-
1 simple majority voting
пол. = simple majority systemАнгло-русский экономический словарь > simple majority voting
-
2 simple majority system
пол. система простого большинства (вид избирательной системы, при которой кандидату для избрания требуется набрать голосов больше суммы голосов, поданных за всех других кандидатов)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > simple majority system
-
3 majority voting rule
пол. = majority ruleWith a majority voting rule, one more than half of the voters must favor a measure for it to be approved. — Если действует правило большинства, половина плюс один голосующий должны высказаться в поддержку его утверждения.
See: -
4 majority
- absolute majority абсолютна більшість- bare majority незначна більшість- bloated majority значна більшість- clear majority очевидна більшість- congressional majority більшість членів Конгресу- decisive parliamentary majority більшість, що має вирішальний голос в парламенті- distributed majority більшість за особливим розподілом- large majority значна більшість- marginal majority незначна більшість- narrow majority незначна більшість- small majority незначна більшість- majority decision рішення, прийняте більшістю голосів- majority rule підпорядкування меншості більшості; принцип більшості; правило прийняття рішень більшістю голосів- majority vote голосування більшістю голосів- mechanical majority механічна більшість- non-official majority неофіційна більшість- over-all majority переважаюча більшість- overwhelming majority переважаюча більшість- plumping majority переважаюча більшість- qualified majority кваліфікована більшість; спеціально або особливо встановлена більшість- relative majority відносна більшість- requested majority необхідна більшість- requisite majority необхідна більшість- simple majority проста більшість- statutory majority законна більшість- working majority достатня (для проведення заходу) більшість голосів- majority of the members present and voting більшість членів, які були присутні і брали участь у голосуванні- majority of the member states більшість країн-учасниць- to be in the majority бути в більшості- to be carried by a small majority пройти/ бути прийнятим завдяки незначній більшості голосів- to be elected by a large majority бути обраним значною більшістю голосів- to carry majority отримати більшість голосів- to command a majority користуватись підтримкою більшості- to concede to a majority підкоритись рішенню більшості- to constitute a majority складати більшість- to gain majority отримати більшість голосів- to leave it to the decision of the majority підкорятись рішенню більшості; залишити вирішувати більшості- to master a majority користуватись підтримкою більшості- to obtain majority отримати більшість голосів- to receive majority отримати більшість голосів- to represent a majority представляти більшість- to win by a large majority пройти значною більшістю (голосів)- by a large majority значною більшістю- by a majority of (35) більшістю у (35 голосів)- by a small majority незначною більшістю- by a relative majority відносною більшістю голосів- by a simple majority простою більшістю- by a two thirds majority більшістю у дві третіх- majority (floor) leader керівник групи більшості в Конгресі США- majority leader of the Senate керівник групи більшості в Сенаті США -
5 majority
n -
6 majority electoral system
пол. мажоритарная избирательная система (избирательная система, предполагающая подведение итогов выборов по большинству поданных за кандидата голосов; она в свою очередь различается на систему абсолютного большинства и систему относительного большинства; система проста и позволяет создать прочное большинство в парламенте; избиратели при такой системе голосуют за конкретного человека, а не за список кандидатов от партии; при использовании мажоритарной системы меньшинство граждан, исповедующих иные политические взгляды, чем большинство, оказывается неспособной влиять на деятельность парламента; парламент, избранный на основании мажоритарной избирательной системы, не отражает соотношение политических сил в стране; мажоритарная система относительно дорога, т. к. зачастую требует проведения второго тура голосования для выявления победителя)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > majority electoral system
-
7 voting
-
8 majority rule
эк., пол. правило большинства (правило голосования, по которому принятие решения осуществляется в соответствии с волей более чем 50% участников голосования)Syn:See: -
9 majority
• -
10 relative majority system
пол. система относительного большинства (вид избирательной системы, при которой кандидату для избрания требуется набрать больше голосов, чем количество голосов поданных за любого из других кандидатов)Syn:relative voting, relative majority voting, comparative majority system, comparative majority voting, comparative votingSee:Англо-русский экономический словарь > relative majority system
-
11 absolute majority
пол. абсолютное большинство (число, превышающее 50% от общего числа хотя бы на одну единицу; напр., о местах в парламенте, о голосах, поданных за то или иное решение или того или иного кандидата)ratification by absolute majority of the National Assembly — ратификация абсолютным большинством Национального собрания
The general elections of 1991 brought an absolute majority for this party. — Всеобщие выборы принесли этой партии абсолютное большинство.
See:absolute majority system, absolute majority voting, qualified majority, two-thirds majority, simple majority* * * -
12 absolute majority system
пол. система абсолютного большинства (подвид мажоритарной избирательной системы, при которой для избрания кандидата требуется подача голосов более половины лиц списочного состава избирателей или лиц, пришедших на выборы)See:Англо-русский экономический словарь > absolute majority system
См. также в других словарях:
Simple majority voting — is a form of voting where, given two options, the option receiving more votes than the other wins. This contrasts with absolute majority voting, where the winner is the option which gets more than half of all possible votes, including abstentions … Wikipedia
Majority Voting — Simple majority voting in the Council of Ministers, confined to minor issues, usually of a procedural nature … Glossary of the European Union and European Communities
simple majority — More than half the votes counted at a meeting in respect of a resolution including the chairman s casting vote if there is a tied vote. Voting is conducted by hand but if done by a poll, the votes carried by the shares held by those voting are… … Law dictionary
Simple majority — may refer to: In American usage : * Majority, a voting requirement of more than 50% of all ballots cast Usage outside the U.S. : * Plurality, a voting requirement of more ballots cast for a proposition than for any other option … Wikipedia
Majority rule — Majority Rules redirects here. For Canadian comedy show, see Majority Rules!. Part of the Politics series Electoral methods … Wikipedia
Voting methods (parliamentary) — Voting methods in parliamentary procedure are the methods used in a deliberative assembly to take a vote. Common Voting methodsViva voceA vote by voice is the regular method of voting on any motion that does not require more than a majority vote… … Wikipedia
Voting in Switzerland — is the process by which Swiss citizens make decisions about governance and elect officials. Voting takes place over the week end, with emphasis being put on the Sunday. At noon on that day ( Abstimmungssonntag in German), voting ends.Switzerland… … Wikipedia
Voting system — For other uses, see Voting system (disambiguation). Part of the Politics series Electoral methods … Wikipedia
Voting in the Council of the European Union — The procedures for Voting in the Council of the European Union are described in the treaties of the EU. The Council of the European Union was instituted under this name in the Maastricht Treaty. The voting procedures defined there were changed in … Wikipedia
Majority — This article is about the mathematical concept of majority. For other uses, see Majority (disambiguation). A majority is a subset of a group consisting of more than half of its members. This can be compared to a plurality, which is a subset… … Wikipedia
Voting basis — A voting basis is the criteria for determining what number or percentage of votes are required for a proposal to be adopted, or for a candidate to be elected. Two elements make up a voting basis: the proportion that must agree (majority, two… … Wikipedia