Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

since

  • 1 tangu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tangu
    [English Word] since
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tangu
    [English Word] from
    [Part of Speech] preposition
    [Swahili Example] tangu lini mpaka lini?
    [English Example] from when to when?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tangu
    [English Word] since
    [Part of Speech] preposition
    [Swahili Example] tangu lini?
    [English Example] since when?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tangu leo
    [English Word] from today
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tangu na tangu
    [English Word] from the beginning of time
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tangu na tangu
    [English Word] ever and always
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tangu

  • 2 cheo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] rank
    [English Plural] ranks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] status
    [English Plural] statuses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] cheo na ulwa aliopewa na watu ulimsahaulisha wapi alikotoka [Moh]
    [English Example] the status and honor he was given by people made him forget where he came from
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] position
    [English Plural] positions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] aliajiriwa serikalini kama Afisa Tawala tangu Machi 26 mwaka 1973 na tokea hapo alipanda vyeo hadi kufikia cheo alichokuwa nacho kabla ya uteuzi huu (http://209.183.227.156/ipp/alasiri/2005/01/19/30370.html Alasiri 28 Jan 2005)
    [English Example] he was hired by the government as Executive Officer since 26 March, 1973, and from there he was promoted until he arrived at the position he held prior to this appointment
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -panda cheo
    [English Word] be promoted
    [Part of Speech] verb
    [English Definition] be assigned to a higher position or rank
    [Swahili Example] aliajiriwa serikalini kama Afisa Tawala tangu Machi 26 mwaka 1973 na tokea hapo alipanda vyeo hadi kufikia cheo alichokuwa nacho kabla ya uteuzi huu (http://209.183.227.156/ipp/alasiri/2005/01/19/30370.html Alasiri 28 Jan 2005)
    [English Example] he was hired by the government as Executive Officer since 26 March, 1973, and from there he was promoted until he arrived at the position he held prior to this appointment
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] degree
    [English Plural] degrees
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] title
    [English Plural] titles
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] class (railway)
    [English Plural] classes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] abiria wa cheo cha kwanza
    [English Example] first-class passenger
    [Terminology] railway
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] measurement
    [English Plural] measurements
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] dimension
    [English Plural] dimensions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] scale
    [English Plural] scales
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] size
    [English Plural] sizes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [English Word] rod (for exorcism)
    [English Plural] rods
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > cheo

  • 3 maadam

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maadam
    [English Word] as long as
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] Aweza, maadam akijibidiisha [Khan, Masomo 395]
    [English Example] s/he may, as long as s/he is diligent.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maadam
    [English Word] since
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maadam
    [English Word] when
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maadam
    [English Word] while
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] hanioni kuwa mume kwake maadam sifanyi kazi [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maadam
    [English Word] because
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maadam
    [English Word] as long as
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maadam
    [English Word] since
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maadam
    [English Word] when
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maadam
    [English Word] while
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > maadam

  • 4 mradi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] intentionally
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] hence
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] so long as
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] provided that
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] and then
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] therefore
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] accordingly
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] because
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] mradi amelala msimwamshe
    [English Example] because s/he is sleeping you shouldn't wake him/her.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] provided that
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] since
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] mradi amelala msimwamshe
    [English Example] "Since he is asleep, do not wake him up".
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] and so
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [English Word] ambition
    [English Plural] ambitions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] sasa ni mwalimu na ametimiza mradi wake
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [English Word] decision
    [English Plural] decisions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] sasa ni mwalimu na ametimiza mradi wake
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [English Word] desire
    [English Plural] desires
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] sasa ni mwalimu na ametimiza mradi wake
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [English Word] goal
    [English Plural] goals
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] sasa ni mwalimu na ametimiza mradi wake
    [English Example] Now s/he is a teacher and has fulfilled her/his goal.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [English Word] intention
    [English Plural] intentions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [English Word] plan
    [English Plural] plans
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] sasa ni mwalimu na ametimiza mradi wake
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [English Word] program
    [English Plural] programs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [English Word] project
    [English Plural] projects
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] Miradi inayotekelezwa ni ya ujenzi wa nyumba za watumishi [Masomo 363]
    [English Example] The projects that are completed are the construction of civil servants' housing.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [English Word] resolve
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [English Word] whim
    [English Plural] whims
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mradi

