Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

simplón

  • 1 simplón

    adj.
    gullible, simple, naive.
    m.
    simpleton, half-wit, simpleminded, Simple Simon.
    * * *
    1 simple, naive
    nombre masculino,nombre femenino
    1 simpleton
    * * *
    simplón, -ona
    1.
    ADJ simple, gullible
    2.
    SM / F simple soul, gullible person
    * * *
    I
    - plona adjetivo (fam) gullible, dumb (colloq)
    II
    - plona masculino, femenino (fam) dope (colloq); gullible fool
    * * *
    = simpleton, slowpoke, drongo.
    Ex. A chapter each is devoted to the comic hero, comedian, humorist, rogue, trickster, clown, fool, underdog, and simpleton.
    Ex. The United States is starting to look like a slowpoke on the Internet -- examples abound of countries that have faster broadband connections.
    Ex. Now I know to you inteligent types this sounds a simple problem but to a drongo like me it is like quantum physics!!!.
    * * *
    I
    - plona adjetivo (fam) gullible, dumb (colloq)
    II
    - plona masculino, femenino (fam) dope (colloq); gullible fool
    * * *
    = simpleton, slowpoke, drongo.

    Ex: A chapter each is devoted to the comic hero, comedian, humorist, rogue, trickster, clown, fool, underdog, and simpleton.

    Ex: The United States is starting to look like a slowpoke on the Internet -- examples abound of countries that have faster broadband connections.
    Ex: Now I know to you inteligent types this sounds a simple problem but to a drongo like me it is like quantum physics!!!.

    * * *
    ( fam); gullible, dumb ( colloq)
    masculine, feminine
    ( fam)
    sucker ( colloq), dope ( colloq), gullible fool
    * * *

    simplón,-ona adjetivo & sustantivo masculino y femenino simpleton: es un simplón, se cree cualquier cosa que le digas, he's a real dunce, he believes everything you tell him
    argumento simplón, a facile argument
    ' simplón' also found in these entries:
    Spanish:
    simple
    - simplona
    English:
    greenhorn
    * * *
    simplón, -ona Fam
    adj
    naive
    nm,f
    naive person;
    ser un simplón to be naive
    * * *
    m, simplona f fam
    sucker fam

    Spanish-English dictionary > simplón

  • 2 simplón

    • gullet
    • gully
    • half way part
    • half-witted
    • nailpolish enamel
    • naive mistake
    • Simple Simon
    • simpleminded
    • simpleton

    Diccionario Técnico Español-Inglés > simplón

См. также в других словарях:

  • Simplon — Escudo …   Wikipedia Español

  • simplon — SIMPLÓN, simploane, s.n. Numele unui tren internaţional rapid. – Din fr. Simplon. Trimis de IoanSoleriu, 24.07.2004. Sursa: DEX 98  simplón s. n., pl. simploáne Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  SIMPLÓN s.n. Numele unui …   Dicționar Român

  • Simplon — is the name of a region in the Alps. It can refer specifically to: * Simplon Pass and Tunnel * Simplon (département), a former French département corresponding with modern Valais, Switzerland * Simplon, Valais, a Swiss municipality * Simplon… …   Wikipedia

  • Simplon — steht für: die Gemeinde Simplon VS das Simplongebirge den Simplonpass die Simplonstraße in Berlin Friedrichshain den Simplontunnel (Eisenbahn) Simplon (Département) das ehemalige französische Département du Simplon Simplon (Métro Paris) eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Simplon — (ital. Sempione), Hochgebirgspaß der Walliser Alpen (2010 m) zwischen Rhone und Tocetal (Lago Maggiore), von Napoleon I. 1800–05 mit einer 65 km langen, 7,2–8,4 m breiten Straße überbaut (611 Brücken, 7 Galerien, 20 Schutzhütten), enthält ein… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Simplon — (ital. Sempiōne), Paß im schweiz. Kanton Wallis, zwischen Penninischen und Lepontinischen Alpen, von Brig in Wallis nach Domo d Ossola in Oberitalien, 2010 m hoch, mit Kunststraße (1800 6 von Napoleon I. gebaut). Hospiz, 2005 m, 1825 erbaut;… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Simplon — Sìmplon (Simplȏn) m DEFINICIJA geogr. alpski prijevoj između Francuske i Italije, od 1906. tada najduži željeznički tunel (19,8 km) …   Hrvatski jezični portal

  • simplón — simplón, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. ) Uso/registro: coloquial. (aumentativo de simple Que se comporta con ingenuidad, inocencia, sin malicia o picardía: No seas simplón, que te van a engañar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Simplon — (spr. Sängplong, ital. Sempione), 1) (Monte Leone), 10,835 Fuß hoher, begletscherter Berg in der Kette der Lepontischen Alpen auf der Grenze des Schweizercantons Wallis u. Piemonts; über denselben ist die erste großartige Alpenstraße aus der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Simplon — Simplon, der 10,800 F. hohe Berg im Süden des Canton Wallis, der die Grenze zwischen den penninischen und levantinischen Alpen macht, und über welchen die berühmte, durch Napoleon s Riesengeist ausgeführte Kunststraße führt. 14 Stunden lang und… …   Damen Conversations Lexikon

  • Simplon — Simplon, italien. Sempione, 10800 hoher Berg zwischen Piemont u. Wallis; Bergstraße 6186 ansteigend, von Napoleon I. 1801–1805 erbaut. – S., Dorf an der Straße S. – S., Name des Kantons Wallis als franz. Depart. von 1810–14 …   Herders Conversations-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.