Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

simulation+simulated

  • 1 simulation

    1) ((an act of) simulating.) die Vortäuschung
    2) (something made to resemble something else.) die Nachahmung
    * * *
    simu·la·tion
    [ˌsɪmjəˈleɪʃən]
    n of leather, a diamond Imitation f; of a feeling Vortäuschung f; COMPUT Simulation f, Nachahmung f
    * * *
    ["sImjU'leISən]
    n
    1) Vortäuschung f; (= simulated appearance) Imitation f; (of animals) Tarnung f

    his simulation of pain — seine simulierten Schmerzen

    2) (= reproduction) Simulation f
    * * *
    1. Vorspieg(e)lung f
    2. Heuchelei f, Verstellung f
    3. Nachahmung f
    4. Simulieren n, Krankspielen n
    5. MIL Simulierung f, (wirklichkeitsgetreue) Nachahmung von Bedingungen oder Vorgängen, TECH auch Nachbildung f im Modell
    * * *
    n.
    Nachahmung f.
    Simulation f.
    Vortäuschung f.

    English-german dictionary > simulation

  • 2 simulate

    transitive verb
    1) (feign) vortäuschen; heucheln [Reue, Entrüstung, Begeisterung]; simulieren, vortäuschen [Krankheit]
    2) (mimic) nachahmen
    3) simulieren [Bedingungen, Wetter, Umwelt usw.]
    * * *
    ['simjuleit]
    (to cause (something) to appear to be real etc: This machine simulates the take-off and landing of an aircraft.) simulieren
    - academic.ru/110947/simulated">simulated
    - simulation
    * * *
    simu·late
    [ˈsɪmjəleɪt]
    vt
    ▪ to \simulate sth
    1. (resemble) etw nachahmen [o imitieren]
    in cheap furniture, plastic is often used to \simulate wood bei billigen Möbeln wird häufig Holzimitat aus Plastik verwendet
    2. (feign) etw vortäuschen
    she \simulated pleasure at seeing him sie tat erfreut, ihn zu sehen
    3. COMPUT (on a computer) etw simulieren [o nachvollziehen]
    * * *
    ['sImjʊleɪt]
    vt
    1) (= feign) vortäuschen; illness simulieren

    to simulate sth (material) — etw imitieren; (animal, person) sich als etw tarnen

    2) (= reproduce) conditions simulieren
    * * *
    simulate [ˈsımjʊleıt] v/t
    1. vortäuschen, vorspiegeln, (vor)heucheln, besonders eine Krankheit simulieren:
    simulated account WIRTSCH fingierte Rechnung
    2. nachahmen, imitieren:
    simulated WIRTSCH imitiert, Kunst…
    3. MIL simulieren, Bedingungen, Vorgänge (wirklichkeitsgetreu) nachahmen, TECH auch im Modell nachbilden
    * * *
    transitive verb
    1) (feign) vortäuschen; heucheln [Reue, Entrüstung, Begeisterung]; simulieren, vortäuschen [Krankheit]
    2) (mimic) nachahmen
    3) simulieren [Bedingungen, Wetter, Umwelt usw.]
    * * *
    v.
    simulieren v.
    vortäuschen v.

    English-german dictionary > simulate

См. также в других словарях:

  • Simulated reality — is the proposition that reality could be simulated perhaps by computer simulation to a degree indistinguishable from true reality. It could contain conscious minds which may or may not be fully aware that they are living inside a simulation. This …   Wikipedia

  • Simulated annealing — (SA) is a generic probabilistic meta algorithm for the global optimization problem, namely locating a good approximation to the global optimum of a given function in a large search space. It is often used when the search space is discrete (e.g.,… …   Wikipedia

  • Simulation cockpit — Simulation cockpits or simpits are environments designed to replicate a vehicle cockpit. Although many pits commonly designed around an aircraft cockpit, the term is equally valid for train or car projects. Simpit is generally used to refer to… …   Wikipedia

  • Simulation software — is based on the process of imitating a real phenomenon with a set of mathematical formulas. It is, essentially, a program that allows the user to observe an operation through simulation without actually running the program. Simulation software is …   Wikipedia

  • simulation — [sim΄yo͞o lā′shən, sim΄yəlā′shən] n. [ME simulacion < MFr < L simulatio] 1. the act of simulating; pretense; feigning 2. a) a simulated resemblance b) an imitation or counterfeit 3. the use of a computer to calculate, by means of… …   English World dictionary

  • Simulation — Simulator redirects here. For other uses, see Simulator (disambiguation). For other uses, see Simulation (disambiguation). Not to be confused with Stimulation. Wooden mechanical horse simulator during WWI. Simulation is the imitation of some real …   Wikipedia

  • Simulation hypothesis — The Simulation Hypothesis proposes that reality is in fact a simulation of which those affected by the s are generally unaware. The hypothesis itself relies on the development of simulated reality, currently regarded as a fictional technology.… …   Wikipedia

  • simulation — /sim yeuh lay sheuhn/, n. 1. imitation or enactment, as of something anticipated or in testing. 2. the act or process of pretending; feigning. 3. an assumption or imitation of a particular appearance or form; counterfeit; sham. 4. Psychiatry. a… …   Universalium

  • Simulated patient — A simulated patient or standardized patient (SP) (also known as a patient instructor), in health care, is an individual who is trained to act as a real patient in order to simulate a set of symptoms or problems. Simulated patients have been… …   Wikipedia

  • Simulated growth of plants — The simulated growth of plants is a significant task in of systems biology and mathematical biology, which seeks to reproduce plant morphology with computer software. Electronic trees (e trees) usually use L systems to simulate growth. L systems… …   Wikipedia

  • Simulated moving bed — In chromatography, the simulated moving bed (SMB) technique is a a variant of high performance liquid chromatography; it is used to separate particles and/or chemical compounds that would be difficult or impossible to resolve otherwise. This… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»