  • 5 pupa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pupa
    [Swahili Plural] pupa
    [English Word] eagerness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Alikuwa na pupa ya kumwona mama
    [English Example] (s)he was eager to see the mother
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pupa
    [Swahili Plural] pupa
    [English Word] avidity
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] fanya pupa ya
    [English Example] have the avidity to do something.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pupa
    [Swahili Plural] pupa
    [English Word] zeal
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] fanya pupa ya
    [English Example] have a zeal for something.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fanya pupa ya
    [English Word] be eager
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] sikutaka kufanya pupa maana angening'amua [Ya]
    [English Example] I did not want to be eager since he would have found me out.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pupa
    [Swahili Plural] pupa
    [English Word] haste
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] sikumchukulia pupa [Abd], amefanikiwa kumpa mgongo na kumtuliza pupa zake [Mun]
    [English Example] I did not take him/her with haste
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pupa
    [Swahili Plural] pupa
    [English Word] hurry
    [English Plural] hurries
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] fanya pupa ya
    [English Example] be in a hurry to do something.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fanya pupa ya
    [English Word] be in a hurry to do something
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] sikutaka kufanya pupa maana angening'amua [Ya]
    [English Example] I did not want to be in a hurry to do (something) since he would have found me out
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pupa
    [Swahili Plural] pupa
    [English Word] greediness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] pupa ya kula
    [English Example] greediness to eat
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pupa

  • 6 tokea

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokea
    [English Word] appear
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokea
    [English Word] occur
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] wewe unachukua dhamana kwa lo lote litalotokea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokea
    [English Word] happen
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokea
    [English Word] come out
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] alipotokea mtu ghafla [Moh, zitakutokea puani siku moja [Ma], nimtokee kwa wapi mimi Aziza [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokea
    [English Word] result from
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokea
    [English Word] be a result of
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tokea
    [English Word] be saved from something
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea hapo
    [English Word] since then
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    [Swahili Example] tokea hapo udongo upatilize uli maji [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea hapo
    [English Word] until now
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    [Swahili Example] tokea hapo Tamima ameshapoteza damu nyingi kwenye uzazi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea hapo
    [English Word] actually
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea hapo
    [English Word] exactly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    [Swahili Example] 'Tokea hapo [...] mnataka talaka siyo?' [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea hapo
    [English Word] hence
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea hapo
    [English Word] indeed
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea hapo
    [English Word] really
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, hapo dem
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword tokea
    [Swahili Word] tokea
    [English Word] away from
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea
    [English Word] from
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea
    [English Word] out of
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea
    [English Word] since
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] tokea lini utoto una ahadi imara [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tokea zamani
    [English Word] for a long time
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] toka V, zamani N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tokea

  • 7 dhamiria

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhamiria
    [English Word] intend
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -dhamiri
    [Related Words] dhamira
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhamiria
    [English Word] aim
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -dhamiri
    [Related Words] dhamira
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhamiria
    [English Word] contemplate
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -dhamiri
    [Related Words] dhamira
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhamiria
    [English Word] premeditate
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -dhamiri
    [Related Words] dhamira
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhamiria
    [English Word] ponder
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -dhamiri
    [Related Words] dhamira
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhamiria
    [English Word] think about
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -dhamiri
    [Related Words] dhamira
    [Swahili Definition] kufikiria
    [Swahili Example] Tangu hapo umeishadhamiria kuoa mke mwengine [Chacha, Masomo 382]
    [English Example] since then you've thought about marrying another woman
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhamiria
    [English Word] reflect (about something)
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -dhamiri
    [Related Words] dhamira
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dhamiria
    [English Word] desire (urgently)
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -dhamiri
    [Related Words] dhamira
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dhamiria

  • 8 hata

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hata
    [English Word] even
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] Hata mwalimu hakujua jibu.
    [English Example] Even the teacher didn't know the answer.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hata
    [English Word] up to
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hata
    [English Word] at all
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] maneno haya si kweli hata
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hata
    [English Word] in the least
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] maneno haya si kweli hata
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hata
    [English Word] even if
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] tutasoma kitabu gani hata tujue maneno yenu?; hata akija
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hata
    [English Word] in order that
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] tutasoma kitabu gani hata tujue maneno yenu?; hata akija
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hata
    [English Word] so
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] tutasoma kitabu gani hata tujue maneno yenu?; hata akija
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hata
    [English Word] so that
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] tutasoma kitabu gani hata tujue maneno yenu?; hata akija
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hata
    [English Word] as far as
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hata
    [English Word] since
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hata
    [English Word] until
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hata

  • 9 juzi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juzi
    [Swahili Plural] majuzi
    [English Word] day before yesterday
    [English Plural] several days ago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] nimechoka kwa sababu nimekuwa ninafanya kazi tangu juzi
    [English Example] I am tired because I have been working since the day before yesterday
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juzi
    [Swahili Plural] majuzi
    [English Word] two days ago
    [English Plural] many days ago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwezi juzi
    [Swahili Plural] miezi juzi
    [English Word] two months ago
    [English Plural] many months ago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mwezi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mwaka juzi
    [Swahili Plural] miaka juzi
    [English Word] two years ago
    [English Plural] many years ago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mwaka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juzi hivi
    [English Word] recently
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] hivi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juzi hivi
    [English Word] not long ago
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] hivi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juzi
    [English Word] learned
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -jua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juzi
    [English Word] knowledgeable
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -jua
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > juzi

