-
1 relation
n1. pl відносини2. зв'язок, контакт3. стосунки, взаємини- beneficial relations взаємовигідні відносини- bilateral relations двосторонні відносини- consular relations консульські відносини- diplomatic relations дипломатичні відносини- economic relations економічні відносини- equitable international relations справедливі/ рівноправні міжнародні відносини- foreign relations зовнішні відносини- friendly relations дружні відносини- full diplomatic relations дипломатичні відносини в повному об'ємі- good neighbourly relations добросусідські відносини- intergovernmental relations міжурядові відносини- interstate relations міждержавні відносини- multilateral relations багатосторонні відносини- mutually advantageous relations взаємовигідні відносини- normal relations нормальні відносини- peace(ful) relations мирні відносини- perturbed relations ускладнені відносини- press relations зв'язки з пресою- trade relations торгові відносини- relation of forces within the leadership співвідношення сил у складі керівництва- relations of mutual trust відносини взаємної довіри- relations of peace мирні відносини- relations among states відносини між державами- aggravation in/ of relations погіршення відносин- constructive development of relations конструктивний розвиток відносин- deterioration in/ of relations погіршення відносин- (dangerous) exacerbation of relations (небезпечне) загострення відносин- establishment of diplomatic relations встановлення дипломатичних відносин- mutually advantageous development of relations взаємовигідний розвиток відносин- normalization of relations нормалізація відносин- principles of relations принципи взаємовідносин- radical improvement in relations докорінне покращення/ оздоровлення відносин- reappraisal of relations переоцінка відносин- rectification of relations покращення відносин- restraint in relations стриманість у відносинах- restructuring of international economic relations перебудова міжнародних економічних відносин- rupture of relations розрив відносин- scope of relations масштаб/ розмах відносин- simulations of international relations імітація міжнародних відносин- stabilization of international relations стабілізація міжнародних відносин- state of relations стан відносин- study of international relations вивчення міжнародних відносин- theory of international relations теорія міжнародних відносин- to break off diplomatic/ consular relations розірвати дипломатичні/ консульські відносини- to build relations on appropriate scale будувати відносини з відповідним розмахом/ у відповідному масштабі- to build relations on a long-term basis будувати відносини на довготривалій основі- to cement relations укріпляти відносини- to damage relations завдати шкоди відносинам- to deepen relations поглиблювати відносини- to determine political relations among nations визначати міжнародні політичні відносини- to develop relations розвивати відносини- to dominate international relations домінувати у міжнародних відносинах- to enjoy good relations мати хороші відносини- to enter into consular/ diplomatic relations встановити консульські/ дипломатичні відносини- to enter into relations with other states вступати у відносини з іноземними державами- to establish consular/ diplomatic relations встановити консульські/ дипломатичні відносини- to exacerbate relations загострювати відносини- to further good neighbourly relations сприяти розвитку добросусідських відносин- to give greater stability to relations надати відносинам великої стабільності- to harm relations завдати шкоди відносинам- to have good relations мати хороші відносини- to impair relations завдати шкоди відносинам- to improve relations покращувати відносини- to interrupt diplomatic/ consular relations розірвати дипломатичні/ консульські відносини- to lay the foundations of relations закласти основи відносин- to maintain relations підтримувати відносини- to make relations diversified and stable надати відносинам різносторонності та стабільності- to muddle relations заплутати/ зіпсувати відносини- to normalize (diplomatic) relations нормалізувати (дипломатичні) відносини- to promote good neighbourly relations сприяти розвитку добросусідських відносин- to raise relations to a new level підняти відносини на новий рівень- to re-establish diplomatic relations відновити дипломатичні відносини- to repair relations покращувати відносини- to reshape relations змінити характер відносин- to resume diplomatic relations відновити дипломатичні відносини- to rupture diplomatic/ consular relations розірвати дипломатичні/ консульські відносини- to sever diplomatic/ consular relations розірвати дипломатичні/ консульські відносини- to shape the climate of international relations визначити клімат міжнародних відносин- to sour relations робити відносини натягнутими- to strain relations робити відносини напруженими- to suspend diplomatic relations призупинити дипломатичні відносини- to terminate diplomatic/ consular relations розірвати дипломатичні/ консульські відносини- to threaten a rupture of relations погрожувати розривом відносин- to underlie the relations лежати в основі відносин- relations have cooled відносини стали прохолодними -
2 simulation
n моделювання, імітація, відтворення- simulations of international relations моделювання міжнародних відносин
См. также в других словарях:
Simulations Canada — is the name of a Canadian board wargame publisher established in Nova Scotia in 1977. The company was founded by Stephen Newberg and was one of only a handful of companies devoted to publishing wargames at that time. Other companies such as… … Wikipedia
Simulations Publications — Rechtsform Gründung 1969 Auflösung 1982 Sitz Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
Simulations Cosmologiques — Simulation cosmologique La cosmologie portant par essence sur l origine et le devenir de l Univers en train d évoluer, cette discipline ne peut développer une approche expérimentale. À ce titre, une large fraction de la communauté cosmologique… … Wikipédia en Français
Simulations Plus — Infobox Company name = Simulations Plus, Inc. type = Public (NASDAQ|SLP) foundation = 1996 in Lancaster, California founder = Walter Woltosz location city = Lancaster, California location country = USA industry = Software num employees = 20… … Wikipedia
Simulations- und Softwaretechnik — Die wissenschaftlich technische Einrichtung Simulations und Softwaretechnik (SC) ist eine Forschungseinrichtung des Deutschen Zentrums für Luft und Raumfahrt e.V. (DLR) an den Forschungsstandorten Köln Porz, Berlin Adlershof und Braunschweig. Der … Deutsch Wikipedia
Simulations Publications, Inc. — Infobox Defunct Company company name = Simulations Publications, Inc. company fate = bankrupt, assets acquired successor = TSR foundation = 1969 defunct = 1982 location = New York City industry = gaming key people = James F. Dunnigan (Founder),… … Wikipedia
Simulations and games in economics education — A simulation game is a game that contains a mixture of skill, chance, and strategy to simulate an aspect of reality, such as a stock exchange . Similarly, Ruohomaki (1995) states: A simulation game combines the features of a game (competition,… … Wikipedia
simulations — sim·u·la·tion || ‚sɪmjÉ™ leɪʃn / jÊŠ l n. act of pretending; imitation, counterfeit; imitation of the operation or features of one system using another system (i.e. computer simulation) … English contemporary dictionary
Simulations de la turbulence — Simulation de la turbulence Une simulation de turbulence est un outil (habituellement un calcul) utilisé pour prédire le comportement d une turbulence, c est à dire d un mouvement de fluide dans lequel certaines parties du fluide ont un mouvement … Wikipédia en Français
A2A Simulations — Infobox Company company name = A2A Simulations Inc. company company type = Private Corporation foundation = location city = Simsbury, CT location country = United States of America flagicon|USA key people = Scott Gentile, CEO industry =… … Wikipedia
Strategic Simulations — Strategic Simulations, Inc. Strategic Simulations, Inc. (SSI) est une ancienne société de développement et d édition de jeux vidéo, dont le catalogue contient plus de 100 titres. Les séries de jeux emblématiques de cet éditeur sont Panzer General … Wikipédia en Français
