simultàneo

См. также в других словарях:

• simultáneo — simultáneo, a adjetivo 1. Que se hace o sucede al mismo tiempo que otra cosa: procesos simultáneos. Pensar en ti y que me llamaras por teléfono fue simultáneo. marcador* simultáneo. traducción* simultánea …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

• simultáneo — simultáneo, a (Del lat. simul, juntamente, a una). adj. Dicho de una cosa: Que se hace u ocurre al mismo tiempo que otra. Posesión simultánea. ☛ V. traducción simultáneo …   Diccionario de la lengua española

• simultaneo — /simul taneo/ agg. [dal lat. mediev. simultaneus, der. del lat. simul insieme, nello stesso tempo ]. [che avviene nello stesso momento: sono due avvenimenti s. ] ▶◀ concomitante, contemporaneo, (burocr.) contestuale, sincronico, sincrono. ‖ in… …   Enciclopedia Italiana

• simultáneo — simultáneo, ea adjetivo contemporáneo*, sincrónico. ≠ incompatible, antagónico. * * * Sinónimos: ■ coincidente, coexistente, coetáneo, p …   Diccionario de sinónimos y antónimos

• simultâneo — adj. 1. Que se realiza ao mesmo tempo (que outra ou outras coisas são realizadas). 2. Que aproveita a muitos ao mesmo tempo.   ‣ Etimologia: latim tardio simultaneus, a, um …   Dicionário da Língua Portuguesa

• simultáneo — (Del lat. simultas, atis, competencia.) ► adjetivo Se aplica a lo que se hace u ocurre al mismo tiempo que otra cosa. SINÓNIMO coincidente * * * simultáneo, a (del sup. lat. «simultanĕus», de «simul», al mismo tiempo; «Ser; con») adj. Se aplica,… …   Enciclopedia Universal

• simultáneo — {{＃}}{{LM S35826}}{{〓}} {{SynS36718}} {{［}}simultáneo{{］}}, {{［}}simultánea{{］}} ‹si·mul·tá·ne·o, a› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido a una actividad o a una operación,{{♀}} que se hace al mismo tiempo que otra: • una traducción simultánea.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

• simultaneo — si·mul·tà·ne·o agg. CO che avviene, insorge o si verifica nel medesimo tempo, in coincidenza con qualcos altro: eventi simultanei, l arrivo simultaneo di due treni Sinonimi: concomitante, sincrono. {{line}} {{/line}} DATA: 1669. ETIMO: dal lat.… …   Dizionario italiano

• simultáneo — (adj) (Intermedio) (sobre dos cosas o fenómenos) que se realizan en el mismo momento Ejemplos: El general planeó un ataque simultáneo por mar y por aire al campamento del enemigo. El estudiante hace dos carreras de manera simultánea. Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

• simultaneo — {{hw}}{{simultaneo}}{{/hw}}agg. Che avviene o si fa nel medesimo tempo: avvenimento simultaneo a un altro …   Enciclopedia di italiano

• simultáneo — adj Que ocurre o se hace al mismo tiempo que otra cosa: observaciones simultáneas, cultivo simultáneo de maíz y frijol …   Español en México