  • 10 kahawa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kahawa
    [Swahili Plural] kahawa
    [English Word] coffee
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kahawia, mkahawa
    [Swahili Example] anakunywa kahawa kwa sababu hajalala tangu juzi
    [English Example] she is drinking coffee because she has not slept since two days ago
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kahawa ya tangawizi
    [English Word] hot ginger beverage
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] tangawizi
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kahawa

  • 11 kasheshe

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kasheshe
    [Swahili Plural] kasheshe
    [English Word] misfortune
    [English Plural] misfortunes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] recent
    [Swahili Example] kulikuwa na kasheshe jana
    [English Example] there was a misfortune yesterday
    [Note] Used in taraab since mid 1990's
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kasheshe
    [Swahili Plural] kasheshe
    [English Word] accident
    [English Plural] accidents
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] recent
    [English Example] there was an accident yesterday
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kasheshe
    [Swahili Plural] kasheshe
    [English Word] embarassment
    [English Plural] embarassments
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] recent
    [English Example] there was an embarassment yesterday
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kasheshe

  • 12 konga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -konga
    [English Word] become old
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -konga
    [English Word] grow old
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -konga
    [English Word] become sickly
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -konga
    [English Word] become weak
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -konga
    [English Word] join
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] obsolete
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -konga
    [English Word] run over
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kitanga
    [Swahili Example] ao tu uko natembeya na kinga yako una konga kuku, una ona tu asema abasta kufisha batakufamu tu asema ni fulani ana konga kuku [ http://www2.fmg.uva.nl/lpca/aps/vol6/mufwankoloentretiensketch.html Mufwankolo]
    [English Example] then again, if I'm riding my bicycle, and I run over a chicken, you see I can't hide myself, since everyone will know that it was I that ran over the chicken
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > konga

  • 13 kutoka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kutoka
    [English Word] from
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] kutoka pale [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kutoka
    [English Word] out of
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] kutoka pale [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kutoka
    [English Word] away from
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kutoka
    [English Word] since
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kutoka

  • 14 kwani

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwani
    [English Word] because
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] (=kwa sababu, kwa maana, kwa ajili, kwa kuwa)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwani
    [English Word] since
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] (=kwa sababu, kwa maana, kwa ajili, kwa kuwa)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kwani
    [English Word] for
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kwani

  • 15 maadamu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maadamu
    [English Word] as
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] "Tunafanya hivi kukuoka na janga, maadamu sasa huna kazi wala cho chote"[Balisidya, Masomo 348]
    [English Example] We have done this to save you from failure, as now you don't have work or anything.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maadamu
    [English Word] since
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] sasa, maadamu alikuwa amekwisha mwoa, alipaswa kumtendea kama wanawake wengine [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maadamu
    [English Word] when
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] atakuwa radhi maadamu keshamfinyanga mwanawe [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maadamu
    [English Word] while
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > maadamu

  • 16 maana

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana
    [Swahili Plural] maana
    [English Word] meaning
    [English Plural] meanings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] sielewi maana ya neno hili
    [English Example] I don't understand the meaning of this word
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana
    [Swahili Plural] maana
    [English Word] significance
    [English Plural] significances
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana
    [Swahili Plural] maana
    [English Word] reason
    [English Plural] reasons
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] vile vituko vilivyomo katika maana ndivyo vilivyokuwa vigumu [Sul]
    [English Example] those alarming things within that reason really were tough
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana
    [Swahili Plural] maana
    [English Word] purpose
    [English Plural] purposes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana
    [Swahili Plural] maana
    [English Word] cause
    [English Plural] causes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana
    [Swahili Plural] maana
    [English Word] intention
    [English Plural] intentions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana
    [Swahili Plural] maana
    [English Word] objective
    [English Plural] objectives
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana
    [English Word] since
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana
    [English Word] because
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] maana watakucheka Waswahili wenzako [Ma]
    [English Example] because your fellow Swahili people will laugh at you
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana
    [English Word] in order that
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -a maana
    [English Word] decent
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] alikuwa ameshindwa hata kujenga nyumba ya maana [Kez]
    [English Example] he was unable even to build a decent house
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -a maana
    [English Word] worth considering
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana yake
    [English Word] namely
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] maana yake
    [English Word] that is
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > maana

