Word] kamna
    [Swahili Plural] kamna
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > game

  • 5 dance

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] ngoma
    [Swahili Plural] ngoma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] a dancer will not become crippled for dancing calls for grace (proverb)
    [Swahili Example] mcheza hawi kiwete ngoma yataka matao (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] mchezo
    [Swahili Plural] michezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] cheza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] densi
    [Part of Speech] noun
    [Note] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (European)
    [Swahili Word] dansi
    [Swahili Plural] dansi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] bomu
    [Swahili Plural] mabomu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (type of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] chakacha
    [Swahili Plural] chakacha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] movement (in certain dances)
    [English Plural] movements
    [Swahili Word] chamvi
    [Swahili Plural] chamvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] na pengine usiku kwenye michezo ya umeta "chamvi" ya mmoja wao ilikuwa ishara maalum iliyotia tamaa [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (in which partners meet in center of ring)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] chando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dandalo (kind of dance)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] dandalo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dancing (type of)
    [Swahili Word] gungu
    [Swahili Plural] gungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gungu (kind of dance)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] gungu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sword dance
    [English Plural] sword dances
    [Swahili Word] hanzua
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (used for exorcism of spirits)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kaputa
    [Swahili Plural] kaputa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of dance performed in exorcising spirits
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kaputa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance performed in exorcism of spirits
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kibwengo
    [Swahili Plural] vibwengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of dance (performed at the initiation rites of children)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kinyago
    [Swahili Plural] vinyago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick-fighting dance
    [English Plural] stick-fighting dances
    [Swahili Word] kirumbizi
    [Swahili Plural] virumbizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -umbia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kishina
    [Swahili Plural] vishina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance used in exorcism of spirits
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kisokoto
    [Swahili Plural] visokoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] sokota v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] ngoma ya kumbwaya
    [Swahili Plural] ngoma za kumbwaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kungwia
    [Swahili Plural] kungwia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (type of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] lelemama
    [Swahili Plural] lelemama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] mandari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] well-known Zanzibari dance (called also beni)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] mbwakachoka
    [Swahili Plural] mbwakachoka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] leo usiku kuna Mbwakachoka la ndovu kumla mwanawe [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] minenguo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance used in young girls' initiation ceremony
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] mkinda
    [Swahili Plural] mikinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] msapata
    [Swahili Plural] misapata
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] port
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] msoma
    [Swahili Plural] msoma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance performed at the initiation rites for girls
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] msondo
    [Swahili Plural] misondo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (symbolizing courage or strength)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] randa
    [Swahili Plural] randa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance (symbolizing courage or strength)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] randaranda
    [Swahili Plural] randaranda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] line dance with couple solos in center
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] tarazia
    [Swahili Plural] tarazia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance for exocising spirits
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] tari
    [Swahili Plural] tari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a dance of young people
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] umeta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Swahili Example] alicheza umeta ulipositawi uwanjani [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dancing place
    [English Plural] dancing places
    [Swahili Word] alisa
    [Swahili Plural] alisa
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance and sing
    [Swahili Word] -cheza ngoma
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -cheza v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take part in a dance
    [Swahili Word] -cheza ngoma
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fuata mdundo wa ua kanuni za ala ya muziki inayotengenezwa kwa kuwambwa ngozi kwenye mzinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [Swahili Word] -cheza ngoma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] cheza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [Swahili Word] -cheza densi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the girl surpassed her companions in dance and song.
    [Swahili Example] aliwapiku wasichana wenzake kwa kucheza na kuimba [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take part in a dance
    [Swahili Word] -ingia ngoma
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fuata mdundo wa ua kanuni za ala ya muziki inayotengenezwa kwa kuwambwa ngozi kwenye mzinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [Swahili Word] -ingia ngoma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] ingia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [Swahili Word] -charaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance
    [Swahili Word] -tamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword dance
    [English Word] dance (kind of)
    [English Plural] dances
    [Swahili Word] kitanga cha pepo
    [Swahili Plural] vitanga vya pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dance

