Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

simulated

  • 1 simulated

    adjective
    artificial; having the appearance of:

    a simulated accident.

    مُصْطَنَع، صُوَري

    Arabic-English dictionary > simulated

  • 2 صوري

    adj. sham, simulated, phoney

    Arabic-English dictionary > صوري

  • 3 كاذب

    adj. false, lying, untrue, untruthful, deceptive, delusive, fictitious, spurious, fake, phony, pseudo, sham, bogus, unreal, flash, snide, dummy, simulated

    Arabic-English dictionary > كاذب

  • 4 متصنع

    adj. artificial, mannered, theatrical, stagy, overacted, unnatural, assumed, simulated, phony, affected, strained, sham
    n. poser

    Arabic-English dictionary > متصنع

  • 5 ملفق

    adj. fabricated, invented, faked, simulated
    n. fabricator, figment

    Arabic-English dictionary > ملفق

  • 6 صوري

    صُوْرِيّ، صُوَرِيّ: كاذِب، زائِف
    false, sham, fictitious, mock, mimic, make-believe, dummy, artificial, simulated, unreal, imaginary

    Arabic-English new dictionary > صوري

  • 7 صوري

    صُوْرِيّ، صُوَرِيّ: كاذِب، زائِف
    false, sham, fictitious, mock, mimic, make-believe, dummy, artificial, simulated, unreal, imaginary

    Arabic-English new dictionary > صوري

  • 8 كاذب

    كاذِب: زُور، زائِف
    false, untrue, untruthful, deceptive, delusive, fallacious, fictitious, spurious, fake, phony, pseudo, sham, bogus, unreal, flash, snide, mock, mimic, dummy, make-believe, simulated, feigned, pretended

    Arabic-English new dictionary > كاذب

  • 9 متظاهر به

    مُتَظَاهَرٌ بِه: مُدّعىً بِه، مُتَكَلّف
    pretended, simulated, affected, feigned, assumed, faked, put-on, make-believe, ostensible, artificial, unnatural, false, sham

    Arabic-English new dictionary > متظاهر به

  • 10 مختلق

    مُخْتَلَق: مُلَفّق
    fabricated, invented, manufactured, trumped-up, made-up, created, concocted, contrived, devised, framed, feigned, fake(d), pretended, simulated, sham, false, fictitious, apocryphal

    Arabic-English new dictionary > مختلق

  • 11 مدعى

    مُدّعىً (بِه): مُتَظَاهَرٌ بِه
    pretended, simulated, feigned, affected, assumed, faked, put-on, make-believe

    Arabic-English new dictionary > مدعى

  • 12 مصطنع

    مُصْطَنَع: مُتَكَلّف، كاذِب
    affected, artificial, mannered, theatrical, stagy, overacted, factitious, forced, strained, constrained, unnatural, stilted, put-on, assumed, feigned, simulated, false, sham, phony

    Arabic-English new dictionary > مصطنع

  • 13 ملفق

    مُلَفّق: مُخْتَلَق
    fabricated, invented, manufactured, trumped-up, made-up, created, concocted, contrived, devised, framed, feigned, fake(d), pretended, simulated, sham, false, fictitious, spurious, apocryphal

    Arabic-English new dictionary > ملفق

  • 14 تصنع

    تَصَنَّعَ \ sham: to pretend: He’s not really asleep; he’s only shamming. simulate: to pretend to be; copy: The men who were going to the moon were made to experience several simulated space flights before they went. \ تَصَنَّعَ العَظَمَة \ to put on airs: to behave too proudly.

    Arabic-English dictionary > تصنع

  • 15 حاكى

    حَاكَى \ imitate: copy. simulate: to pretend to be; copy: The men who were going to the moon were made to experience several simulated space flights before they went. \ See Also ماثل (مَاثَلَ)‏

    Arabic-English dictionary > حاكى

  • 16 قلد

    قَلَّدَ \ copy: to make sth. just like sth. else; to act the same as sb. else: Do not copy your neighbour’s answers in an examination. imitate: to copy. play: to amuse oneself by pretending to be or do sth.: The boys were playing (at) soldiers. simulate: to pretend to be; copy: The men who were going to the moon were made to experience several simulated space flights before they went. \ قَلَّدَ (بقصد الإضحاك)‏ \ mimic: to copy sb.’s manner so as to make others laugh at him: He mimicked their teacher’s way of speaking. \ See Also حاكى( حاكى)‏