  • 17 madhali

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] madhali
    [English Word] because
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] madhali
    [English Word] seeing that
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] madhali
    [English Word] since
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] madhali
    [English Word] when
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] madhali
    [English Word] while
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] madhali
    [English Word] in case that
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] madhali
    [English Word] if
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > madhali

  • 18 marehemu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] marehemu
    [Swahili Plural] marehemu
    [English Word] dead person
    [English Plural] dead people
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] marehemu
    [Swahili Plural] marehemu
    [English Word] the deceased
    [English Plural] the deceased
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] rehema, i.e. one who has found mercy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] marehemu
    [Swahili Plural] marehemu
    [English Word] the departed
    [English Plural] the departed
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] rehema N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] marehemu
    [English Word] the late
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] tangu ilipojengwa na marehemu baba yake [Sul]
    [English Example] since it was built by his late father
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] marehemu
    [English Word] deceased
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] rehema N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] marehemu
    [English Word] defunct
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > marehemu

  • 19 mbali

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] different
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] (also mbalimbali)
    [Note] with the applied form of the verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] separate
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] (also mbalimbali)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] aloof
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    [English Example] far from
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] completely
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] Kwa kuwa Kiswahili kina maneno mengi mno ya kujitosheleza chenyewe mbali... [Khan, Masomo 393]
    [English Example] Because Kiswahili has more than enough words completely on its own...
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] at a distance
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    [English Example] far from
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] distant
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    [English Example] far from
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] entirely
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] far
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    [English Example] far from
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] from a distance
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    [English Example] far from
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] for a long time
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] niliyajua mambo haya mbali [Rec]
    [English Example] I have known about this matter for a long time.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] long since
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] niliyajua mambo haya mbali [Rec]
    [English Example] I have known about this matter for a long time.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] remote
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    [English Example] far from
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mbali
    [English Word] utterly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mbali

  • 20 minajili

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] minajili
    [English Word] in order that
    [Part of Speech] preposition
    [Swahili Example] kwa (ajili ya) minajili ya
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] minajili
    [English Word] sake of
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] minajili
    [English Word] since
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] minajili
    [English Word] so that
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] minajili
    [English Word] without
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] minajili
    [English Word] apart from
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Word] min, ajili
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] minajili
    [English Word] because of
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Word] min, ajili
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] minajili
    [English Word] except
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Word] min, ajili
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] minajili
    [English Word] as a result of
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Word] min, ajili
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] minajili
    [English Word] without
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Word] min, ajili
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > minajili

См. также в других словарях:

  • since — W1S1 [sıns] prep, conj, adv [: Old English; Origin: siththan, from sith tham since that ] 1.) [generally used with a perfect tense in the main clause] from a particular time or event in the past until the present, or in that period of time ▪ We… …   Dictionary of contemporary English

  • since — [ sıns ] function word *** Since can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): Everything has changed so much since last spring. as an adverb (without a following noun): She left home in 1993 and hasn t been seen since …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Since — (s[i^]ns), adv. [For sins, contr. fr. OE. sithens, sithenes, formed by an adverbial ending (cf. {Besides}) from OE. sithen, also shortened into sithe, sin, AS. si[eth][eth]an, sy[eth][eth]an, seo[eth][eth]an, afterward, then, since, after;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Since — Sińce Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Sińce — Sińce …   Deutsch Wikipedia

  • since — [sins] adv. [ME syns, contr. < sithens, adv. gen. of sithen < OE siththan, for earlier * siththon < sith, after, since (for IE base see SIDE) + thon, instrumental form of thæt, THAT] 1. from then until now [she arrived Tuesday and has… …   English World dictionary

  • Sincé — is a town and municipality located in the Sucre Department, northern Colombia. San Luis de Sincé, is a town and municipality located in the Sucre Department, to 30km to the Southeastern of Sincelejo, northern Colombia. It has an average… …   Wikipedia

  • Since — Since, conj. Seeing that; because; considering; formerly followed by that. [1913 Webster] Since that my penitence comes after all, Imploring pardon. Shak. [1913 Webster] Since truth and constancy are vain, Since neither love, nor sense of pain,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Since — Since, prep. From the time of; in or during the time subsequent to; subsequently to; after; usually with a past event or time for the object. [1913 Webster] The Lord hath blessed thee, since my coming. Gen. xxx. 30. [1913 Webster] I have a model… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Since — may refer to: *its dictionary meaning *Sincé, Sucre Department, Bolivia …   Wikipedia

  • since — mid 15c., synnes, from sithenes since, from sithen (plus adverbial genitive es), from O.E. siððan then, later, after that, originally sið ðan after that, from sið after + ðan, weakened form of ðam, dative of ðæt (see THAT (Cf …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»