  • 6 God

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] By God!
    [Swahili Word] wallah!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Bwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Definition] Mungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Mola
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] mola
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Mungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [Derived Word] uungu, umungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] muungu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] uungu, umungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Mwenyezi Mungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [Derived Word] -enye pron, enzi N
    [English Example] You shouldn't go the wrong way and go against God; if people begin to lose their religious faith he will not hesitate to warn them that they should return to God,
    [Swahili Example] Wewe usiende kimakosa kumkosea Mwenyezi Mungu [Nabhany Masomo 291]; Watu wakiwa waanza kupoteza imani yao ya dini hatasita kuwaonya ili warudi kwa Mwenyezi Mungu [Khan, Masomo 391]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [English Plural] Gods
    [Swahili Word] rabi
    [Swahili Plural] rabi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] rahimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] god
    [English Plural] gods
    [Swahili Word] mungu
    [Swahili Plural] miungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Derived Word] uungu, umungu
    [English Example] The gods are come down to us in the likeness of men. (http://www.blueletterbible.org/kjv/Act/Act014.html\#11 Acts of the Apostles 14.11)
    [Swahili Example] Miungu imetushukia katika umbo la binadamu! (http://bible.gospelcom.net/passage/?search=ACTS%2014:11;&version=75; Matendo ya Mitume 14.11)
    [Note] (polytheism)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God (Moslem)
    [Swahili Word] Allah
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God (title of)
    [Swahili Word] manani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God Almighty
    [Swahili Word] Jicho la Mungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    [Related Words] mungu
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God forbid!
    [Swahili Word] lahaula
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention of the name of God
    [Swahili Word] dhikiri
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Mungu sing. (also Jicho la Mungu) God
    [Swahili Word] muungu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] uungu, umungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Muslim title for God (Supreme Ruler)
    [Swahili Word] jabari
    [Swahili Plural] majabari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Muslim title of God (Glorious One)
    [Swahili Word] jalali
    [Swahili Plural] jalali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel. (grace of) God
    [Swahili Word] majaliwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel. God
    [Swahili Word] mtukufu
    [Swahili Plural] watukufu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tukufu,tukuka
    [English Example] the Most High.
    [Swahili Example] Mungu mtukufu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > God

  • 7 meal

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening meal
    [English Plural] evening meals
    [Swahili Word] kijio
    [Swahili Plural] vijio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening meal
    [English Plural] evening meals
    [Swahili Word] kilalio
    [Swahili Plural] vilalio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -la
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening meal after a day's fasting
    [English Plural] evening meals after a day's fasting
    [Swahili Word] fitiri
    [Swahili Plural] fitiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening meal after a day's fasting
    [English Plural] evening meals after a day's fasting
    [Swahili Word] futari
    [Swahili Plural] futari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meal
    [Swahili Word] unga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Swahili Example] unga wa mahindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meal (eaten in common)
    [English Plural] meals
    [Swahili Word] kikoa
    [Swahili Plural] vikoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meal served after the memorial ceremony
    [Swahili Word] malimati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sing. leftovers (of food, saved from the evening meal for the following morning
    [Swahili Word] mwiku
    [Swahili Plural] miiku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > meal

  • 8 Mombasa

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inhabitant of Mombasa
    [Swahili Word] Mmvita
    [Swahili Plural] wamvita
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Mvita N, Kimvita N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Mombasa
    [Swahili Word] Falada
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Mombasa
    [Swahili Word] Mombasa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 17
    [Terminology] names
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person from the Swahili-speaking area around Mombasa
    [English Plural] people from the Swahili-speaking area around Mombasa
    [Swahili Word] Mjomba
    [Swahili Plural] Wajomba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] Kijomba, Ujomba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ports on the coast north of Mombasa, especially Baraawe, Merca, and Mogadishu
    [Swahili Word] Banada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Dialect] archaic
    [Derived Language] Farsi
    [Terminology] geography
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sing.Mombasa (city and island)
    [Swahili Word] Mvita
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Swahili dialect of Mombasa
    [Swahili Word] Kimvita
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Derived Word] Mvita N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Swahili-speaking area around Mombasa
    [Swahili Word] Ujomba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Mombasa

  • 9 prayers

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayers
    [Swahili Word] isha
    [Swahili Plural] isha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayers (Islamic)
    [Swahili Word] ghurubu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayers (Islamic)
    [Swahili Word] maghaibi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayers (Islamic)
    [Swahili Word] magharibi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayers (Islamic)
    [Swahili Word] mangharibi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead prayers
    [Swahili Word] -salisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the priest led the noon prayers
    [Swahili Example] Mchungaji alisalisha adhuhuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Moslem prayers with bows
    [Swahili Word] rakaa
    [Swahili Plural] rakaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Muslim prayers after sunset
    [Swahili Word] isha
    [Swahili Plural] isha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayers pronounced at burial
    [Swahili Word] auradi
    [Swahili Plural] (sing)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Islamic)
    [Note] also: uradi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayers said at Muslim burial
    [Swahili Word] uradi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > prayers