    Arabic-English dictionary > قلد

  • 17 copy

    قَلَّدَ \ copy: to make sth. just like sth. else; to act the same as sb. else: Do not copy your neighbour’s answers in an examination. imitate: to copy. play: to amuse oneself by pretending to be or do sth.: The boys were playing (at) soldiers. simulate: to pretend to be; copy: The men who were going to the moon were made to experience several simulated space flights before they went.

    Arabic-English glossary > copy

  • 18 imitate

    قَلَّدَ \ copy: to make sth. just like sth. else; to act the same as sb. else: Do not copy your neighbour’s answers in an examination. imitate: to copy. play: to amuse oneself by pretending to be or do sth.: The boys were playing (at) soldiers. simulate: to pretend to be; copy: The men who were going to the moon were made to experience several simulated space flights before they went.

    Arabic-English glossary > imitate

  • 19 play

    قَلَّدَ \ copy: to make sth. just like sth. else; to act the same as sb. else: Do not copy your neighbour’s answers in an examination. imitate: to copy. play: to amuse oneself by pretending to be or do sth.: The boys were playing (at) soldiers. simulate: to pretend to be; copy: The men who were going to the moon were made to experience several simulated space flights before they went.

    Arabic-English glossary > play

  • 20 simulate

    قَلَّدَ \ copy: to make sth. just like sth. else; to act the same as sb. else: Do not copy your neighbour’s answers in an examination. imitate: to copy. play: to amuse oneself by pretending to be or do sth.: The boys were playing (at) soldiers. simulate: to pretend to be; copy: The men who were going to the moon were made to experience several simulated space flights before they went.

    Arabic-English glossary > simulate

См. также в других словарях:

  • simulated — index artificial, false (not genuine), imitation, specious, spurious, surrogate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • simulated — sim|u|lat|ed [ sımjə,leıtəd ] adjective 1. ) made to have the features or qualities of another thing: simulated pearls/wood/leather a simulated battle 2. ) used for describing something such as a feeling or thought that is pretended, although it… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • simulated — UK [ˈsɪmjʊˌleɪtɪd] / US [ˈsɪmjəˌleɪtəd] adjective 1) made to have the features or qualities of another thing simulated pearls/wood/leather a simulated battle 2) used for describing something such as a feeling or thought that is pretended,… …   English dictionary

  • Simulated — Simulate Sim u*late, v. t. [imp. & p. p. {Simulated}; p. pr. & vb. n. {Simulating}.] To assume the mere appearance of, without the reality; to assume the signs or indications of, falsely; to counterfeit; to feign. [1913 Webster] The Puritans,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • simulated — simulate UK US /ˈsɪmjəleɪt/ verb [T] ► to produce a situation or event that seems real but is not real, especially in order to help people learn how to deal with such situations or events: »The machine is designed to simulate disaster scenarios.… …   Financial and business terms

  • simulated — sim|u|lat|ed [ˈsımjuleıtıd] adj not real, but made to look, sound, or feel real ▪ a simulated nuclear explosion ▪ She looked at the report with simulated interest …   Dictionary of contemporary English

  • simulated — adjective not real, but made to look, feel etc like a real thing, situation, or feeling: simulated leather | a simulated nuclear explosion …   Longman dictionary of contemporary English

  • simulated — adjective 1. not genuine or real; being an imitation of the genuine article (Freq. 5) it isn t fake anything; it s real synthetic fur faux pearls false teeth decorated with imitation palm leaves a purse of simulated alligator hide • Syn: ↑ …   Useful english dictionary

  • simulated — adjective Date: 1622 made to look genuine ; fake < simulated pearls > …   New Collegiate Dictionary

  • simulated — adj. Simulated is used with these nouns: ↑world …   Collocations dictionary

  • Simulated reality — is the proposition that reality could be simulated perhaps by computer simulation to a degree indistinguishable from true reality. It could contain conscious minds which may or may not be fully aware that they are living inside a simulation. This …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»