Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

simse

  • 1 Sims

    m, n; -es, -e ledge; ARCHIT. cornice; (Kaminsims) mantelpiece
    * * *
    der Sims
    molding; cornice; moulding; ledge
    * * *
    Sịms [sɪms]
    m or nt -es, -e
    [-zə] (= Fenstersims) (window)sill; (außen auch) (window) ledge; (= Gesims) ledge; (= Kaminsims) mantlepiece
    * * *
    <-es, -e>
    [zɪms]
    m o nt (Fenstersims: innen) [window] sill; (Fenstersims: außen) [window] ledge; (Gesims) ledge; (Kaminsims) mantelpiece
    * * *
    der od. das; Simses, Simse ledge; sill; (KaminSims) mantelpiece
    * * *
    Sims m/n; -es, -e ledge; ARCH cornice; (Kaminsims) mantelpiece
    * * *
    der od. das; Simses, Simse ledge; sill; (KaminSims) mantelpiece

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Sims

См. также в других словарях:

  • Simse — Simse, die Pflanzengattung Inucus …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Simse — (Binse), s. Juncus …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Simse — Simse, Risch (Juncus L.), Pflanzengattg. der Junkazeen, überall verbreitet; am häufigsten Juncus conglomerātus L., effūsus L., glaucus Ehrh. und bufonĭus L., alle auf nassen Wiesen; einige liefern Halme zu Flechtwerk. (S. auch Binsen.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Simse — (auch Semse) Sf Riedgras per. Wortschatz fach. (15. Jh.) Stammwort. Ähnlich das schon früher bezeugte Semde, Sende, mhd. sem(e)de f./n., ahd. semid(a), mndd. semende neben mndd. sēm Binse . Weitere Herkunft unklar. deutsch d …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Simse — Sịm|se 〈f. 19〉 1. Angehörige einer an feuchten od. sumpfigen Standorten vorkommenden Gattung der Riedgräser, deren Halme für Körbe, Matten, Schuhe usw. verwendet werden: Scirpus 2. = Binse [<mhd. semende <ahd. semida „Binse“] * * * Sịm|se …   Universal-Lexikon

  • šimšė — šim̃šė sf. (2) plūdimosi, barimosi vieta: Šim̃šė[je] gyvena: dvi marčios – tų riejimos, liežuvių par akes DūnŽ. ^ Gyvenam kaip šim̃šė[je] DūnŽ …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Simse — Sịm|se, die; , n (ein Riedgras; landschaftlich für Binse) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Wald-Simse — (Scirpus sylvaticus) Systematik Monokotyledonen Commeliniden …   Deutsch Wikipedia

  • Einblütige Simse — Einblütige Binse Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) Unterklasse: Commelinaähnliche (Commelinidae) Ordnung: Süßgrasartige (Poales) …   Deutsch Wikipedia

  • Scirpus — Simsen Wald Simse (Scirpus sylvaticus) Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) …   Deutsch Wikipedia

  • Scirpus sylvaticus — Wald Simse Wald Simse (Scirpus sylvaticus) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»