-
1 simultane Differentialgleichung
система дифференциальных уравненийНемецко-русский математический словарь > simultane Differentialgleichung
-
2 simultane Rekursion
одновременная рекурсияНемецко-русский математический словарь > simultane Rekursion
-
3 simultane Wahl
одновременный выбор -
4 групповой монтаж
adjmicroel. Simultan-Chipbestückung (бескорпусных компонентов), Simultanbestückung, simultane Bestückung, Simultanbonden -
5 множественный
adj1) Av. zahlreich (zahlr.)2) med. multiple3) gram. pluralisch4) law. Gesamt-, Mehrfach5) econ. multipel6) busin. simultane Prognose7) aerodyn. zahlreich -
6 множественный прогноз
adjecon. Simultanprognose, multiple Prognose, simultane PrognoseУниверсальный русско-немецкий словарь > множественный прогноз
-
7 общий прогноз
adjbusin. simultane Prognose -
8 одновременная обработка
Универсальный русско-немецкий словарь > одновременная обработка
-
9 одновременное измерение
adjAv. gleichzeitige Messung, simultane MessungУниверсальный русско-немецкий словарь > одновременное измерение
-
10 одновременное изотопное разбавление
Универсальный русско-немецкий словарь > одновременное изотопное разбавление
-
11 одновременное обслуживание
adj1) eng. Parallelbedienung2) IT. simultane Bedienung (напр. нескольких внешних абонентов)3) shipb. gleichzeitige BedienungУниверсальный русско-немецкий словарь > одновременное обслуживание
-
12 одновременное предъявление раздражителя
adjpsych. simultane ReizgebungУниверсальный русско-немецкий словарь > одновременное предъявление раздражителя
-
13 одномоментная операция
adjmed. einstufige Operation, einzeitige Operation, simultane OperationУниверсальный русско-немецкий словарь > одномоментная операция
-
14 параллельная обработка
adj1) gener. Simultanverarbeitung2) comput. Mehrfachverarbeitung, Simultanverarbeitung (данных), simultane Verarbeitung3) eng. Parallelverarbeitung4) brit.engl. Multiverarbeitung (напр. одной программы несколькими ЭВМ), multiprocessing (напр. одной программы несколькими ЭВМ)5) electr. gleichzeitige Verarbeitung, verzahnt ablaufende Verarbeitung6) progr. parallele Abläufe7) dat.proc. NebenläufigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > параллельная обработка
-
15 параллельная передача
Универсальный русско-немецкий словарь > параллельная передача
-
16 параллельные процессы
adjeng. gleichzeitig ablaufende Prozesse, simultane ProzesseУниверсальный русско-немецкий словарь > параллельные процессы
-
17 передача параллельным кодом
ncomput. simultane UbertragungУниверсальный русско-немецкий словарь > передача параллельным кодом
-
18 режим параллельной обработки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > режим параллельной обработки
-
19 режим параллельной работы
1. adjIT. Parallelarbeit, Simultanarbeit
2. n1) comput. simultane Arbeitsweise2) auto. Parallelbetrieb3) IT. Parallel-Parallel-BetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > режим параллельной работы
-
20 симультанная идентификация
adjpsych. simultane IdentifizierungУниверсальный русско-немецкий словарь > симультанная идентификация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
simultané — simultané, ée [ simyltane ] adj. et n. f. • 1740; n. f. 1701; lat. simultaneus, de simul « ensemble » I ♦ Adj. 1 ♦ Se dit d événements distincts qui sont rapportés à un même moment du temps. ⇒ concomitant, synchrone. Mouvements simultanés des… … Encyclopédie Universelle
Simultane — Simultané Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
simultané — simultané, ée (si mul ta né, née) adj. Qui se fait, qui a lieu dans le même temps. • Alors on démêle tous les objets dont on a saisi la forme et la situation, et on les embrasse d un seul regard ; l ordre qui est entre eux dans votre esprit n… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Simultané — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Simultané », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Une partie simultanée est un type de partie… … Wikipédia en Français
simultane — sf., Fr. simultané Aynı anda olan Simultane tercüme … Çağatay Osmanlı Sözlük
SIMULTANÉ — ÉE. adj. Il se dit De deux ou de plusieurs actions qui se font dans un même instant. Mouvement simultané. Action simultanée. Ces faits sont simultanés. Ces actions sont simultanées. Les idées qui composent une pensée peuvent être simultanées dans … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SIMULTANÉ, ÉE — adj. Qui a lieu dans le même temps qu’une autre chose. Mouvement simultané. Action simultanée. Ces faits sont simultanés … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Simultane (Scrabble) — Simultané (Scrabble) Pour les articles homonymes, voir Simultané. Au Scrabble, un simultané est un tournoi duplicate joué dans plusieurs endroits (appelés centres). Les parties sont prétirées par un arbitre qui enregistre les tirages et solutions … Wikipédia en Français
Simultane mondial — Simultané (Scrabble) Pour les articles homonymes, voir Simultané. Au Scrabble, un simultané est un tournoi duplicate joué dans plusieurs endroits (appelés centres). Les parties sont prétirées par un arbitre qui enregistre les tirages et solutions … Wikipédia en Français
Simultané (scrabble) — Pour les articles homonymes, voir Simultané. Au Scrabble, un simultané est un tournoi duplicate joué dans plusieurs endroits (appelés centres). Les parties sont prétirées par un arbitre qui enregistre les tirages et solutions et les envoie à tous … Wikipédia en Français
Simultané Mondial de Blitz — Simultané (Scrabble) Pour les articles homonymes, voir Simultané. Au Scrabble, un simultané est un tournoi duplicate joué dans plusieurs endroits (appelés centres). Les parties sont prétirées par un arbitre qui enregistre les tirages et solutions … Wikipédia en Français