-
1 simulation
-
2 simulation
1) ((an act of) simulating.) simulación, simulacro2) (something made to resemble something else.) imitacióntr[sɪmjə'leɪʃən]1 (reproduction) simulación nombre femenino, simulacron.• simulación s.f.'sɪmjə'leɪʃən, ˌsɪmjʊ'leɪʃənmass & count noun simulacro m, simulación f[ˌsɪmjʊ'leɪʃǝn]N simulación f* * *['sɪmjə'leɪʃən, ˌsɪmjʊ'leɪʃən]mass & count noun simulacro m, simulación f -
3 simulation
-
4 simulation
simulación -
5 simulation
s.1 simulación.2 parodia, acto fingido. -
6 simulation model
-
7 simulation language
nCOMP&DP lenguaje de simulación m -
8 simulation of traffic
nTRANSP simulación de tráfico fEnglish-Spanish technical dictionary > simulation of traffic
-
9 simulation program
nCOMP&DP programa de simulación m -
10 simulation model
s.modelo de simulación. -
11 digital simulation model
nGAS modelo digital de simulación mEnglish-Spanish technical dictionary > digital simulation model
-
12 logic simulation
nELECTRON simulación lógica f -
13 real-time simulation
nCOMP&DP, ELECTRON, TELECOM simulación en tiempo real f -
14 signal simulation
nELECTRON simulación de la señal f -
15 space simulation chamber
nSPACE cámara de simulación espacial fEnglish-Spanish technical dictionary > space simulation chamber
-
16 traffic simulation
nTRANSP simulación de tráfico f -
17 numerical simulation
simulación numéricaEnglish-Spanish dictionary of astronomy terms > numerical simulation
-
18 computer simulation
s.simulación por ordenador, simulación por computadora, simulación de computadora, simulación por computador. -
19 real-time simulation
s.simulación en tiempo real. -
20 pretense
tr[prɪ'tens]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=pretence pretence{1) claim: afirmación f (falsa), pretensión f2) feigning: fingimiento m, simulación fto make a pretense of doing something: fingir hacer algoa pretense of order: una apariencia de orden3) pretext: pretexto munder false pretenses: con pretextos falsos, de manera fraudulentan.• fingimiento s.m.• ostentación s.f.• pretensión s.f.• pretexto s.m.• simulacro s.m.BrE pretence 'priːtens, prɪ'tens, prɪ'tens noun1) c u (simulation, display)to make a pretense of something — fingir* algo
2) (frml)a) c u ( claim)pretense (TO something): he makes no pretense to virtue — no pretende ser virtuoso, no se las da de virtuoso
b) u ( pretentiousness) pretensión f(US)[prɪ'tens] N1) (=make-believe) fingimiento m, simulación f2) (=claim) pretensión f3) (=pretext) pretexto mfalse 1., 2)on or under the pretence of doing sth — so pretexto de hacer algo
4) (=display) ostentación fwithout pretence, devoid of all pretence — sin ostentación
* * *BrE pretence ['priːtens, prɪ'tens, prɪ'tens] noun1) c u (simulation, display)to make a pretense of something — fingir* algo
2) (frml)a) c u ( claim)pretense (TO something): he makes no pretense to virtue — no pretende ser virtuoso, no se las da de virtuoso
b) u ( pretentiousness) pretensión f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
SIMULATION — La simulation est l’expérimentation sur un modèle . C’est une procédure de recherche scientifique qui consiste à réaliser une reproduction artificielle (modèle ) du phénomène que l’on désire étudier, à observer le comportement de cette… … Encyclopédie Universelle
simulation — sim·u·la·tion /ˌsim yə lā shən/ n in the civil law of Louisiana 1: the act of simulating 2: a contract that by mutual agreement does not express the true intent of the parties see also counterletter compare disguised donation … Law dictionary
Simulation — Sim u*la tion, n. [F. simulation, L. simulatio.] The act of simulating, or assuming an appearance which is feigned, or not true; distinguished from dissimulation, which disguises or conceals what is true. [1913 Webster] Syn: Counterfeiting;… … The Collaborative International Dictionary of English
Simulation — (lat.), Vorstellung, Annahme des Scheins von etwas, Vorspiegelung; Vornahme eines Rechtsgeschäfts zum Schein (s. Scheingeschäft). Häufig, besonders seit Einführung der Arbeiterversicherungsgesetze, werden Krankheiten simuliert, um bestimmte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
simulation — mid 14c., a false show, false profession, from O.Fr. simulation, from L. simulationem (nom. simulatio) an imitating, feigning, noun of action from simulare imitate, from stem of similis like (see SIMILAR (Cf. similar)) … Etymology dictionary
simulation — Simulation, Simulatio, Hypocrisis. Par simulation, Simulate, Cic … Thresor de la langue françoyse
Simulation — (v. lat.), 1) Verstellung in positiver Hinsicht, als hätte man Etwas; dagegen Dissimulation, Verstellung in negativer Hinsicht, als hätte man Etwas nicht, was man doch hat: 2) so v.w. Scheingeschäft 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Simulation — (lat.), Verstellung, das Erheucheln des Vorhandenseins von etwas; Simulánt, ein Heuchelnder, bes. der eine Krankheit erheuchelt; simulieren, erheucheln, vorspiegeln, vorschützen; auch nachsinnen, grübeln … Kleines Konversations-Lexikon
Simulation — Simulation, lat. dtsch., Verstellung, Heuchelei; simuliren, vorgeben, heucheln; simulirte Krankheiten, vorgeschützte Krankheiten, welche in Wirklichkeit gar nicht bestehen; dissimulirte od. verheimlichte Krankheiten, welche wirklich vorhanden… … Herders Conversations-Lexikon
Simulation — (f), Tachinieren (n) eng malingering … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
simulation — [n] imitation carbon copy, clone, copy, counterfeit, duplicate, duplication, facsimile, fake, image, likeness, match, mirroring, paralleling, reflection, replica, reproduction, sham; concepts 171,260,716 … New thesaurus
