-
81 plads
пятно, размещение, рыночная площадьвторая степенькресломесто* * *[plas] sb. -en, -er, -ernel. место2. площадь3. должностьder er desværre ikke plads til flere gæster к сожалению, для всех гостей нет местаvær venlig at tage plads пожалуйста садись\садитесьhan måtte vige pladsen for en anden он был вынужден уступить это место другому -
82 pligt
обязанностьповинность* * *[plegd] sb. -en, -er, -erneдолг, обязанность -
83 prale
хвастать* * *['præh] vb. -r, -de, -хвастатьсяdet er ikke noget at prale <\f печем хвастаться -
84 presse
пресса* * *['präsə] sb. -nпресса, печатьden danske presse er meget sensationspræget датскую прессу характеризует сенсационность———————— ['präsə] vb. -r, -de, -tI. прессовать, давить2. оказывать давление3. гладить, утюжить -
85 pryd
-
86 rendje
[ränə] vb. -er, -te, -t1. бежать, бегать2. бежать, течь (о жидкости)han render sin vej, hver gang vi skal vaske op он убегает каждый раз, когда нам надо мыть посудуdu kan rende og hoppe пошёл ты!du kan rende mig noget så grusomt да иди ты... (сам знаешь куда)han render os på dørene i tide og utide он докучал нам частыми посещениями -
87 rette
правильныйисправлятьнаправлять* * *[xrädə] vb. -r, -de, -tисправлять; направлять; выпрямлятьhun retter sig altid efter sin mor она всегда руководствуется мнением матери -
88 rode
родэ рыться, копаться* * *[годэ] vb. -r, -de, -tрыться, шарить, копаться; вносить беспорядокhun roder rundt i sin romance taske efter billetten она шарит в сумке в поисках билетаlad os nu ikke rode op i den gamle sag давайте не будем копаться в старых делах " jeg vil ikke rodes ind i noget ulovligt я не желаю втягиваться во что-то противозаконное -
89 rotere
[ro'teb] vb. -r, -de, -tвращатьсяdin farfar ville rotere i sin grav, hvis han hørte dig nu твой дед перевернулся бы в гробу, если бы слышал тебя сейчас -
90 røfjfel
[röfəl] sb. -len, -ler, -lernerøve нагоняй -
91 sag
ящикслучай* * *[saj] sb. -en, -er, -erneдело; предмет; искdet er ingen sag дело нехитрое/пустяковоеsagen er, at dansk er et svært sprog дело в том, что датский - это трудный языкkom nu til sagen! (перейдём) к делу! -
92 sammen
вместевместе, совместно* * *[sam'ən] (sm.), adv.совместно, вместе, сообщаtag dig sammen! возьми себя в руки/соберись! -
93 sans
[sαn s] sb. -en, -er, -erneчувство, ощущение, нюх; здравый смысл -
94 savne
нуждаться (в чем-л.), переживать нехватку (отсутствие) (чего-л.)* * *[sawnə] vb. -r, -de, -t1. недоставать, не хватать2. чувствовать отсутствие, скучатьopgaven savner konklusion в работе не хватает обобщения/вывода -
95 seddel
[sæð'əl] sb. -len, -ler, -lerneкупюра; записка, листокhan har sat en seddel med "kommer straks " på sin dør он прикрепил на свою дверь записку «скоро приду» -
96 sende
посылать* * *[sænə] vb. -er, -te, -t1. посылать, отправлять2. транслироватьjeg sender dig en e-mαil я посылаю тебе электронное письмо/и-мэйлhun sender flødeboller rundt på sin fødselsdag она передаёт (по кругу) пирожные со сливками на своём дне рожденияDR1 sender et interessant program i aften сегодня вечером канал ДР1 транслирует интересную передачу -
97 sine
[si-nə] pron. -> мн. число от sin -
98 skaffe
добывать, доставатьдоставать, раздобывать, приобретать* * *[sgofə] vb. -r, -de, -tдоставать, добыватьkan du skaffe 10.000 kr. til i morgen? ты можешь на завтра достать 10 ООО крон?han vil gerne skaffe sig af med sin gæld он бы с удовольствием избавился от долга -
99 skrive
писатьнаписать* * *[sgrvvə] vb.skriver[sgribə], skrev [sgräw], skrevet [sgræwəð] писать, строчитьskriv det ned, før du glemmer det! запиши(те), пока не забыл(и)! -
100 skændes
[sgænəs] vb.skændes[sgænəs], skændtes [sgændəs], skændtes [sgændəs] ссориться, ругаться, спорить
См. также в других словарях:
Sin — • A moral evil Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sin Sin † Catholic Encyclopedia ► … Catholic encyclopedia
SiN — ist ein Ego Shooter des Entwicklers Ritual Entertainment, der im November 1998 von Activision veröffentlicht wurde. Das Spiel wurde dann von Hyperion Entertainment nach Linux portiert. Inhaltsverzeichnis 1 SiN 1.1 Charaktere 1.1.1 Elexis S … Deutsch Wikipedia
Sin — Sin, n. [OE. sinne, AS. synn, syn; akin to D. zonde, OS. sundia, OHG. sunta, G. s[ u]nde, Icel., Dan. & Sw. synd, L. sons, sontis, guilty, perhaps originally from the p. pr. of the verb signifying, to be, and meaning, the one who it is. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
sin — preposición 1. Indica falta o carencia: Estoy sin trabajo. Observaciones: Admite infinitivo y oraciones con que. En el segundo caso, puede adquirir valor aditivo, y no meramente circunstancial: El caballero salió sin que lo vieran. 2. Con verbos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sin — Sin is used in two senses original sin and actual sin . Actual sin describes those moral wrongs that are actually committed by humans (and other agents). Original sin describes the universal sinfulness shared by all people, which is traceable … Christian Philosophy
Sin Mi — Saltar a navegación, búsqueda «Sin Mi» Sencillo de Villanos del álbum Superpoderosos Publicación 2004 Formato CD … Wikipedia Español
Sīn — Sin in isolierter Form verbundene Formen ـس ـسـ سـ von rechts beidseitig nach links … Deutsch Wikipedia
Sin mí — «Sin Mi» Sencillo de Villanos del álbum Superpoderosos Formato CD Grabación 2004 Género(s) Power Pop Duración 3:3 … Wikipedia Español
sin — sȋn m <N mn sȉnovi/sȋni knjiž., G sȉnōvā/sinóvā> DEFINICIJA 1. osoba muškoga spola prema svojim roditeljima [prvorođeni sin; zakoniti sin] 2. a. fam. (u prisnom obraćanju starije osobe) mlađi muškarac [sine moj, to ti ne valja] b. (ob. mn)… … Hrvatski jezični portal
Sin ti — «Sin ti» Canción de Hombres G álbum Hombres G Publicación 11 de marzo de 1985 Grabaci … Wikipedia Español
Šinđon — Ajouter une image Administration Nom cyrillique Шинђон Pays Montenegro !Monténégro Municip … Wikipédia en Français