  • 10 can

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (in conj w other verbs) can
    [Swahili Word] -pata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] can
    [English Plural] cans
    [Swahili Word] debe
    [Swahili Plural] madebe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Hindi
    [Swahili Example] wakati mtu aliweza kununuliwa kwa debe moja la mawele [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] can
    [English Plural] cans
    [Swahili Word] dumu
    [Swahili Plural] madumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] can
    [English Plural] cans
    [Swahili Word] kebe
    [Swahili Plural] makebe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] can
    [English Plural] cans
    [Swahili Word] kopo
    [Swahili Plural] makopo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] can
    [English Plural] cans
    [Swahili Word] mkebe
    [Swahili Plural] mikebe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] can
    [Swahili Word] -weza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The student who <b>can</b> sing good songs is a fan of Bob Marley's music.
    [Swahili Example] Mwanafunzi ambaye ana<b>weza</b> kuimba nyimbo nzuri ni mpenzi wa muziki ya Bob Marley.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tin can
    [English Plural] tin cans
    [Swahili Word] daba
    [Swahili Plural] madaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > can

  • 11 celebration

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] celebration
    [English Plural] celebrations
    [Swahili Word] adhimisho
    [Swahili Plural] maadhimisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] celebration of the mass
    [Swahili Example] adhimisho la misa takatifu
    [Note] more commonly plural
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] celebration
    [English Plural] celebrations
    [Swahili Word] karamu
    [Swahili Plural] karamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kirimu, karimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] celebration
    [English Plural] celebrations
    [Swahili Word] sherehe
    [Swahili Plural] sherehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] She thinks she will sing at the celebration.
    [Swahili Example] Yeye anafikiri ataimba kwenye sherehe.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > celebration

См. также в других словарях:

  • sing — vb Sing, troll, carol, descant, warble, trill, hymn, chant, intone all mean to produce musical tones by or as if by means of the voice. Sing is the general term used of human beings and of animals and things that produce musical or sustained… …   New Dictionary of Synonyms

  • The Beatles' influence on music recording — The Beatles influenced the way music was recorded in several ways. In an interview Lewisohn ‘Complete Beatles Recording Sessions’. p13.] Paul McCartney spoke about the band s attitude to the recording process: We would say, Try it . Just try it… …   Wikipedia

  • The Listerdale Mystery — infobox Book | name = The Listerdale Mystery title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first UK edition author = Agatha Christie cover artist = Not known country = United Kingdom language = English series = genre …   Wikipedia

  • The Rite of Constantinople (Byzantine Rite) —     The Rite of Constantinople     † Catholic Encyclopedia ► The Rite of Constantinople     (Also BYZANTINE RITE.)     The Liturgies, Divine Office, forms for the administration of sacraments and for various blessings, sacramentals, and exorcisms …   Catholic encyclopedia

  • The Clancy Brothers — and Tommy Makem The Clancy Brothers and Tommy Makem in the 1960s. Background information Origin County Tipperary County Armagh, Ireland …   Wikipedia

  • The Wiggles — in The Big Red Car, during a concert in Washington, D.C., 2007 Background information Origin Sydney, Australia …   Wikipedia

  • The Battle Hymn of the Republic — is an American abolitionist song written by Julia Ward Howe in November 1861 and first published in The Atlantic Monthly in February 1, 1862 that was made popular during the American Civil War. HistoryThe tune was written around 1855 by William… …   Wikipedia

  • The Wizard of Oz (1939 film) — The Wizard of Oz Theatrical release poster Directed by Victor Fleming Uncredited: Norman Taurog Richard Thorpe …   Wikipedia

  • The Grand Duke — The Grand Duke, or The Statutory Duel , was the final Savoy Opera written by librettist W. S. Gilbert and composer Arthur Sullivan, their fourteenth and last opera together. It premiered at the Savoy Theatre on March 7 1896, and ran for 123… …   Wikipedia

  • The Carthusian Order —     The Carthusian Order     † Catholic Encyclopedia ► The Carthusian Order     The name is derived from the French chartreuse through the Latin cartusia, of which the English charterhouse is a corruption. For the foundation of the order see the… …   Catholic encyclopedia

  • The Oak Ridge Boys — Background information Genres Country, southern gospel, pop Years active …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»