-
81 Da sind Sie ja!
-
82 Das sind keine Tatsachen.
It's all make believe. -
83 Das sind kleine Fische.
That's no big deal. -
84 Das sind nur kleine Fische.
They are just small fry. coll. -
85 das sind nur verrückte Ideen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > das sind nur verrückte Ideen
-
86 Deswegen sind Sie hier.
That's why you're here. -
87 Die Augen der Welt sind auf (+akk) gerichtet.
The eyes of the world are on...Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die Augen der Welt sind auf (+akk) gerichtet.
-
88 Die Augen der Welt sind auf (+akk) gerichtet.
The eyes of the world are on...Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die Augen der Welt sind auf (+akk) gerichtet.
-
89 Die beiden sind gleichaltrig.
They are both the same age.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die beiden sind gleichaltrig.
-
90 Die bekanntesten seiner Gedichte sind in ... zu finden.
Of his poems the best-known appear in...Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die bekanntesten seiner Gedichte sind in ... zu finden.
-
91 Die beteiligten Parteien sind ...
The parties hereto are...Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die beteiligten Parteien sind ...
-
92 Die Bohnen sind hart wie Kieselsteine.
The beans are as hard as pebbles.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die Bohnen sind hart wie Kieselsteine.
-
93 Die Damen sind überaus ängstlich.
The ladies are all anxiety / most anxious.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die Damen sind überaus ängstlich.
-
94 Die Ergebnisse sind verzerrt.
The results are skewed.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die Ergebnisse sind verzerrt.
-
95 Die Gedanken sind frei.
Thoughts are free. -
96 Die Olympischen Spiele sind ...
Olympics are...Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die Olympischen Spiele sind ...
-
97 Die Politiker sind weiter stramm auf Globalisierungskurs.
The politicians are continuing to support globalisation unreservedly.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die Politiker sind weiter stramm auf Globalisierungskurs.
-
98 Die Preise sind am Boden.
The prices are at rock bottom. -
99 die Preise sind in den Keller gefallen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > die Preise sind in den Keller gefallen
-
100 die Vereinigten Staaten sind
the United States is (Grammar)Deutsch-Englisches Wörterbuch > die Vereinigten Staaten sind
См. также в других словарях:
Sind — (Scinde), Provinz der britisch ind. Präsidentschaft Bombay (s. Karte »Ostindien«), begrenzt vom Ran von Katsch und dem Arabischen Meer, von Belutschistan, dem Pandschab und den Wüsten von Radschputana, 123,768 qkm mit (1901) 3,207,584 Einw. Dazu… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
sind — sb., et, sind, ene, i sms. sinds , fx sindsstemning, dog sind i sindbillede og sindrig, og sinde i sindelag; have i sinde; ligge på sinde; lægge på sinde; til sinds … Dansk ordbog
Sind — /sind/, n. a former province of Pakistan, in the lower Indus valley; now part of West Pakistan. 48,136 sq. mi. (125,154 sq. km). Cap.: Karachi. * * * or Sindh Province (pop., 1998: 29,991,000), southeastern Pakistan. It is bordered by the Arabian … Universalium
Sind — [sind] province of Pakistan, in the lower Indus River valley: 54,407 sq mi (140,914 sq km); pop. 19,029,000; cap. Karachi … English World dictionary
Sind — Sind, 1) so v.w. der Fluß Indus; 2) s. Sindh … Pierer's Universal-Lexikon
Sind — Sind, Fluß in Ostindien, s. Indus … Kleines Konversations-Lexikon
Sind [1] — Sind, der ind. Name des Stromes Indus … Herders Conversations-Lexikon
Sind [2] — Sind, Sindh, das Land am untern Indus mit dem großen Delta des Stromes, vor 1843 ein Staat von mehr als 2000 QM. u. 11/2 Mill. E., von mehren Fürsten (den Amirs von S.) beherrscht. die ein Corps Beludschen auf den Beinen hielten Unter dem… … Herders Conversations-Lexikon
Sind — (le) prov. au S. E. du Pakistan, drainée par l Indus; 140 913 km²; 19 028 670 hab.; ch. l. Karâchi. L irrigation compense son aridité. Théâtre d affrontements ethniques entre les Mohajins, immigrants indiens de 1947 (date de la partition) ou… … Encyclopédie Universelle
sind — Vunr ist, sein2 … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
sind — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • bist • seid … Deutsch Wörterbuch