-
1 sinceridad
sinθeri'đađfEhrlichkeit f, Aufrichtigkeit f, Offenheit fsustantivo femeninosinceridadsinceridad [siṇθeri'ðadh]Aufrichtigkeit femenino; con toda sinceridad in aller Offenheit -
2 con toda sinceridad
con toda sinceridadin aller Offenheit -
3 La sinceridad no está reñida con la cortesía
Aufrichtigkeit und Höflichkeit schließen einander nicht aus.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > La sinceridad no está reñida con la cortesía
-
4 franqueza
fraŋ'keθafAufrichtigkeit f, Offenheit fsustantivo femenino1. [sinceridad] Aufrichtigkeit diefranquezafranqueza [fraŋ'keθa]num3num (familiaridad) Vertrautheit femenino; no tengo suficiente franqueza con ella como para pedirle este favor ich kenne sie nicht gut genug, um sie um diesen Gefallen zu bitten -
5 sencillez
senθi'ʎeθfBescheidenheit f, Einfachheit fsustantivo femenino1. [facilidad] Einfachheit die2. [modestia, discreción] Schlichtheit diesencillezsencillez [seṇθi'λeθ] -
6 veras
'berasf/pl( sinceridad) Ehrlichkeit f, Wahrhaftigkeit ffemenino pluralverasveras ['beras](verdad) Wahrheit femenino; de veras (de verdad) wirklich; (en serio) im Ernst; esto va de veras jetzt mal im Ernst
См. также в других словарях:
sinceridad — sustantivo femenino 1. (no contable) Falta de fingimiento, verdad en lo que una persona dice o hace: Empecé a dudar de la sinceridad de sus palabras. Sinónimo: franqueza. Antónimo: hipocresía … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sinceridad — (Del lat. sincerĭtas, ātis). f. Sencillez, veracidad, modo de expresarse libre de fingimiento … Diccionario de la lengua española
sinceridad — ► sustantivo femenino Actitud del que dice la verdad sobre algo o expresa sus sentimientos y pensamientos sin fingir ni ocultar nada. SINÓNIMO franqueza * * * sinceridad f. Cualidad de sincero. ≃ Franqueza. ⊚ Actitud sincera. * * * sinceridad.… … Enciclopedia Universal
sinceridad — (f) (Intermedio) falta de mentira en el comportamiento de alguien Ejemplos: Dudo en la sinceridad de sus palabras, porque bien sabemos que engaña a su mujer. Sinceridad es muy importante en cada relación. Sinónimos: verdad, libertad, confianza,… … Español Extremo Basic and Intermediate
sinceridad — s f Cualidad del que es o de lo que es sincero: Respondió con sinceridad a todo lo que le preguntamos , Agradezco la sinceridad de sus palabras … Español en México
sinceridad — {{#}}{{LM S35835}}{{〓}} {{SynS36727}} {{[}}sinceridad{{]}} ‹sin·ce·ri·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Veracidad, sencillez o falta de fingimiento. {{#}}{{LM SynS36727}}{{〓}} {{CLAVE S35835}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sinceridad (canción) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
sinceridad — sustantivo femenino 1) franqueza*, ingenuidad, candidez, buena fe, veracidad, sencillez, llaneza, naturalidad, lisura. ≠ hipocresía. → sincero. (↑sincero) … Diccionario de sinónimos y antónimos
sinceridad — f. Franqueza, veracidad … Diccionario Castellano
Rafael Gastón Pérez — Saltar a navegación, búsqueda Rafael Gastón Pérez Información personal Nombre real Rafael Gastón Pérez Nacimiento 26 de febrero de 1917 … Wikipedia Español
Digimental — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Digievolución Los Digimentals (デジメンタル Dejimentaru, abreviatura de Digital Element, Elemento Digital, llamados Digi Eggs Digital Eggs, Huevos Digitales en la versión USA y Digi Huevos en la versión … Wikipedia Español